Table des Matières
Publicité
Format entrant – (Informations uniquement) Le
format du flux audionumérique raccordé à cette entrée,
le cas échéant.
Taux d'échantillonnage entrant – (Informations
uniquement) Le taux d' é chantillonnage du flux
audionumérique raccordé à cette entrée, le cas échéant.
Débit entrant – (Informations uniquement) Le débit
du flux audionumérique raccordé à cette entrée, le cas
échéant.
Dialnorm – (Infos uniquement) Si un flux audio Dolby
Digital est raccordé à cette entrée, ce réglage correspond
à la normalisation du dialogue requise par ce flux.
Entrée vidéo – L'entrée vidéo sélectionnée. Pour les
entrées qui ont des connexions vidéo (par exemple
etc.), les entrées audio et vidéo en principe
SAT, PVR
basculent ensemble. Cependant, ici, vous pouvez
sélectionner temporairement une source vidéo différente
de la source audio en cours. Cette fonction peut être
utile, par exemple, si vous regardez un événement sportif
sur le satellite, mais qu'à cette occasion, vous préférez
écouter les commentaires à la radio. Cette annulation
temporaire est réinitialisée lorsque la source d'entrée est
modifiée, de sorte que l'entrée vidéo suit le réglage Entrée
audio (ou le réglage menu Entrées Vidéo, le cas échéant).
Résolution entrante – (pour information uniquement)
Affiche la résolution de la vidéo entrante.
Compression audio – Permet de choisir la compression
idéale pour une écoute tard le soir. Cet effet de
compression augmente le volume des passages moins
audibles et diminue le volume sur les passages plus
bruyants. La compression ne s'applique qu'aux formats de
bande son Dolby prenant cette fonction en charge (le DTS
n' e st pas pris en charge).
Off : (par défaut) aucune compression audio n' e st
<
appliquée.
Moyenne : la compression est appliquée pour que
<
le volume des parties bruyantes d'une bande son
soit réduit. Le flux Dolby True HD est compressé
automatiquement comme fixé par le flux entrant.
Élevée : la quantité maximum de compression de
<
la plage dynamique est appliquée, pour minimiser
la différence entre les sections bruyantes et moins
audibles d'une bande son.
Ce réglage s'applique à toutes les entrées lorsqu'un flux
audionumérique correspondant est détecté. Il est mis
en mémoire et rappelé à chaque mise en marche de
l'appareil.
Balance – Pour modifier la balance du son de manière
temporaire entre les enceintes avant gauche et droite.
Vous pouvez modifier l' é tage de l'audio jusqu'à 6 dB
vers la gauche ou vers la droite. Veuillez noter qu'il est
impossible de déplacer complètement le signal audio
vers un canal. Cette fonction réinitialise la balance
gauche/droite lorsque l' o n change d' e ntrée.
Dispersion centrale Dolby – Permet le réglage du
champ sonore pour le décodage des sources à deux
canaux du mode Dolby Surround.
Dispersion centrale Dolby : Contrôle la largeur de
<
l'image centrale. Avec le décodage Dolby Surround, les
signaux centraux dominants proviennent uniquement
de l'enceinte centrale. Si l'installation ne comprend
pas d' e nceinte centrale, le décodeur répartit le signal
central de manière égale entre les enceintes gauche et
droite pour créer une image centrale « fantôme ». La
commande de dispersion centrale permet d'ajuster
l'image centrale pour qu' o n ne puisse l' e ntendre
uniquement sur l' e nceinte centrale, sur les enceintes
gauche/ droite si c' e st une image fantôme, ou sur les
trois enceintes avant à divers degrés.
Fréq. de sortie numérique. – Permet de régler la
fréquence d' é chantillonnage du convertisseur audio
analogique-numérique. Ce réglage s'applique à l' e nsemble
des entrées lorsqu'un signal audio analogique est traité
(pas en mode direct stéréo). Il est mis en mémoire et
rappelé à chaque mise en marche de l'appareil.
Volume maximum – Limite le réglage du volume
maximum du système sur la zone principale. Cette
fonctionnalité est particulièrement utile pour éviter
une surcharge involontaire d' e nceintes de faible capacité
(par exemple). Il est mis en mémoire et rappelé à
chaque mise en marche de l'appareil.
Volume max on – Limite le volume maximum du
système dans la zone principale lorsqu'il est activé ou
remis en marche à partir du mode veille. Le système
se remet en marche sur ce niveau de volume défini si
le niveau de volume précédent (peut-être trop fort)
dépasse cette valeur. Il est mis en mémoire et rappelé à
chaque mise en marche de l'appareil.
Durée d'affichage – Permet de régler la durée de
marche de l' é cran de la façade après avoir reçu une
commande. Par défaut, l' é cran reste toujours en marche.
Contrôle CEC (Sortie 1 uniquement) – Permet d'activer
ou de désactiver le contrôle CEC HDMI, un système
permettant aux appareils raccordés par HDMI de
contrôler d'autres appareils compatibles également
branchés.
Désactivé : désactive le Contrôle CEC
<
Sortie 1
<
Contrôle ARC (Sortie 1 uniquement) – Permet d'activer
ou de désactiver le canal de retour audio HDMI. Cela
permet de renvoyer le son du téléviseur vers l' A VR, via
l' e ntrée « Display ». Le contrôle ARC Control dépend
du contrôle CEC en cours.
Audio HDMI vers TV – Permet d'activer ou de désactiver
la transmission de l'audio HDMI à partir du connecteur
de sortie HDMI. Activez ce réglage si vous souhaitez
pouvoir écouter le son à partir des haut-parleurs de
votre téléviseur.
Contrôle – Permet d'activer ou de désactiver le contrôle
RS232, ou l'adresse de contrôle IP (NET), système
permettant d'accorder le contrôle à des systèmes
d'automatisation domestique tiers. Notez que seul le
contrôle RS232 ou le contrôle IP peuvent être utilisés
séparément.
Mise sous tension – Pour régler l'allumage de l'appareil.
Veille : en mode Veille
<
Activé : Actif
<
État précédent : Dernier état (par défaut).
<
Mode Veille – Détermine les fonctionnalités qui sont
maintenues pendant le mode veille.
Faible puiss. : Réglage du niveau de puissance le
<
plus bas
IP & HDMI actifs : Permet de contourner la
<
commande IP et HDMI pendant le mode veille,
mais consomme plus d'énergie.
Langue – Sélectionne la langue dans le menu OSD -
anglais, français, allemand, espagnol, hollandais,
russe, chinois.
Types d'enceintes
Réglages des types d' e nceintes raccordées à votre
installation. Ces réglages s'appliquent à l' e nsemble des
entrées audio et sont enregistrés et rappelés à chaque
mise en marche de l'appareil.
Avant gauche/droite –
Centre –
Surr. Gauche/Droite –
Surr. arrière G/D –
Hauteur 1 –
Hauteur 2 –
Caisson des graves –
Vous devez définir le type d' e nceintes que vous avez
raccordées à votre AVR :
Grand : capable de restituer la totalité de la plage de
<
fréquence
Petit : ne peut pas restituer la totalité de la gamme
<
de fréquence sur les basses fréquences
Aucun : pas d' e nceinte présente dans votre
<
configuration
Hauteur 1, 2 : configure le type d'enceintes en
<
hauteur - hauteur/Activation Dolby.
Caisson de grave : Définit si vous avez aucun, 1, 2
<
subwoofer(s) présent(s).
F-30
REMARQUE
Il est impossible de définir toutes les enceintes comme
Small (Petites) si votre configuration d' e nceintes ne
comporte pas de caisson de grave. Si vous n'avez pas
de caisson de grave, vous serez obligé de définir vos
enceintes avant comme Large (Grandes).
Fréquence de transition – Cela correspond à la
fréquence à laquelle les enceintes définies comme
Petites commencent à rediriger les signaux de basses
vers le caisson de grave ou les Grandes enceintes de
votre installation. Les Petites enceintes redirigent les
basses vers le caisson de grave, si celui-ci est présent.
L' e nceinte centrale définie comme Petite représente une
exception car elle redirige ses basses vers les enceintes
gauche/droite si celles-ci sont définies comme étant
Grandes. Ceci permet de garder les basses du centre
directement en face de la position d' é coute.
Fréquence de coupure des enceintes Dolby – Il s'agit de
la fréquence à laquelle les enceintes en hauteur définies
comme petites redirigent les informations des graves.
Utilisation des Canaux 6+7 pour – Si votre installation
d' e nceintes de la zone principale ne comprend pas
de surround arrière gauche et droite, vous pouvez
choisir d'utiliser les canaux d'amplificateur arrière
surround comme amplificateurs 'a la hauteur 1 pour
bi-amplifier la paire avant gauche et droite, ou en tant
qu'amplificateur de puissance stéréo pour la zone 2.
Distances des enceintes
Réglages de calibrage des distances entre les enceintes et
la position d' é coute.
REMARQUE
Les enceintes qui n'apparaissent pas dans votre
configuration seront grisées.
Si Dirac Live pour Arcam est utilisé, ces paramètres
seront également grisés, car ils sont réglés
automatiquement par Dirac
Ces réglages s'appliquent à l' e nsemble des entrées audio
et sont enregistrés et rappelés à chaque mise en marche
de l'appareil.
Unités – Permet de sélectionner l'unité de mesure des
distances en mètres ou en mesures impériales.
Avant gauche –
Centre –
Avant Droit –
Surr. Droite –
Surr. arrière droit –
Surr. arrière gauche –
Publicité
Table des Matières
