Originaaljuhendite Tõlge - Pentax ULTRA HS-HX Manuel D'utilisation Et D'installation

EESTI
Originaaljuhendite tõlge
Sobivad riided
Hooldustööde ajal ja igal juhul masina käivitamisel, kaasa arvatud
normaalne töö, tuleb vältida riideid või tarvikuid, mis võivad masina
liikuvatesse osade vahele kinni jääda.
Vastavusdeklaratsioon
Vastavusdeklaratsioon, mis hõlmab projekteerimisel järgitud standardeid ja
eeskirju, on esitatud kasutusjuhendi lõpus.
Müraemissioon
Müraemissiooni mõjutavad peamiselt mootori ja pumba suurus. Mootorita
pumpade puhul vaadake mootori tootja poolt deklareeritud müraemissiooni ja
kaaluge umbes 3-5 dB suurenemist. Täielike elektropumpade puhul vaadake lisa
joonis A2. Väärtused viitavad 1 m kaugusele masinast. Töötajad, kes töötavad
kaua aega masina läheduses, peavad kaitsma end DPI kuulmisaparaatidega, mis
vastavad helirõhule ja kokkupuuteajale.
2 TOOTETEAVE
Andmeplaadil on märgitud mudel, põhilised tehnospetsifikatsioonid ja seerianumber. Hoolduse või abi taotlemisel ja varuosade tellimisel on oluline need andmed
esitada. Andmeplaadi positsiooni leiate jooniselt A3 (lisas).
2.1 Pumba andmeplaat
Andmeplaadi lugemiseks järgige järgmisi juhiseid (joonis 2). Tuleb arvestada, et teabe paigutus
andmeplaadi sees võib erineda allpool esitatud kirjeldusest. Viidake sümbolitele, mis kirjeldavad huvialasid.
Olenevalt mudelist ei pruugi teatavaid andmeid märgitud olla.
B
D
E
G
I
M
O
Q
2.2 Mootori andmeplaat
Seeriamootoriga elektropumpade puhul lugege mootori andmesildi lugemiseks
järgmisi juhiseid (joonis 3).
Paljavõlliga pumpade kohta vaadake tootja kasutusjuhendit.
A) Seerianumber,
B) Tootmisaasta
C) Mudeli identifitseerimidkood,
D) Elektriline sagedus (Hz-des)
E) Toitepinge, kolmnurkühendus (Voltides)
F) Toitepinge, tähtühendus (Voltides)
G)Masina IP-kaitseaste
H) Maksimaalne vool, kolmnurkühendus (Amprites)
I) Maksimaalne vool, tähtühendus (Amprites)
J) Ümbritseva õhu temperatuur (°C-des)
K) Mootori mass
Mootor on mõeldud pidevaks tööks (klass S1 vastavalt standardile IEC 60034-1).
2.3 Muud sildid ja märgistused
Olenevalt mudelist võib pumba pinnal olla teisi silte, millel on märgitud pumba
tehnilised andmed, vastavus standarditele ja eeskirjadele või paigaldamise,
kasutamise ja kõrvaldamise nõuded. Vaadake järgmist loendit.
50
A) Pumba identifitseerimidkood,
B) Seerianumber,
C) Tootmisaasta,
D) Tootekood
E) Töö vooluhulga vahemik,
C
F) Töölevimuse vahemik,
G)Minimaalne levimus,
F
H) Maksimaalne levimus,
I) Pumbast neeldunud maksimaalne mehaaniline võimsus,
H
L) Nominaalne pöörlemiskiirus,
M) Minimaalne efektiivsuse indeks,
N) Pumba maksimaalne efektiivsus,
L
O) Maksimaalne töörõhk (MPa-des)
N
P) Hüdrauliliste ühenduste nimirõhk (PN baarides),
R
Q) Pumba või elektropumba mass, vastavalt mudelile
R) Pumbatava vedeliku maksimaalne temperatuur (välja arvatud tööstuslikuks kasutamiseks, vt allpool)
Joonis 2
Joonis 3
MITMEETAPILISED VERTIKAALSED ELEKTROPUMBAD
1 EELKONTROLLID
1.1 Tarne ja pakend
Toode tarnitakse originaalpakendis, mis sisaldab käesolevat juhendit, ja toode
peab jääma pakituna kuni selle paigaldamiseni. Pakitud toodet tuleb hoida
kaitstult ilmastikutingimuste eest. Võtke seade pakendist välja ja kontrollige,
kas see on terve. Kontrollige ka, et andmeplaadi andmed vastavad soovitud
väärtustele. Andmeplaadi lugemiseks lähtuge käesoleva juhendi juhistest. Mis
tahes anomaalia puhul võtke viivitamatult ühendust tarnijaga, teatades vigade
tüüpi.
Kui kahtlete masina ohutuses või terviklikkuses, siis ärge kasutage
masinat ja võtke ühendust professionaalse teeninduskeskusega.
Pöörake tähelepanu toote paigaldamise, hooldamise ja
kõrvaldamisega seotud riskidele.
Enne paigaldamist ja kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit.
Maksimaalne vedeliku temperatuur kodu-, elamu-, äri-,
põllumajandus- ja teenindussektoris kasutamiseks: 85°C.
Maksimaalne vedeliku temperatuur ÜKSNES tööstuslikuks või
samaväärseks kasutamiseks: 120°C.
Tmax 120°C
See märgistus identifitseerib kõrgrõhupumbad (spetsiaalsed
versioonid)
• Funktsionaalsete osade pöörlemissuunad on tähistatud märgistusega
(noolega) mootori toel, vt joon. A3.
• Voolusuunda tähistab märgistus (nool) pumba alusele. Vaadake joonist A3.
2.4 Teave mootorite energiatõhususe kohta
Kõik elektropumbad kasutavad mootoreid, mis vastavad määrusele 640/2009
CE ja hilisematele muudatustele, mis vastavad seetõttu IE3 tõhususklassile
(kolmefaasilised versioonid võimsusega
mootorite energiatõhususe kohta
andmeplaadilt.
2.5 Teave pumpade energiatõhususe kohta
Kõik pumbad vastavad EL määrusele nr 547/2012. MEI-minimaaltõhususindeks
on suurem või võrdne 0,4-ga (Benchmark MEI 0.7). Pumba kohta leiate
lisateavet selle kasutusjuhendi andmeplaadilt ja etiketilt. Masina jõudluskõverad,
efektiivsusnäitajad ja teave energiatõhususe kohta on kättesaadavad
Internetis.
üle 0.55 kW). Lisateavet
leiate internetist ja mootori