Publicité
TÜRKÇE
• Peg Perego bu rünü tercih ettiğiniz için
size teşekkür ediyor. 50 yõlõ aşkõn bir
süredir Peg Perego çocuklarõ gezmeye
götürüyor; doğar doğmaz o meşhur bebek
arabalarõ ve pusetleri ile, daha sonra ise
pedallõ veya akülü eşsiz oyuncak arabalarõ
ile.
• Bu kullanõm kõlavuzunu, modelin
kullanõmõna alõşmak ve de çocuğunuza
doğru, güvenli ve eğlenceli sürüşü
öğretmek için dikkatlice okuyunuz. Daha
sonraki herhangi bir gereksinim için
kõlavuzu saklayõnõz.
• Bizim oyuncaklarõmõz Avrupa Birliği
Konseyinin öngördüğü güvenlik niteliklerine
ve "A.B.D. Tüketici Oyuncak Güvenliği
Nitelikleri" ne uygundur ve de T.Ü.V.
tarafõndan onaylanmõştõr, ve I.I.S.G. Istituto
Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. ISO 9001
sertifikalõdõr.
Bu sertifika ile müşterilere ve
tüketicilere kurumun şeffaf
işleyişinin ve tam bir güven
ortamõnõn garantisi verilmektedir.
• Peg Perego istediği zaman bu yayõnda
tanõtõlmõş modellere, teknik veya şirket içi
sebeplerden dolayõ değişiklik getirebilir.
3-8 Yaş
DESTEK HİZMETİ
Peg Perego olasõ tamiratlar, değişimler ve
asõl yedek parça satõşlarõ için, doğrudan
veya yetkili bayiler ağõ aracõlõğõyla, satõş
sonrasõ destek hizmeti vermektedir. Destek
merkezlerine ulaşmak için bu kullanõm
kõlavuzunun arka kapağõna bakõnõz.
Peg Perego olarak tüketicilerin her türlü
gereksinimini en iyi şekilde karşõlamak
üzere daima onlara hizmet etmeye hazõrõz.
Dolayõsõyla, müşterilerimizin görüş ve
önerileri bizim için son derece önemli ve
değerlidir. Bu nedenle, bir ürünümüzü
satõn alõp kullandõktan sonra, görüş ve
önerilerinizi bildirmek üzere Internet
üzerinde
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK"
adresinde yer alan MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ
FORMUNU dolduracak olursanõz size
gerçekten minnettar kalacağõz.
MONTAJ TALİMATLARI
DİKKAT: MONTAJ İŞLEMLERİ SADECE
YETİŞKİNLER TARAFINDAN YAPILMALIDIR.
ARACI AMBALAJINDAN ÇIKARIRKEN
DİKKAT EDİNİZ. BÜTÜN VİDALAR
AMBALAJIN İÇİNDEKİ BİR TORBANIN İÇİNDE
BULUNMAKTADIR.
BATARYA OYUNCAK ARABANIN İÇ KISMINA
YERLEŞTİRİLMİŞTİR
MONTAJ
1 • Dikkat: Ön maşanõn civatalarõnõn
sağlam olup olmadõğõnõ kontrol edin.
2 • Gidonu yerleştirin.
3 • Gidon tespit plakasõnõ, şekilde
gösterildiği gibi, yerleştiriniz.
4 • Üç vidayõ sõkõştõrõn.
5 • Göğüs kõsmõnõ panjurun iki diline
sokmak suretiyle yerleştiriniz.
6 • Ambalajla tedarik edilen iki adet vidayõ
kullanmak suretiyle göğüsü tespit
ediniz.
7 • Gaz kolunun fişini elektrik düzeneğinin
fişine bağlayõn;
8 • Kabloyu şekilde gibi uygun yere sokun.
9 • Ön camõ panjurun üzerine yerleştirin;
10 • Vidalayõn.
11 • Sinyal işaretini yerleştirin;
12 • Vidalayõn.
13 • Panjuru kademeli olarak ve tüm üç
kancayõda takmaya dikkat ederek şasiye
tespit ediniz.
14 • Plakayõ kademeli olarak takõnõz.
15 • Applicare a scatto il fanale posteriore.
16 • Portbagajõ yerleştiriniz ve dört vida ile
tespit ediniz.
17 • Taşõma kutusunu portbagajõn üzerine
yerleştiriniz ve arkaya doğru iterek
tespit ediniz.
18 • Ürünle birlikte verilen aletle arka
tekerlek dingilinin her iki yandaki
vidalarõnõ çõkarõn;
19 • Mesafelikleri geçirin;
20 • Sabitleyici tekerlekleri yerleştirin;
21 • Rondelalarõ, sonra da somunlarõ takõn;
22 • Yeniden vidalayõn. Dikkat: Sabitleyici
tekerlekleri çõkardõğõnõz zaman
mesafelikleri tekrar yerleştirmeyi
unutmayõn.
23 • Selenin vidasõnõ sökünüz.
24 • İki yanõndan bastõrarak seleyi yukarõ
kaldõrõn. Dikkat: Batarya yeriyle
ilgili işlemlerden sonra seleyi daima
kapayõn.
25 • İki fişi birbirine bağlayõn ve seleyi
kapayõn. Araç kullanõma hazõrdõr.
OYUNCAK ARABANIN ÖZELLİKLERİ VE
KULLANIMI
26 • A: Gaz kolu. Gaz kolu aşağõ doğru
çekildiğinde araç ileri doğru hareket
eder. B: Korna düğmesi.
27 • C: Fren. Fren pedalõna basõlõnca araç
durur.
28 • İKİNCİ VİTES: Vidalarõ açõn ve benzin
deposunun kapağõnõ kaldõrõn;
29 • İkinci vites üzerine yerleştirerek
düğmeye basõn. Kapağõn vidalarõnõ
sõkõştõrarak kapayõn.
30 • Taşõma kutusunu açmak için kauçuk
kayõşlarõ açõnõz.
31 • Taşõma kutusu, pratik sapõ sayesinde
rahatça taşõnabilir.
BATARYANIN DEĞİŞTİRİLMESİ
32 • Vidalarõnõ çõkarõn ve her iki yandan
bastõrarak seleyi yukarõ kaldõrõn. Fişleri
bağlayõn.
33 • Batarya kabõnõn vidalarõnõ açõn.
34 • Bataryayõ değiştirin. Batarya kabõnõ
yeniden yerine koyun ve vidalarõnõ
sõkõştõrõn. Iki fişi birbirine bağlayõn ve
seleyi kapayõn.
BATARYANIN DOLDURULMASI
DİKKAT: BATARYANIN DOLDURULMASI
VE ELEKTRİK AKSAMLA İLGİLİ BÜTÜN
UYGULAMALAR YETİŞKİNLER TARAFINDAN
YERİNE GETİRİLMELİDİR.
BATARYAYI OYUNCAKTAN ÇIKARMADAN DA
DOLDURABİLİRSİNİZ
35 • Elektrik aksamõnõn A fişini bataryanõn B
fişinden, yanlara bastõrõrak ayõrõn.
36 • Batarya doldurucunun fişini kullanma
talimatõndaki sõralamayõ izleyerek
toprak hatlõ bir prize sokun. B çõkõşõnõ
Batarya doldurucunun C çõkõşõyla
bağlayõn.
37 • Batarya dolunca batarya doldurucuyu
toprak hatlõ prizden çekin, daha sonra
C çõkõşõnõ B çõkõşõndan ayõrõn.
38 • Yerine oturana dek B çõkõşõnõ A çõkõşõnõn
içine iyice sokun. İşlemleri bitirirken
seleyi kapamayõ ve sabitlemeyi hiçbir
zaman unutmayõn.
AKÜLERİN MUHAFAZASI
VE GÜVENLİĞİ
Aracõ ilk kez kullanmadan önce bataryalarõ
18 saat boyunca doldurun. Bu sürecin
tamamlanmamasõ bataryaya geri dönüşü
olmayan zararlar verebilir.
UYARILAR
Bataryalarõn doldurulmasõ yalnõzca
yetişkinlerin gözetiminde ve yetişkinler
tarafõndan gerçekleştirilmelidir.
Çocuklarõn bataryalarla oynamasõna izin
vermeyin.
BATARYANIN DOLDURULMASI
• Bataryayõ doldurmak için batarya
doldurucusuyla birlikte verilen kullanma
kõlavuzuna bakõn ve bu işlemin 24 saati
geçmemesine dikkat edin.
• Bataryayõ araç hõz kaybetmeye başlar
başlamaz doldurmayõn, zararlõ olabilir.
• Aracõ uzun süreli olarak kullanmadõğõnõz
durumlarda bataryayõ doldurmayõ
ve elektrik düzeneğinden ayõrmayõ
unutmayõn; doldurma işlemini en az ayda
üç kez tekrarlayõn.
• Batarya baş aşağõ dönmüş şekilde
doldurulmamalõdõr.
• Bataryalarõn dolu olduğundan daima emin
olun! Belirli aralõklarla kontrol edin.
• Yalnõzca araca ait batarya doldurucusunu
ve orijinal PEG PEREGO bataryalarõnõ
kullanõn.
• Yeni ve eski bataryalarõ birlikte
kullanmayõn.
• Bataryalar doğru kutuplarda takõlmalõdõr.
• Batarya mühürlüdür ve bakõm gerektirmez.
DİKKAT
• AKÜLER ZEHİRLİ MADDELER İÇERMEKTEDİR.
ELLE MÜDAHELE ETMEYİN.
• Aküler asit bazlõ elektrolit içermektedir.
• Akünün kutup başlarõ arsõnda kõsa devre
oluşturmayõn, sert darbelerden kaçõnõn:
patlama ve/veya yangõn tehlikesi söz
konusudur.
• Şarj esnasõnda akü gas üretir. Aküyü
havadar bir yerde, õsõ kaynaklarõndan ve
yanõcõ maddelerden uzakta şarj edin.
• Bitmiş aküler arçtan çõkartõlmalõdõr.
• Akülerin giysilerin üstüne konulmasõ
tavsiye edilmez; zarar görebilirler.
BİR AKINTI VARSA
Gözlerinizi koruyun; elektrolitle doğrudan
temastan kaçõnõn: ellerinizi koruyun.
Aküyü bir plastik torbaya koyup çevre
sağlõğõna uygun imha koşullarõnõ uygulayõn.
EĞER DERİNİZ VEYA GÖZLERİNİZ
ELETTROLİTLE TEMAS ETTİYSE
Bulaşmõş bölgeyi bol akar suyla yõkayõn.
Hemen bir doktora danõşõn.
ELETTROLİT YUTULURSA
Ağzõnõzõ çalkalayõn ve tükürün.
Derhal bir doktora danõşõn.
AKÜLERİN İMHASI
Çevre korunmasõna katkõda bulunun.
Kullanõlmõş aküler ev çöpleri ile atõlamaz.
Herhangibir kullanõlmõş akü toplama
merkezine veya özel atõk imha merkezine
bõrakabilirsiniz; belediyelerinizden bilgi
alõnõz.
ARACIN MUHAFAZASI
VE GÜVENLİĞİ
Bu ürün EN 71 Güvenlik Normuʼna ve
elektrikli oyuncaklar için EN 50088 Güvenlik
Normuʼna uygun olarak üretilmiştir;
trafiğin olduğu yollarda kullanõlmaya uygun
değildir ve halka açõk cadde ve sokaklarda
kullanõlmaya uygun değildir.
MUHAFAZA VE BAKIM
• Aracõn durumunu belirli aralõklarla
kontrol edin, özellikle elktrik aksamõnõ,
çõkõş bağlantõlarõnõ, koruma başlõklarõnõ
ve batarya doldurucuyu kontrol edin.
Herhangi bir şüphe halinde, elektrikli araç
ve batarya doldurucu kullanõlmamalõdõr.
Onarõm gerektiğinde yalnõzca orijinal PEG
PEREGO yedek parçalarõnõ kullanõn.
• PEG PEREGO, elektrik aksamõna
dokunulmasõ durumunda hiçbir
sorumluluk kabul etmez.
• Bataryalarõ ya da aracõ, kalorifer ya da
şömine v.b gibi õsõ kaynaklarõnõn yakõnõnda
bõrakmayõn.
• Aracõ sudan, yağmurdan, kardan
v.b koruyun; aracõ kum üzerinde ya
da çamurda kullanmak kumanda
düğmelerine, motora ve kõsõcõya zarar
verebilir.
• Aracõn, yumuşak kum, çamur ya da çok
gevşek toprak gibi aşõrõk yük bindirecek
koşullarda hareket ettirilmesi durumunda
elektrik akõmõ ani olarak kesilecektir.
Aracõn tekrar güç kazanmasõ birkaç saniye
sürecektir.
• Aracõn direksiyon donanõmõ, koltuk
kaplamasõ v.b gibi kõsmen görünür
kõsõmlarõnõ (hafif bir yağla) düzenli
aralõklarla parlatõn.
• Aracõn yüzeyi nemli bir bezle
temizlenebilir ve gerekiyorsa aşõndõrmayan
türden temizlik malzemeleriyle silinebilir.
Temizleme işlemi yalnõzca yetişkinler
tarafõndan grçekleştirilmelidir.
• Motorun ya da aracõn, PEG PEREGO
tarafõndan belirtilmemiş mekanizmalarõnõ
Publicité
