Zentralisierte Anlage - Süßwasser; Hydraulikanlage; Elektroanlage 12V/24V - Tecma X-light Manuel D'installation Et Maintenance

Operation/installation/service manual
Manuale di utilizzo / installazione / manutenzione
X-light / Privilege / Evolution / Breeze / E-Breeze / Silence Plus / Elegance / Saninautico / Prestige
ACHTUNG: Bei der Planung und Herstellung der Schmutzwasseranlagen und den
Auslassvorgängen sind die geltenden Normen zu berücksichtigen.
3.7.1 ZENTRALISIERTE ANLAGE - SÜSSWASSER

3.7.1.1 - Hydraulikanlage

Für den Spülzyklus der TECMA-Toiletten für die Schifffahrt wird Süßwasser aus dem Tank verwendet.
Bei jeder Toilette kann das Magnetventil in die Toilettenschüssel eingebaut, direkt an den Einlauf/die
Düse über den mitgelieferten schwarzen Gummischlauch angeschlossen oder in der Süßwasseranlage
an Bord (die auch für Waschbecken, Duschen und andere Abnehmer verwendet wird) montiert werden.
Wenn die Toilette aktiviert wird, öffnet die Bedientafel - über die Steuereinheit - das Magnetventil, und
das Wasser wird über den Autoklav, der für die Druckversorgung der gesamten Hydraulikanlage an
Bord sorgt, zugeführt. Schema in Abschnitt 8.5.
ACHTUNG: Der empfohlene Betriebsdruck für das System beträgt 3 bar.
ACHTUNG: Die Filter aller Magnetventile müssen immer sauber gehalten werden.
ACHTUNG: Wenn das Magnetventil in die Toilettenschüssel eingebaut werden soll, müssen
3 cm des an die Düse angeschlossenen schwarzen Gummischlauchs abgeschnitten werden
(dafür die Gummihalterung entfernen).
3.7.1.2 – Elektroanlage 12V/24V
Schemen in den Abschnitten 8.6/8.8/8.9/8.11. Bei der Verkabelung jeder Steuereinheit werden
folgende Anschlüsse vorgenommen:
Schwarz/Braun
Schwarz/Blau
Schwarz/Grau
Schwarz/Rot
Unabhängig von der Anlage der Sanitäreinrichtungen steht der Autoklav immer unter Spannung.
Mit der Taste BEFORE USE wird das Magnetventil geöffnet, mit der Taste AFTER USE wird ein
Programm gestartet, welches das Magnetventil öffnet, die Pumpe aktiviert und schließlich erneut
das Magnetventil für die Spülung aktiviert.
www.thetfordmarine.com
Manual rev 25.2014
Toilettenmotor
Magnetventil
Tanksensor
Versorgung (mit Sicherung auf Positiv)
TECMA SRL – Via Flaminia / Loc Castel delle Formiche/ 05030 Otricoli (TR) / Italy
/
MACERATOR TOILETS
TOILET MACERATRICI
©TECMA SRL
87