Télécharger Imprimer la page
Motorola Moto X Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Moto X:

Publicité

Liens rapides

MC
Moto X
choisissez une rubrique et trouvez ce que vous cherchez
Démarrer
Vue d'ensemble
1
2
q w e r
Messages
4e Rue O
Localiser
Livres
Sécurité
Dépannage
Écran d'accueil
et applications
3
4
5
6
t
y
Type
Socialiser
Travail
MC
Gmail
Contrôler et personnaliser
www.
Naviguer
Photos et vidéos
Connecter et transférer
MC
Google+
Rubriques populaires
Appels
Contacts
LISTES DE LECTURE
Musique
Vous en voulez plus?
Protection
#1
Rerchercher dans
les rubriques

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Motorola Moto X

  • Page 1 Moto X choisissez une rubrique et trouvez ce que vous cherchez Écran d'accueil Démarrer Contrôler et personnaliser Appels Contacts Vue d'ensemble et applications www. LISTES DE LECTURE q w e r Type Messages Socialiser Naviguer Photos et vidéos Musique 4e Rue O...
  • Page 2 Conseils et astuces À première vue • Démarrage : Insérez la carte Nano SIM, chargez et Votre nouvel appareil Moto X dispose d'un écran lumineux qui Rubriques populaires enregistrez-vous. Voir “Démarrer”. s'étend d'un bord à l'autre. Son boîtier recourbé s'ajuste à votre main.
  • Page 3 Vue d'ensemble Vue d'ensemble Rubriques populaires Conseils et astuces À première vue • Interface intuitive : Pour démarrer rapidement, touchez Découvrez les fonctionnalités de votre téléphone. Rubriques populaires Applications > Moto Care et accédez à des tutoriels • Personnaliser votre téléphone : voir “Changez de décor”. interactifs.
  • Page 4 Démarrer à vos marques, prêt, partez Démarrer Charger Conseils et astuces Charger • Plateau de la carte SIM et outil de retrait : Le plateau de la Insérez la carte SIM, chargez et allumez. Durée de vie de la batterie carte SIM est situé...
  • Page 5 économiser la charge d'accueil. de la batterie, touchez Applications > Assist . Voir • Supprimer les comptes en ligne que vous n'utilisez pas : “Motorola Assist”. Appuyez sur Applications > Paramètres Dans COMPTES , touchez le compte que vous voulez supprimer, puis touchez Menu >...
  • Page 6 Sinon, plus — utilisez l'application Motorola Migration dans “De votre connectez- vous pour y ancien à votre nouveau téléphone”. Vous pouvez accéder. également visiter le site www.motorola.com/transfercontacts.
  • Page 7 Android rapidement et sans la moindre difficulté — c'est promis. Pour commencer, téléchargez l'application Motorola Migration sur votre ancien téléphone Android à partir de Google Play Ensuite, sur votre nouveau téléphone, touchez Applications >...
  • Page 8 Démarrer Démarrer Google Play Conseils et astuces Charger • Pour en savoir plus sur les produits Google : Visitez le site Google Play offre une nouvelle expérience de contenu Durée de vie de la batterie www.google.com/about/products. numérique de Google, dans laquelle vous trouverez et pourrez Se connecter De votre ancien à...
  • Page 9 Écran d'accueil et applications vous disposez d'un accès rapide Écran d'accueil et applications Démarrage rapide : Écran d'accueil et Conseils et astuces Démarrage rapide : Écran d'accueil et applications • Pages : Pour ajouter ou afficher d'autres pages de applications raccourcis et widgets, feuilletez l'écran d'accueil vers la Changez de décor Démarrez de l'écran d'accueil pour explorer les applications et...
  • Page 10 Écran d'accueil et applications Écran d'accueil et applications Changez de décor • Redimensionnement de widgets : Vous pouvez Démarrage rapide : Écran d'accueil et redimensionner certains widgets; touchez et maintenez un Afin d'accéder rapidement à vos éléments favoris, vous pouvez applications widget jusqu'à...
  • Page 11 Écran d'accueil et applications Écran d'accueil et applications Moto Care Au fur et à mesure que vous tapez, des suggestions Démarrage rapide : Écran d'accueil et apparaissent dans le champ de recherche : Comment fait-on quelque chose? Visionnez un tutoriel. applications •...
  • Page 12 Moto Care Rechercher Commander sans toucher État et notifications Dites à votre Moto X ce que vous voulez sans le toucher, même Téléchargement d'applications Bonjour. Prendre soin de vos applications s'il est en repos sur la table. Obtenez un itinéraire grâce à...
  • Page 13 Notifications actives Voyez vos messages, vos appels et plus dès qu'ils arrivent sur votre Moto X, peu importe l'écran dans lequel vous vous trouvez. Même lorsque votre Moto X est en veille, l'information apparaît discrètement à l'écran pour vous communiquer ce...
  • Page 14 Plus de discrétion pour tout masquer. Rechercher Google Play État et notifications Si votre Moto X est Obtenez de la musique, des films, des livres, des applications, Téléchargement d'applications en veille lorsque Prendre soin de vos applications vous recevez un des jeux et bien plus.
  • Page 15 Écran d'accueil et applications Écran d'accueil et applications • Profitez de musique, livres et films : Vous pouvez utiliser • Pour protéger votre téléphone contre les espiogiciels, le Démarrage rapide : Écran d'accueil et l'application Play Store de Google pour accéder aux hameçonnage et les virus, utilisez des applications qui applications applications “Play Musique”, “Play Livres”...
  • Page 16 échec : éteignez votre téléphone, puis rallumez-le; lorsque consultez la rubrique “Utilisation des données”. le logo « Motorola » s'affiche pendant le démarrage, appuyez sur les deux touches de volume et maintenez-les enfoncées jusqu'à ce que vous soyez à l'écran d'accueil avec l'indication Mode sans échec...
  • Page 17 à partir d'un ordinateur. • Avec votre ordinateur : À partir de votre ordinateur, rendez-vous sur le site www.motorola.com/support et consultez les liens « Logiciel ». Si une mise à jour est disponible, suivez simplement les directives d'installation.
  • Page 18 Paramètres rapides • Glissez ou feuilletez : Faites défiler doucement (glissez) ou • Recherchez : Entrez du texte dans le champ de recherche Motorola Assist rapidement (feuilletez). Google dans la partie supérieure de votre écran d'accueil Accessibilité...
  • Page 19 écran d'accueil, consultez la rubrique “Changez de (même s’ils sont transparents) susceptibles de recouvrir ce Paramètres rapides décor”. capteur. Motorola Assist Accessibilité • Verrouiller l'écran : Pour déverrouiller l'écran, touchez Allumer, éteindre, verrouiller et déverrouiller et faites glisser l'icône vers le cercle extérieur qui apparaît.
  • Page 20 Paramètres rapides • Volume de l'oreillette : Appuyez sur les touches pendant votre téléphone, touchez Applications > Paramètres Motorola Assist un appel. > . Voir “Notifications actives”. Notifications actives Accessibilité • Volume de la musique et des vidéos : Appuyez sur les Appuyez touches pendant la lecture d'une chanson ou d'une vidéo.
  • Page 21 Paramètres rapides de l'oreillette) ou pendant la lecture de musique ou d'une • Recherche : Entrez du texte dans le widget de recherche Motorola Assist vidéo (volume de fichiers multimédias). Accessibilité Google dans la partie supérieure de votre écran d'accueil ou touchez pour lancez une recherche vocale.
  • Page 22 Remarque : L'écran de vos paramètres rapides pourrait avoir Paramètres rapides Motorola Assist un aspect différent. Motorola Assist vous suggère d'automatiser certaines actions Accessibilité en fonction de l'utilisation que vous faites de votre téléphone. Lorsqu'une suggestion s'affiche dans la barre d'état, faites...
  • Page 23 Remarque : Pour obtenir des renseignements généraux, des Paramètres rapides • Notifications : Faites glisser la barre d'état vers le bas. Votre accessoires et bien plus, visitez le site Motorola Assist téléphone dira toutes les notifications. www.motorola.com/accessibility. Accessibilité • Livres et bien plus : Ouvrez un livre, un fichier, un message Reconnaissance vocale et d'autres éléments;...
  • Page 24 Personnalisez messages texte ou de courriels et les alarmes. Pour savoir qui vous appelle, vous pouvez affecter une Paramètres rapides Motorola Assist sonnerie unique à vos contacts. Touchez , un Contacts •...
  • Page 25 Affichage téléphone peut avoir été évalué pour être utilisé avec des Paramètres rapides > Luminosité Motorola Assist prothèses auditives. Si l'emballage de votre téléphone Accessibilité comporte une notice de type « évalué pour une utilisation avec Décochez la case pour régler le Luminosité...
  • Page 26 à l'utilisation. Personnalisez Applications Paramètres rapides Motorola Assist Vous en voulez plus? Aucun problème. L'application Play Store Accessibilité de Google offre un accès à des milliers d'applications, dont de nombreuses comprennent des fonctions d'accessibilité utiles.
  • Page 27 Appels lorsque vous avez besoin de parler Appels Démarrage rapide : Appels Conseils et astuces Démarrage rapide : Appels • Pendant un appel : Votre écran tactile devient noir afin Composez des numéros, consultez l'historique des derniers Passez, répondez et mettez fin à des appels d'éviter des contacts involontaires.
  • Page 28 Appels Appels Passez, répondez et mettez fin à des appels Remarque : Lorsque vous tenez votre téléphone contre Démarrage rapide : Appels votre oreille, votre écran tactile devient noir afin d'éviter des Lorsque vous passez ou répondez à un appel, certaines options Passez, répondez et mettez fin à...
  • Page 29 Appels Appels Favoris Appels d'urgence Démarrage rapide : Appels Définissez les contacts les plus récemment utilisés en tant que Remarque : Votre fournisseur de services programme un ou Passez, répondez et mettez fin à des appels favoris pour que vous puissiez y accéder plus rapidement. plusieurs numéros de téléphone d'urgence que vous pouvez Derniers appels Favoris...
  • Page 30 Contacts soyez une personne sociable Contacts Démarrage rapide : Contacts Conseils et astuces Démarrage rapide : Contacts • Groupes : Pour afficher ou créer un groupe de contacts, Regroupez les renseignements de vos contacts Google et de Création de contacts touchez , puis touchez le groupe ou dans la partie...
  • Page 31 Pour obtenir de l'aide sur le transfert de contacts, consultez Démarrage rapide : Contacts la rubrique “De votre ancien à votre nouveau téléphone” contacts Création de contacts ou visitez le site www.motorola.com/TransferContacts. Appel et envoi de messages/courriels à des Recherche : Contacts contacts Création de contacts...
  • Page 32 Pour obtenir de l'aide sur le transfert de contacts, consultez la rubrique “De votre ancien à votre nouveau téléphone” ou visitez le site www.motorola.com/TransferContacts. Partage de contacts Vous pouvez partager un contact par connexion Bluetooth, message texte, courriel ou en utilisant NFC et Android Beam :...
  • Page 33 Messages dites-le et allez-y Messages Démarrage rapide : Messages Conseils et astuces Démarrage rapide : Messages • Transférer un message : Pendant une conversation, Restez en contact grâce à des messages et à des photos. Lire, répondre, transférer et supprimer des touchez et maintenez un message pour accéder à...
  • Page 34 Messages Messages Lire, répondre, transférer et supprimer des E-mail Démarrage rapide : Messages messages texte Accédez à vos comptes de messagerie et envoyez des Lire, répondre, transférer et supprimer des réponses, des photos, des sites Web et bien plus. messages texte Recherche : Applications >...
  • Page 35 Messages Messages Alertes d'urgence sans fil (États-Unis seulement) • Ajout de comptes de courriel : Pour ajouter des comptes Démarrage rapide : Messages dans , suivez les invites lorsque vous exécutez E-mail Les alertes d'urgence sans fil, aussi WIRELESS Lire, répondre, transférer et supprimer des l'application pour la première fois ou touchez EMERGENCY connues sous le nom de CMAS, pour...
  • Page 36 Taper un clavier lorsque vous en avez besoin Taper Démarrage rapide : Taper Conseils et astuces Démarrage rapide : Taper • Changement de clavier : Votre clavier tactile change en Vous disposez de certaines options de clavier lorsque vous Paramètres de saisie de texte et dictionnaire fonction du texte entré...
  • Page 37 Taper Taper Paramètres de saisie de texte et dictionnaire 1 Pour sélectionner un mot, appuyez deux fois dessus. Démarrage rapide : Taper Pour sélectionner plus d'un mot, faites glisser la flèche de Sélectionnez votre style de clavier et modifiez les mots du Paramètres de saisie de texte et dictionnaire sélection jusqu'à...
  • Page 38 Socialiser votre vie et vos amis Socialiser Démarrage rapide : Socialiser Conseils et astuces Démarrage rapide : Socialiser • Chargement de photos : Touchez Google+ rend la socialisation sur Internet similaire à la Applications > Galerie et touchez une photo ou une socialisation dans la vraie vie.
  • Page 39 Naviguer explorer et trouver Naviguer Démarrage rapide : Chrome Conseils et astuces Démarrage rapide : Chrome • Raccourci à l'écran d'accueil : Touchez le widget de Recherche : Applications > Chrome Connexion à Internet recherche Google dans la partie supérieure de votre écran Favoris •...
  • Page 40 Naviguer Naviguer Favoris Navigation et recherche sécurisées Démarrage rapide : Chrome Pour ajouter une page à vos signets à partir de votre navigateur, Faites le suivi de ce qui s'affiche dans votre navigateur et dans Connexion à Internet touchez Menu >...
  • Page 41 Photos et vidéos vous le voyez, vous le prenez en photo, vous le partagez! Photos et vidéos Démarrage rapide : Photos et vidéos Conseils et astuces Démarrage rapide : Photos et vidéos • Prendre une photo : Ouvrez l'appareil photo, puis touchez Prenez des photos d'une grande clarté...
  • Page 42 Photos et vidéos Photos et vidéos Prendre des photos Options Démarrage rapide : Photos et vidéos Recherche : App. photo Prendre des photos Mise au point Règle l'appareil photo pour qu'il fasse Enregistrer des vidéos la mise en point en fonction de l'objet au doigt Touchez n'importe quelle partie de l'écran pour prendre la La photo parfaite...
  • Page 43 Photos et vidéos Photos et vidéos Modifier, partager ou supprimer des photos Capturer votre écran Démarrage rapide : Photos et vidéos et des vidéos Partagez une capture d'écran de votre liste de pistes favorite, Prendre des photos de votre nouveau super score ou des coordonnées d'un ami. Enregistrer des vidéos Recherche : Applications >...
  • Page 44 Play Musique lorsque vous avez besoin de musique dans votre vie Play Musique Démarrage rapide : Musique Conseils et astuces Démarrage rapide : Musique • Volume : Appuyez sur les touches de volume. De la musique n'importe où — diffusez, achetez, sauvegardez, écoutez.
  • Page 45 Play Livres même les livres les plus épais trouveront leur place Play Livres Démarrage rapide : Livres Conseils et astuces Démarrage rapide : Livres • Tourner les pages : Lorsque vous lisez un livre, vous pouvez Lisez vos livres, magazines et journaux préférés là et quand tourner les pages en les faisant glisser.
  • Page 46 Localiser et naviguer là où vous êtes, là où vous allez Localiser et naviguer Démarrage rapide : Localiser et naviguer Conseils et astuces Démarrage rapide : Localiser et naviguer • Rechercher une adresse : Touchez , puis entrez une Besoin. D'un. Café. Trouvez un café à proximité, obtenez Google+ Local adresse ou ce que vous recherchez, par exemple l'itinéraire ou suivez les indications étape par étape avec...
  • Page 47 Localiser et naviguer Localiser et naviguer Google+ Local Démarrage rapide : Localiser et naviguer Google+ Local vous permet de rechercher les restaurants, les Google+ Local cafés, les bars et les lieux d'intérêt qui se trouvent à proximité : Google Maps avec navigation version bêta Recherche : Applications >...
  • Page 48 Paramètres Google Drive sur tous vos appareils. > , touchez votre compte, puis sélectionnez des COMPTES De plus, Moto X vous offre 50 Go d'espace de stockage options telles que Calendrier Contacts E-mail supplémentaire pour les deux prochaines années, en plus des Quickoffice 15 Go que vous offre déjà...
  • Page 49 Travail Travail Horloge Google Agenda Synchronisation avec l'entreprise Recherche : Applications > Horloge > (dans la partie Quickoffice Consultez les événements enregistrés sur votre téléphone et inférieure gauche) Réseau de l'entreprise dans vos agendas en ligne en un même endroit. Google Drive •...
  • Page 50 Travail Travail • Afficher, modifier ou supprimer des événements : Synchronisation avec l'entreprise Touchez un événement pour l'ouvrir, puis touchez Quickoffice modifier ou supprimer . Réseau de l'entreprise Google Drive • Afficher, masquer ou ajouter des agendas : Touchez Horloge Menu >...
  • Page 51 Connecter et transférer avec ou sans fil Connecter et transférer Démarrage rapide : Connecter et transférer Conseils et astuces Démarrage rapide : Connecter et transférer • Accessoires Bluetooth : Pour connecter un écouteur Connectez des accessoires, des ordinateurs, des réseaux et Technologie sans fil Bluetooth®...
  • Page 52 Connecter et transférer Connecter et transférer Technologie sans fil Bluetooth® Gérer les appareils Démarrage rapide : Connecter et transférer Pour reconnecter manuellement votre téléphone à un appareil Activer et désactiver Bluetooth Technologie sans fil Bluetooth® associé, touchez le nom de l'appareil dans la liste APPAREILS Réseaux Wi-Fi Recherche : Applications...
  • Page 53 Connecter et transférer Connecter et transférer • Google Drive : Chargez des fichiers sur le Web afin de Remarque : Si vous voyez un point d'interrogation avec Démarrage rapide : Connecter et transférer pouvoir y accéder à partir d'un ordinateur ou d'autres l'indicateur d'état du Wi-Fi , faites glisser la barre d'état Technologie sans fil Bluetooth®...
  • Page 54 Connecter et transférer Connecter et transférer • Sécurité : Sélectionnez le type de sécurité désiré : L'affichage sans fil exige un téléviseur HD compatible Miracast Démarrage rapide : Connecter et transférer . Pour , entrez un mot de passe ou un adaptateur d'affichage sans fil. Si votre téléviseur ne Ouvert WPA2 WPA2...
  • Page 55 1 L'écran d'accueil étant activé, branchez un câble de 2 Sur votre téléphone, touchez Applications > données USB Motorola dans le port Micro USB de votre , puis assurez-vous que l'option Paramètres Wi-Fi téléphone et dans le port USB de votre ordinateur. Votre réglée sur...
  • Page 56 Connecter et transférer Connecter et transférer Utilisation des données Votre téléphone affiche un graphique d'utilisation des Démarrage rapide : Connecter et transférer données, suivi d'une liste des applications en cours Vous pouvez vérifier la quantité de données chargées et Technologie sans fil Bluetooth® d'exécution, de la plus gourmande en données à...
  • Page 57 Connecter et transférer Connecter et transférer Configuration une touche de Bluetooth et Wi-Fi Démarrage rapide : Connecter et transférer Mettez simplement en contact votre téléphone avec un La technologie NFC (Near Field Communication) vous permet Technologie sans fil Bluetooth® périphérique Bluetooth ou un point d'accès compatible NFC pour de partager instantanément du contenu (comme des liens Réseaux Wi-Fi l'associer ou le connecter automatiquement à...
  • Page 58 Connecter et transférer Connecter et transférer Synchroniser votre compte Google Réseaux privés virtuels (VPN) Démarrage rapide : Connecter et transférer Lorsque vous vous connectez à un même compte Google, tous Un VPN vous permet d'accéder à des fichiers sur un réseau Technologie sans fil Bluetooth®...
  • Page 59 Connecter et transférer Connecter et transférer Mode avion Démarrage rapide : Connecter et transférer Utilisez le mode Avion lorsque vous devez désactiver toutes les Technologie sans fil Bluetooth® connexions sans fil, lorsque vous prenez l'avion , par exemple. Réseaux Wi-Fi Câbles USB Maintenez enfoncé...
  • Page 60 Protection gardez-le en sécurité Protection Démarrage rapide : Protection Conseils et astuces Démarrage rapide : Protection • Face Unlock : Déverrouillez votre téléphone en le Assurez-vous que vos données à l'abri en cas de perte ou de vol Verrouillage de l'écran regardant.
  • Page 61 Protection Protection Verrouillage de la carte SIM • Face Unlock : Regardez votre téléphone pour le Démarrage rapide : Protection déverrouiller. Mise en garde : Si vous entrez un NIP erroné à trois reprises, Verrouillage de l'écran Suivez les directives pour enregistrer votre visage, puis votre téléphone verrouille votre carte SIM et vous demande Verrouillage de la carte SIM Chiffrer votre téléphone...
  • Page 62 Protection Protection Sauvegarde et restauration Démarrage rapide : Protection Les données de votre compte Google sont sauvegardées en Verrouillage de l'écran ligne. Ainsi, si vous réinitialisez ou remplacez votre téléphone, il Verrouillage de la carte SIM Chiffrer votre téléphone suffit de vous connecter à votre compte Google pour restaurer Sauvegarde et restauration les contacts, les événements et les autres données que vous Réinitialisation...
  • Page 63 — joignez-vous à nous sur : YouTube www.youtube.com/motorola Facebook www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motomobile Google+ www.google.com/+Motorola/posts Conseil : Si vous êtes au Canada, visitez le www.motorola.ca. Il existe une page Facebook canadienne à l'adresse www.facebook.com/motorolacanada. Et Twitter est encore mieux à l'adresse www.twitter.com/motorola_ca. Menu Plus Précédent...
  • Page 64 (Canada), où vous pourrez sélectionner parmi une variété d'options de service à la clientèle. Vous pouvez également communiquer avec le service d'assistance à la clientèle de Motorola au 1 800 734-5870 (États-Unis), 1 888 390-6456 (téléscripteur/ATME pour les malentendants aux États-Unis), ou 1 800 461-4575 (Canada).
  • Page 65 Avis sur le logiciel • Les batteries et les chargeurs de marque Motorola sont dotés de circuits qui protègent la lumières clignotantes. Navigation batterie des dommages causés par la surcharge.
  • Page 66 Sécurité, réglementation, et information juridique Sécurité, réglementation, et information Mouvement répétitif nettoyage juridique Ne nettoyez votre appareil mobile qu’avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas Mouvement répétitif Lorsque vous faites des gestes, par exemple en appuyant sur des touches à répétition, il est d’alcool ni aucune autre solution nettoyante.
  • Page 67 Pièces en verre Énergie radioélectrique Précautions d’utilisation Informations sur la réglementation Votre appareil mobile Motorola est conçu conformément aux exigences nationales et Énergie radioélectrique internationales de la réglementation. Pour obtenir la déclaration de conformité et tous les Avertissements en matière d’utilisation Utilisation de l’appareil et exposition à...
  • Page 68 Avis sur le logiciel matériel génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas d’exploitation autre que les versions approuvées fournies par Motorola et ses partenaires. De Navigation installé ni utilisé conformément aux instructions, peut provoquer de l’interférence nuisible telles modifications risquent d’endommager le produit de façon permanente, d’en rendre...
  • Page 69 Utilisation des batteries et consignes de avoir une incidence sur les performances des fonctions de localisation de votre appareil • Mise à jour du logiciel : si Motorola ou un fournisseur de logiciels ou d’applications sécurité mobile. La fonction AGPS (système mondial de localisation assisté) utilise le réseau de votre distribue un programme de correction ou une modification de logiciel qui mettent à...
  • Page 70 électriques Motorola inutilisés à tout centre de services de votre région agréé par Motorola. Volume élevé logicielle. Pour plus de détails sur les méthodes de recyclage nationales approuvées par Motorola et les Mouvement répétitif activités de Motorola reliées au recyclage, visitez le site : MOTOROLA MOBILITY, S.A.R.L.
  • Page 71 La présente garantie limitée s’applique uniquement dans le pays où le produit a été acheté. soutien supplémentaire en vertu de la garantie. Motorola peut offrir le service à l’extérieur du pays où le produit a été acheté, dans la mesure Informations sur la réglementation où...
  • Page 72 « TEL QUEL », « SELON LA DISPONIBILITÉ », « AVEC SES DÉFAUTS » et sans garantie de dehors des usages permis ou prévus par Motorola, y compris, mais sans s’y limiter, les usages quelque nature que ce soit. La garantie limitée ne s’applique à aucun produit autre que les Conformité...
  • Page 73 DES PROGRAMMES QUELS QU’ILS SOIENT. LA CONFIGURATION DE VOTRE Précautions d’utilisation • DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LES LOIS APPLICABLES, MOTOROLA NE PEUT EN PRODUIT RÉPARÉ OU DU PRODUIT DE REMPLACEMENT SERA IDENTIQUE À CELLE AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE, QUE CE SOIT PAR RESPONSABILITÉ...
  • Page 74 Informations sur la réglementation récente et sont jugées exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le Conformité à l’UE droit de modifier cette information ou les caractéristiques techniques sans préavis.