Page 2
INDEX DÉCLARATION DE CONFORMITÉ. INTRODUCTION Chapitre IDENTIFICATION, EMBALLAGE, TRANSPORT ET STOCKAGE Chapitre 2 : DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ Chapitre 3 : INSTALLATION Chapitre 4 : FONCTIONNEMENT ET UTILISATION Chapitre 5 : MAINTENANCE Chapitre 6 : DÉMOLITION DU GROUPE Chapitre PIÈCES DE RECHANGE...
1. IDENTIFICATION, EMBALLAGE, TRANSPORT ET STOCKAGE 1.1 IDENTIFICATION Fig.1 Chaque pompe est pourvue d'une plaque métallique d'identification (Fig. 1) qui reporte, outre le nom, l'adresse du fabricant et la mar- que CE, les données techniques de l'appareil comme: POMPE TYPE - le type de pompe VITESSE NUMÉRO DE SÉRIE...
1. IDENTIFICATION, EMBALLAGE, TRANSPORT ET STOCKAGE 1.3 - LEVAGE ET MANUTENTION Les pompes emballées doivent être levées et déplacées avec des chariots élévateurs ou à l'aide de moyens de levage. (Fig. 4) ATTENTION Les moyens choisis doivent être appropriés au levage et au déplacement des pompes en toute sécurité, en tenant compte des dimensions et des poids reportés sur l'emballage.
2. DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ Il est fondamental de lire attentivement ce chapitre en entier car il con- tient des informations importantes relatives aux risques que l'opéra- teur et l'agent de maintenance peuvent courir dans le cas d'un usage erroné de la pompe. ATTENTION Les électropompes sont conçues et fabriquées pour les installations de déplacement des eaux dans les secteurs civils, industriels, agricoles en général.
Page 6
2. DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ RISQUES D’ÉCRASEMENT Durant toutes les phases de manutention, de montage et de maintenance, toujours porter les équipements de protection individuelle tels que des gants, des chaussures de sécurité et tout ce que les lois en vigueur dans le pays prévoient. RISQUE DE GLISSADE Dû...
3. INSTALLATION ATTENTION! Les moyens de levage à utiliser (dont les câbles, les élingages et les anneaux à tige) doivent être adaptés aux poids prévus des pièces en prenant également en compte tout accessoire (poids des tuyaux). Dans le cas d'une pompe à axe nu, ne jamais fixer les câbles à l'extrémité de l'arbre.
3. INSTALLATION 3.2 LUBRIFICATION Roulements à billes lubrifiés avec de l'huile. Le support doit être rempli avec l'un des types d'huile suivants : - AGIP : ACER 46 - ESSO Teresso 68 - MOBIL D.TE Oil Medium - SHELL Tellus 68 REMPLISSAGE DE L'HUILE À...
4. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION CONTRÔLES AVANT LA MISE EN MARCHE ATTENTION! Avant de passer aux opérations de mise en marche, il faut respecter les indica- tions suivantes : - Contrôler les raccordements des bouches aux tuyaux. - Vérifier tout raccordement des fluidifiants et du circuit de refroidissement (le cas échéant).
4. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION ARRÊT La pompe doit être arrêtée en interrompant l'alimentation électrique au moteur. Les pompes centrifuges peuvent être arrêtées avec le robinet de régulation tant ouvert que fermé ; il faut installer un clapet anti-retour sur le tuyau de refoulement de manière à...
4. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION ÉTANCHÉITÉ - Tresse d'étanchéité. (Fig. 11) Afin de garantir un confinement efficace du liquide, la tresse d'étanchéité nécessi- te d'un bon réglage. ATTENTION! Toutes les opérations de réglage doivent avoir lieu lorsque la pompe est à l’arrêt.
5. MAINTENANCE ATTENTIONE! Toutes les opérations de maintenance doivent être confiées EXCLUSIVEMENT À UN PERSONNEL EXPERT CONNAISSANT PARFAITEMENT L'ÉLECTROPOMPE ET LE MANUEL CORRESPONDANT. Durant la maintenance de l'électropompe, il faut prendre toutes les précautions utiles afin D'ÉVITER LA MISE EN MARCHE ACCIDENTELLE DU GROUPE MÊME: - l'interrupteur général sur le tableau électrique doit être verrouillé...
5. MAINTENANCE (Fig. 12) LUBRIFICATION PÉRIODIQUE Utiliser de l'huile de haute qualité à base minérale contenant des additifs anticorro- sion, anti-oxydation et anti-mousse. Nous reportons également quelques types d'huile conseillés : AGIP…………… ACER 46 BLASIA 68 ESSO…....TERESSO 68 SHELL………….TELLUS OIL 68 MOBIL………...
5. MAINTENANCE 5.3 INDICATIONS DE REMONTAGE ATTENTION! Pour effectuer un remontage correct, il convient de prendre les précautions sui- vantes: - Utiliser de préférence des marteaux en plastique ou en bois. Si vous utilisez des marteaux en acier, il faut toujours interposer un bloc en bois. - Les roulements à...
5. MAINTENANCE 5.4 MAINTENANCE PÉRIODIQUE UN MOIS après l'installation, vérifier que serrage des vis de fixation du socle et des boulons de jonction des brides est correct ; vérifier également le fonctionnement correct du groupe y compris les courants absorbés et les fuites des garnitures tressées. TOUS LES ANS - Inspection visuelle de tous les composants afin de vérifier l'absence d'inconvénients ou de toute anomalie.
6. DÉMOLITION DU GROUPE ATTENTION! LORS DE LA DÉMOLITION DE LA MACHINE, IL FAUT RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ILLUSTRÉES AU CHAPITRE 2 ET VALABLES POUR LE MONTAGE. La démolition de la machine doit être effectuée par des techniciens autorisés, comme pour le montage. Les parties métalliques peuvent être éliminées comme de la ferraille.