Insérer L'aiguille - VERITAS AVA Mode D'emploi

Insérer l'aiguille
FR
Attention :
Mettre l'interrupteur en mode arrêt ("O") avant d'insérer ou
d'enlever l'aiguille.
Changer régulièrement l'aiguille, surtout si elle montre des
signes d'usure et cause des problèmes.
Insérer l'aiguille comme illustré ci-après :
A. Deserrer la vis de fixation de l'aiguille et la resserrer ensuite
avoir insérer la nouvelle aiguille. (1)
B. Le côté plat de la tige doit être vers l'arrière.
C/D. Insérer l'aiguille aussi haut que possible.
Les aiguilles doivent être en parfait état. (2)
Des problèmes peuvent survenir avec :
A. Aiguilles pliées
B. Points endommagés
C. Aiguilles émoussées
Inzetten van de naald
NL
Waarschuwing:
Zet de aan/uit knop op 'uit' ("O"), voordat u de naald inzet of
verwijdert.
Vervang de naald regelmatig, in ieder geval als de naald
gebruikssporen vertoont of problemen veroorzaakt.
Zet de naald in als volgt (zie ook de afbeelding):
A. Draai de naaldklemschroef los. Draai deze na het inzetten
van de nieuwe naald weer vast. (1)
B. De platte kant van de naald moet altijd naar achteren gericht
zijn.
C/D. Duw de naald er zo ver mogelijk in.
Naalden moeten in perfecte conditie zijn. (2)
Problemen kunnen veroorzaakt worden door:
A. Verbogen naalden
B. Beschadigde punt
C. Botte naalden
73