Publicité
Spare parts list
Pos.
Designation
1
Spoiler frontale
2
Ri+Le Z-shaped profile
3
Left adapter
4
Right adapter
5
Painting instructions
6
Assembly instructions
7
ABE/TÜV certification
8
Plate clamps
9
Screws 5x20
10
Screws 5x40
11
Pressure clips
12
Film for front spoiler
Stycklista
Pos. Benämning
1
Framspoiler
2
Vänster och höger profil
3
Vänster adapter
4
Höger adapter
5
Lackeringsanvisning
6
Monteringsanvisning
7
ABE/TÜV –typgod-
kännelse
8
Plåtklämmor
9
Skruvar 5x20
10
Skruvar 5x40
11
Fästklämmor
12
Film på framspoiler
Liste des pièces
Q.ty
Pos.
Désignation
1
1
Spoiler avant
1
2
Profilé en Z droit et
1
gauche
1
3
Adaptateur gauche
1
4
Adaptateur droit
1
5
Instructions de
1
vernissage
11
6
Notice de montage
9
7
Homologation ABE/TÜV
2
8
Ecrous à tôle
3
9
Vis 5x20
1
10
Vis 5x40
11
Clips à pression
12
Film pour spoiler avant
Lista de piezas
Ant.
Pos. Denominación
1
1
Spoiler frontal
1
2
Perfil en Z izquierdo y
1
derecho
1
3
Adaptador izquierdo
1
4
Adaptador derecho
1
5
Instrucciones para la
1
pintura
6
Instrucciones para el
11
montaje
9
7
Homologación ABE/TÜV
2
8
Tuercas para chapa
3
9
Tornillos 5x20
1
10
Tornillos 5x40
11
Clips de presión
12
Película para spoiler
frontal
Lista dei pezzi
Q.té
Pos. Denominazione
1
1
Spoiler anteriore
1
2
Profilo a Z destro e
1
sinistro
1
3
Adattatore sinistro
1
4
Adattatore destro
1
5
Istruzioni di verniciatura
6
Istruzioni di montaggio
1
7
Omologazione ABE/TÜV
1
8
Morsetti per lamiera
11
9
Viti 5x20
9
10
Viti 5x40
2
11
Clip a pressione
3
12
Pellicola per spoiler
1
anteriore
Seznam dílů
Pol. Název
Cant
1
1
Přední spojler
1
2
Levý+pravý profil ve
tvaru Z
1
3
Levý adaptér
1
4
Pravý adaptér
1
5
Istrukce k nátĕru
6
Istrukce k montáži
1
7
Homologace ABE/TÜV
8
Svěrky na plech
1
9
Šrouby 5x20
11
10
Šrouby 5x40
9
11
Uchytek
2
12
Folie pro přední spojler
3
1
- 2 -
Stückliste
Pos.
Bezeichnung
1
Frontspoiler
2
Z Leiste links+rechts
3
Adapter Radhaus links
4
Adapter Radhaus rechts
5
Lackierspezifikation
6
Montageanleitung
7
ABE/TÜV-Gutachten
8
Blechklammern
9
Schraube 5x20
10
Schraube 5x40
11
Druckclips
12
Folie für Frontspoiler
Stuklijst
Q.tà
Pos. Benaming
1
1
Voorste spoiler
1
2
Z-profiel links+rechts
3
Linker adaptor
1
4
Rechter adaptor
1
5
Schilderinstructies
1
6
Montage instructies
1
7
Homologatie ABE/TÜV
1
8
Klemmen voor staalplaat
11
9
Schroeven 5x20
9
10
Schroeven 5x40
2
11
Drukclips
3
12
Folie voor frontale
1
spoiler
パーツリスト
パーツリスト
パーツリスト
パーツリスト
Poč.
番号
名称
1
フロントスポイラー
1
2
Z 型プロファイル左右
1
3
左アダプター
1
4
右アダプター
1
5
塗装説明書
1
6
1
組み立て説明書
7
1
ABE/TÜV 認定
11
8
プレート用クランプ
9
9
ビス 5x20
2
10
3
ビス 5x40
1
11
プッシュ式クリップ
12
フロントスポイラー用フィル
ム
Stk.
1
1
1
1
1
1
1
11
9
2
3
1
Aant.
1
1
1
1
1
1
1
11
9
2
3
1
数量
1
1
1
1
1
1
1
11
9
2
3
1
Publicité
