Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Microlife BP 3AC1-1 PC
Sommaire des Matières pour Microlife BP 3AC1-1 PC
- Page 1 BP 3AC1-1 PC Automatic Blood Pressure Monitor Instruction Manual (1-17) Tensiomètre automatique Mode d’emploi (18-35) Monitor automático de la tensión arterial Manual de instrucciones (36-53) Automatisches Blutdruck-Messgerät Gebrauchsanweisung (54-71)
- Page 2 Tensiomètre automatique Mode d'emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
2.2. Quelles sont les valeurs normales? 2.3. Que faire lorsque les valeurs déterminées sont régulièrement trop élevées/trop basses? 2.4. Technologie MAM (Microlife Average Mode = Mode Moyenne Microlife) 2.5. PAD (Pulse Arrhythmia Detection) - détection d'arythmie Composantes de votre tensiomètre Utilisation de votre tensiomètre... -
Page 4: Introduction
1. Introduction 1.1. Caractéristiques Le tensiomètre est un appareil digital de mesure de tension artérielle entièrement automatique, à technologie MAM intégrée, qui s'utilise sur le haut du bras.Ce tensiomètre vous permet de mesurer de façon fiable et rapide la pression artérielle systolique et diastolique ainsi que le pouls grâce à la méthode oscillométrique. -
Page 5: Quelle Est L'origine D'une Tension Haute/Basse
2. Informations importantes concernant la tension artérielle et sa mesure 2.1. Quelle est l'origine d'une tension haute/basse? Le niveau de tension est déterminé dans une partie du cerveau appelée centre cardio-vasculaire et il est adapté à chaque situation par le biais de réactions passant par le système nerveux. Pour réguler la tension sont modifiés la force de battement du coeur et sa fréquence (pouls) ainsi que le diamètre des vaisseaux sanguins. -
Page 6: Que Faire Lorsque Les Valeurs Déterminées Sont Régulièrement Trop Élevées/Trop Basses
Il vous conseillera sur le type de sport et la fréquence qui vous conviennent. 2.4. Technologie MAM (Microlife Average Mode - Mode Moyenne Microlife) • La «technologie MAM» est un concept d'un nouveau type assurant une fiabilité optimale dans l'automesure de la tension artérielle. -
Page 7: Pad (Pulse Arrhythmia Detection) - Détection D'arythmie
Information destinée au médecin en cas d'apparition fréquente de l'indicateur d'arythmie L'appareil Microlife est un tensiomètre oscillométrique qui, en option supplémentaire, analyse le pouls de la mesure. L'appareil a été validé cliniquement pour sa précision. Si des irrégularités du pouls sont constatées lors de la mesure, le symbole d'arythmie s'affiche après cette dernière. -
Page 8: Composantes De Votre Tensiomètre
3. Composantes de votre tensiomètre L'illustration montre le tensiomètre, qui comprend les éléments suivants: a) Une unité principale Bouton Heure Mode individuel / MAM – Microlife Average Mode Branchement du Bouton O/I brassard Bouton MÉMOIRE Prise adaptateur AC Port USB b) Un brassard pour haut du bras Brassard moyen (AC-1 M) pour circonférence de bras de... -
Page 9: Utilisation De Votre Tensiomètre
4.2. Utilisation d'un adaptateur AC (accessoire spécial) Il est possible d'utiliser cet appareil un adaptateur Microlife AC (capacité 6 V DC / 600 mA, avec prise DIN). a) Branchez la fiche AC dans la prise au dos de l'appareil. -
Page 10: Branchement Du Brassard
4.3. Branchement du brassard Insérez l'embout du tuyau du brassard dans l'ouverture prévue du côté gauche du boîtier comme indiqué sur le schéma. 4.4. Réglage de la date et de l'heure Ce tensiomètre enregistre automatiquement l'heure et la date de chaque relevé. Ceci est une information très importante, car il est normal que la tension artérielle varie au cours d'une journée. - Page 11 6. Le jour actuel peut maintenant être saisi par pression du bouton MEMOIRE. (Exemple: 15 pressions = avance du 1er au 15) TIME 7. Appuyez de nouveau sur le bouton heure. L'écran passe alors à l'heure actuelle, et le premier caractère (heure) clignote.
-
Page 12: Réalisation D'une Mesure
La fourchette acceptable est imprimée sur le brassard. S'il ne vous convient pas, consultez le fournisseur. Nota: Utilisez uniquement les brassards Microlife homologués! • Un brassard lâche ou une poche d'air protubérante sur le côté sont une source d'erreurs dans les relevés. -
Page 13: Sélection Du Mode De Mesure
Des études cliniques ont démontré qu'il est plus adapté, pour déterminer la tension artérielle, de prendre la tension plusieurs fois et de calculer une moyenne. Ce tensiomètre permet de commuter sur le mode Microlife Average Mode – MAM (mode moyenne) qui réalise automatiquement plusieurs mesures! Mode MAM: a) Si vous voulez prendre votre tension en mode MAM, faites coulisser le bouton vers la droite, vers le n°... -
Page 14: Interruption D'une Mesure
détectée sera calculée. Un temps de pause de 15 secondes s'écoulera entre chaque mesure. Un compte à rebours indique le temps restant et un bip retentira 5 secondes avant le 2e et le 3e relevé. Au cas où les données isolées de chaque cycle différeraient trop les unes des autres, une quatrième mesure serait effectuée avant l'affichage des résultats. -
Page 15: Fonctions De Connexion Avec Un Pc
Il est possible d'utiliser cet appareil en connexion avec un ordinateur personnel (PC) sur lequel est installé le logiciel Microlife Blood Pressure Analyser (BPA). Les données en mémoire peuvent être transférées au PC en reliant l'appareil par un câble au PC. - Page 16 Si vous avez des questions concernant l'utilisation de ce tensiomètre, demandez à votre revendeur ou à votre pharmacien les coordonnées du représentant du Service après-Vente Microlife. Son équipe se fera un plaisir de vous assister. N'essayez jamais de réparer vous-même l'appareil!
-
Page 17: Entretien Et Maintenance, Réétalonnage
La précision des appareils de mesure sensibles doit être vérifiée de temps en temps. Nous recommandons donc de faire une vérification périodique de l'affichage de la tension statique tous les deux ans. Votre fournisseur Microlife vous donnera volontiers plus d'informations à ce sujet. -
Page 18: Garantie
9. Garantie Ce tensiomètre est garanti pendant 2 ans à partir de la date d'achat. Appareil et brassard sont compris dans la garantie. La garantie ne s'applique pas aux dommages dus à une manipulation inadéquate, au coulage des piles, aux accidents, au non-respect des consignes d'utilisation ou à des modifications réalisées par des tiers sur l'appareil. -
Page 19: Spécifications Techniques
Brassard moyen (AC-1-M) pour circonférence de bras de 22–32 cm Brassard large (AC-1-L) pour circonférence de bras de 32–42 cm Sous réserve de modifications techniques! 12. www.microlife.com Vous trouverez sous www.microlife.com des informations destinées aux utilisateurs concernant nos produits et services. - Page 20 www.microlife.com...