Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
When you update the front and back
master cover files to your product, be sure
to rename the file for your project and keep
the full list of language identifier for your
booklet transkit.
moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 9
lees mij
Let op: Lees voordat u uw telefoon gebruikt de
informatie betreffende veiligheid, regelgeving
en juridische aspecten die bij het product is
geleverd.
NEW: Add language
languages in the gui
to the language for
sv
fi
da
no
nl
fr
2018-11-05 10:49:54
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motorola Moto G7 Plus
Sommaire des Matières pour Motorola Moto G7 Plus
- Page 1 Let op: Lees voordat u uw telefoon gebruikt de informatie betreffende veiligheid, regelgeving en juridische aspecten die bij het product is geleverd. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 9 2018-11-05 10:49:54...
- Page 2 Om extra SAR-informatie op uw telefoon > Instellingen > Systeem > weer te geven, veegt u omhoog Juridische informatie > RF-informatie. Om de informatie op internet weer te geven, gaat u naar www.motorola.com/rfhealth. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 10 2018-11-05 10:49:55...
- Page 3 Camera voorkant Luidspreker Sim- en microSD- kaartsleuven Camera's achterkant Volume- knoppen Vingeraf- Aan/uit-knop druksensor (aan Indrukken: achterzijde) Scherm aan/uit. Ingedrukt houden: Telefoon aan/uit. Microfoon Luidspreker Headset- USB-C/oplader aansluiting moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 1 2018-11-05 10:49:55...
- Page 4 (afzonderlijk verkocht). Eén simkaart: Twee simkaarten: Duw het kaartvak terug in uw telefoon. Let op: wees voorzichtig en voorkom dat het simkaartvak verbogen wordt. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 2 2018-11-05 10:49:55...
- Page 5 Laad het apparaat op. Laad uw telefoon vóór gebruik helemaal op met de meegeleverde lader. USB-C Schakel het apparaat in. Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat het scherm wordt geactiveerd. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 3 2018-11-05 10:49:56...
- Page 6 • Ontgrendelen via gezichtsherkenning: Instellingen > Veeg omhoog naar > Beveiliging en locatie > Ontgrendelen via gezichtsherkenning. • 1-knopsnavigatie: Veeg omhoog > Moto > Moto Acties. Vingerafdruksensor Tik om te ontgrendelen. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 4 2018-11-05 10:49:56...
- Page 7 Opmerking: Er vinden regelmatig software- updates plaats, dus het is mogelijk dat uw telefoon niet over alle genoemde toepassingen of functies beschikt. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 5 2018-11-05 10:49:56...
- Page 8 > Instellingen > Systeem > Juridische informatie en selecteert u een onderwerp. Om het materiaal vanaf het internet te openen, gaat nu naar www.motorola.com/device-legal. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 6 2018-11-05 10:49:56...
- Page 9 > Instellingen > Systeem > Informatie over voorschriften of gaat u naar www.motorola.com/device-legal. Garantie. Dit product valt onder de Beperkte garantie van Motorola. Om deze garantie op uw telefoon weer te geven, veegt u omhoog > Instellingen > Systeem > Juridische informatie >...
- Page 10 Motorola Mobility LLC, 222 West Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Attn: Arbitration Provision Opt-Out, Chicago, IL 60654 of arbitrat@motorola.com. Voor meer informatie over deze arbitragebepaling gaat u op uw telefoon naar >...
- Page 11 Attention : avant d'utiliser votre téléphone, lisez attentivement les règles de sécurité, informations légales et réglementations fournies. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 9 2018-11-05 10:49:57...
- Page 12 Paramètres > Système > Informations légales > Informations sur les radiofréquences. Pour afficher les informations sur Internet, rendez-vous à l'adresse www.motorola.com/rfhealth. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 10 2018-11-05 10:49:57...
-
Page 13: Aperçu Rapide
Boutons du volume Capteur Bouton Marche/ d'empreintes Arrêt digitales Appui court : (au dos) activer/ désactiver l'écran. Appui prolongé : allumer/ éteindre le téléphone. Microphone Haut-parleur Prise casque Chargeur/USB-C moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 1 2018-11-05 10:49:57... -
Page 14: Insertion Des Cartes
(vendue séparément) en option. Une carte SIM : Deux cartes SIM : Réinsérez le logement dans votre téléphone. Attention : manipulez le logement avec soin pour éviter de le plier. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 2 2018-11-05 10:49:57... - Page 15 Avant d'utiliser votre téléphone, chargez entièrement la batterie à l'aide du chargeur fourni. USB-C Allumez le téléphone. Appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt jusqu'à ce que l'écran s'allume. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 3 2018-11-05 10:49:58...
-
Page 16: Sécurité Et Confort
Paramètres > Sécurité et localisation > Reconnaissance faciale. • Navigation à un doigt : faites glisser vers le Moto > Gestes Moto. haut, puis appuyez sur Capteur d'empreintes digitales Appuyez pour déverrouiller. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 4 2018-11-05 10:49:58... -
Page 17: Applications Utiles
Wi-Fi lorsque disponible. Remarque : des mises à jour du logiciel se produisant fréquemment, il se peut que votre téléphone ne dispose pas de toutes les applications ou fonctionnalités mentionnées. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 5 2018-11-05 10:49:58... -
Page 18: Aide Et Plus
à partir d'un téléphone connecté, faites glisser vers le haut, appuyez sur Paramètres > Système > Informations légales, puis sélectionnez une rubrique. Pour accéder aux documents sur Internet, rendez-vous à l'adresse www.motorola.com/device-legal. moto g7 plus.Nordics.GSG.sv fi da no nl fr.SSC8C44122A.indb 6 2018-11-05 10:49:58... - Page 19 Paramètres > Système > Réglementations, ou rendez-vous à l'adresse www.motorola.com/device-legal. Garantie. Ce produit est couvert par la garantie limitée de Motorola. Pour consulter la garantie sur votre téléphone, faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres > Système > Informations légales >...
- Page 20 à jour et étaient exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le droit de corriger ou modifier ces informations sans préavis ni obligation. Droits d'auteur et marques commerciales. MOTOROLA, le logo M stylisé, MOTO et l'ensemble des marques MOTO sont des marques...
- Page 21 12 2018-11-05 10:49:59...