Parler à votre téléphone à tout autre service d'assistance téléphonique, rendez-vous sur Messages Modifier l'écran de votre téléphone Chrome™ www.motorola.com/support. Modifier les sons de votre téléphone Appareil photo Obtenir plus d'aide Ce produit est conforme à la norme nationale ou internationale d'exposition Photos Où...
Mise en route Bouton Marche/Arrêt Le bouton Marche/Arrêt a plusieurs fonctions. Présentation » Allumer/Éteindre : appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt, C'est parti ! Nous allons vous guider tout au long du démarrage et présenter quelques puis appuyez sur Éteindre. Lorsque votre téléphone est éteint, appuyez de manière fonctions de votre téléphone.
Insérer les cartes SIM et microSD Insertion des cartes Votre téléphone, en fonction du modèle, peut prendre en charge l'utilisation de deux Pour mettre le téléphone en service, il se peut que vous deviez insérer une carte SIM (ou deux), mais il se peut que cette opération ait été effectuée pour vous. Vous pouvez cartes SIM.
Charger et mettre sous tension Conseils » Pour ajouter, modifier ou supprimer des comptes, faites glisser vers le haut, Insérez la batterie et replacez le cache arrière. Chargez complètement votre téléphone appuyez sur Paramètres > Utilisateurs et comptes. et mettez-le sous tension. Suivez les invites à l'écran pour commencer. »...
Apprendre les bases » Récent : appuyez sur Récent pour afficher les applications (ou onglets du navigateur) que vous avez récemment utilisées, puis appuyez sur une application Écran d'accueil pour la rouvrir. Appuyez deux fois pour passer rapidement d'une application récente à...
» Pages : pour ajouter une page, faites glisser une application sur le côté droit de Faites glisser l'écran vers le 11:35 l'écran jusqu'à ce qu'une nouvelle page s'affiche. Vous pouvez ajouter plusieurs bas pour a cher vos pages. Pour afficher d'autres pages de raccourcis et de widgets (le cas échéant), notifications.
» Priorité uniquement : définissez la durée pendant laquelle vous souhaitez entendre Icônes d'état uniquement des interruptions prioritaires ou appliquez-les en permanence. Appuyez Économiseur de données activé Bluetooth activé/connecté sur PLUS DE PARAMÈTRES pour personnaliser les interruptions que vous souhaitez recevoir. Mode Avion Portrait/Rotation automatique Conseil : pour créer une exception pour les appels répétés qui autorise un appel de la...
Parler » Notifications : appuyez deux fois sur une notification dans l'écran de verrouillage pour l'ouvrir. Prononcer du texte Conseil : pour empêcher les notifications d'apparaître sur l'écran de verrouillage, Paramètres > Applications et Sur le clavier, appuyez sur , puis prononcez votre message ou le texte à rechercher. faites glisser vers le haut, appuyez sur notifications >...
Personnaliser votre téléphone Choisir des applications et widgets » Ajouter des applications à l'écran d'accueil : faites glisser vers le haut, appuyez Personnaliser l'écran d'accueil de manière prolongée sur une application, puis faites-la glisser vers l'une des pages Personnalisez votre écran d'accueil comme vous le souhaitez. de votre écran d'accueil.
Applications » Vibreur pour les appels : pour faire vibrer votre téléphone, faites défiler vers le haut, appuyez sur Paramètres > Son, puis appuyez sur Vibrer aussi pour les Des applications exceptionnelles sont déjà installées sur votre téléphone. Pour appels. Pour désactiver le son des appels entrants, reportez-vous à la section Ne pas Play Store.
Page 12
Pendant un appel 11:35 » Désactiver le son d'un appel : appuyez sur Couper micro sur l'écran d'appel pour Rech. des contacts couper le son de l'appel. Vous pouvez entendre votre interlocuteur, mais lui ne peut Consultez tous vos contacts. pas vous entendre. A chez les »...
Page 13
» Pour supprimer une entrée du journal des appels, appuyez sur son nom ou son » Envoyer : appuyez sur pour envoyer le message. numéro, puis sur Détails de l'appel > » Répondre : ouvrez une conversation, saisissez votre réponse dans la zone de texte en »...
» Désactiver les notifications : vous êtes au beau milieu d'une conversation » Lettres majuscules : appuyez deux fois sur rapidement. importante ? Vous pouvez désactiver les notifications. Appuyez sur le fil, puis sur Conseil : appuyez sur pour une seule majuscule. Menu > Participants et options > Notifications. »...
Page 15
» Effacer l'historique : dans le navigateur, appuyez sur Menu > Paramètres > 11:35 Confidentialité > Effacer les données de navigation. Choisissez ensuite historique, A chez les options. https://www.google.com cache, cookies et autres options. TOUS IMAGES » Aide : pour en savoir plus sur Google Chrome, appuyez sur Menu >...
Appareil photo Enregistrer des vidéos Trouver la fonction : Appareil photo, puis appuyez sur Prenez des photos claires et nettes avec l'appareil photo avant ou arrière. Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement. Appuyez ensuite sur pour Prendre des photos arrêter l'enregistrement. Appuyez sur sur l'écran pour prendre une photo pendant l'enregistrement.
Photos Pour accéder à ces options, appuyez sur Paramètres Afficher, modifier et partager Options Taille de la photo Trouver la fonction : Photos Définissez la résolution des photos pour l'appareil photo (arrière) arrière. » Lire, partager ou supprimer : appuyez sur une miniature pour l'ouvrir, puis sur pour la partager, sur pour la supprimer ou sur Menu pour afficher plus d'options.
Gmail™ » Ajouter des comptes de messagerie : l'application Gmail gère tous vos comptes de messagerie. Pour ajouter d'autres comptes de messagerie personnels à l'application Envoyez et recevez des e-mails à partir de vos comptes personnels (même s'il ne Gmail, faites glisser vers le haut, appuyez sur Paramètres >...
Plus d'applications » Modifier l'affichage : appuyez sur le mois en haut de l'écran pour sélectionner la date à afficher. Vous pouvez également appuyer sur pour sélectionner Calendrier, Google Play™ Jour, 3 jours, Semaine ou Mois. » Accéder à la date du jour : appuyez sur en haut de l'écran.
» Partager un contact : appuyez sur un contact, puis sur Menu > Partager pour Pour obtenir de l'aide sur le transfert de contacts, rendez-vous sur l'envoyer dans un message ou par e-mail, via une connexion Bluetooth®. www.motorola.com/transfercontacts. Conseil : appuyez sur un contact, puis sur Menu > Ajouter à l'écran d'accueil pour Maps Go ajouter un raccourci du contact sur votre écran d'accueil.
» Rechercher une adresse : dans le champ de recherche, saisissez une adresse ou Remarque : votre téléphone dispose de la fonctionnalité de réception de diffusion en l'objet de votre recherche (« restaurant », par exemple). Appuyez sur un élément modulation de fréquence (FM) permettant la réception sans utilisation des données. pour afficher plus d'informations ou appuyez sur APPELER ou ITINÉRAIRES.
Se connecter, partager et synchroniser 1 Appuyez sur Configurer le point d'accès Wi-Fi pour configurer les paramètres de sécurité : Connectez des accessoires, des ordinateurs, des réseaux, etc. • Nom du réseau : saisissez un nom unique pour votre point d'accès. Se connecter par Wi-Fi •...
Pour plus d'instructions ou pour obtenir les fichiers des pilotes, rendez-vous sera utilisé. à l'adresse www.motorola.com/support. Une fois l'appareil connecté, l'indicateur Bluetooth apparaît en haut de l'écran. » Pour Apple™ Macintosh™ : utilisez Android File Transfer, disponible à l'adresse Pour déconnecter ou reconnecter automatiquement un appareil, il vous suffit de...
Remarque : votre téléphone prend en charge une carte microSD (vendue séparément). exploiter ainsi le potentiel offert par ces deux appareils : Pour découvrir les tailles de carte prises en charge, visitez www.motorola.com, » Transférer des fichiers et multimédias : copiez les fichiers sur votre téléphone et sélectionnez votre téléphone, puis choisissez « En savoir plus ».
Protéger votre téléphone Mode Avion Utilisez le mode Avion pour désactiver toutes les connexions sans fil. Ce mode est Assurez-vous de protéger vos informations en cas de perte ou de vol de votre téléphone. particulièrement utile en avion. Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis appuyez sur Verrouiller l'écran Mode Avion La meilleure façon de protéger votre téléphone est d'en verrouiller l'écran tactile lorsque...
Sauvegarder et restaurer 2 Une fois le type de verrouillage défini, appuyez sur pour accéder aux paramètres de verrouillage de l'écran. Trouver la fonction : faites glisser Paramètres > vers le haut, appuyez sur Pour modifier le moment où l'écran tactile se met en veille, faites glisser vers le haut, Système >...
Mots de passe » Surveillez l'accès des enfants aux applications, afin d'éviter de les exposer à des contenus inappropriés. Votre téléphone affiche brièvement les caractères des mots de passe lors de leur » Certaines applications peuvent ne pas fournir des informations totalement exactes. saisie.
à l'aide d'un ordinateur. Depuis votre ordinateur, rendez-vous sur limites de données. www.motorola.com/update. Écran Utilisation des données. Vous y voyez le cycle de facturation en cours, l'utilisation des données et les applications qui utilisent le plus de données. Certaines applications transfèrent des données en arrière-plan lorsque vous ne Réinitialiser...
Connaître le code IMEI Pour plus d'informations sur les fonctions d'accessibilité de votre téléphone, rendez- Pour connaître le code IMEI, saisissez *#06# sur le clavier de votre téléphone. Ou faites vous sur www.motorola.com/accessibility. glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres > Système > À propos du Créer un raccourci...
Synthèse vocale » Pincer pour zoomer : faites glisser deux doigts l'un vers l'autre pour effectuer un zoom sur des cartes, des pages Web et des photos. Pour effectuer un zoom avant, Pour définir la langue, ainsi que le débit et la tonalité de parole, faites glisser vers le faites glisser vos doigts sur l'écran en les écartant.
Internet, rendez-vous à l'adresse www.motorola.com/device-legal. Entretien et réparation Si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions, nous sommes là pour vous aider. Accédez au site www.motorola.com/support, sur lequel vous trouverez une sélection d'options d'assistance à la clientèle. Obtenir plus d'aide...
Les fonctions, fonctionnalités, caractéristiques du produit et informations indiquées dans ce guide d'utilisation sont mises à jour et étaient exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le droit de modifier ces informations sans préavis, ni obligation.