Howard ROTAVATOR 500 Manuel D'utilisation page 8

Table des Matières

Publicité

Rotavator 500 / Rotalabour 500
ROTAVATOR 500B. Transmission latérale a chaîne
Largeur
Model
cm
R500B-110M
110
R500B-125M
125
R500B-130M
130
R500B-155M
155
R500B-165M
165
R500B-180M
180
R500B-190M
190
R500B-205M
205
R500B-215M
215
R500B-230M
230
R500B-255M
255
R500B-130S
130
R500B-155S
155
R500B-165S
165
R500B-180S
180
R500B-190S
190
R500B-205S
205
R500B-215S
215
R500B-230S
230
R500B-255S
255
R500B-280S
280
R500B-305S
305
ROTAVATOR 500S. Transmission latérale a pignons
Largeur
Model
cm
R500S-180M
180
R500S-190M
190
R500S-205M
205
R500S-215M
215
R500S-230M
230
R500S-255M
255
R500S-180S
180
R500S-190S
190
R500S-205S
205
R500S-215S
215
R500S-230S
230
R500S-255S
255
R500S-280S
280
R500S-305S
305
SPECIFICATIONS
Le tableau présente la gamme des Rotavators 500 en
spécifiant la largeur de travail, la puissance nécessaire et
le poids de chaque modèle.
1 Type: Rotavator / Rotalabour
2 Series: 500
3 Version: B (Basic): Transmission latérale a châine
S (Super): Transmission latérale a pignons
4 Largeur travail cm.
5 Boîte:
M: Monovitèsse
S: Selectacoupe
Description
La figure 2 regroupe et situe sur I'appareil les différents
organes mécaniques.
A = Transmission à cardan
B = Limiteur de couple
C = Boîte de vitesses
D = Transmission latérale
E = Rotor
F = Roue de contrôle de profondeur
G = Potence
H = Châssis
J = Tablier
40
Transport
vitesse
Poids
width cm
rpm
139
154
159
184
194
209
210
219
224
234
259
284
159
184
194
209
175 /195
219
220 / 245
224
234
259
284
300
185 / 205
1270
335
275 / 300
1340
Transport
vitesse
Poids
width cm
rpm
209
219
224
210
234
259
284
209
219
224
175 /195
234
220 / 245
259
284
305
185 / 205
334
275 / 300
Rotavator
No. de
Kg
lames
2 bolt
400
27
-
420
30
-
430
30
-
480
36
-
505
39
-
530
42
54
555
45
-
580
48
62
605
51
-
630
54
70
680
60
78
450
30
-
500
36
-
525
39
-
550
42
-
575
45
-
600
48
-
625
51
-
650
54
70
700
60
78
-
86
-
94
Rotavator
No. de
Kg
lames
2 bolt
530
42
-
555
45
-
580
48
-
605
51
-
630
54
-
680
60
-
550
42
-
575
45
-
600
48
-
625
51
-
650
54
70
700
60
78
900
66
86
950
72
94
Les Rotavators 500 sont conçus pour des tracteurs de 125
CH, équipés de I'attelage catégorie ll et d'une prise de for-
ce 540 t/mn. Le mouvemen du rotor est transmis par une
boîte multi vitesse à la transmission latérale par engrenage.
Pour protéger I'ensemble transmission de l'appareil, il est
monté un limiteur de couple.
Les profondeurs de travail varient entre 5 et 20 cm. Le
réglage de profondeur s'effectue par I'intermédiaire des
patins roues ou par le rouleau lors d'une utilisation
Rotalabour, à I'aide du système de réglage profondeur (F)
Le Rotavator 500 est spécialement utilisé pour des travaux
de culture, tels que destructions de mauvaises herbes, de
résidus de récolte et de scalpage. ll est recommandé
également pour les travaux de débroussaillement et de
défrichage.
L'utilisation Rotalabour permet de réaliser en une seule
opération:
- une reprise de labour
- une préparation de lit de semence
- une rénovation de prairie
- un déchaumage
- un travail superficiel en direct avant semis
Rotalabour
Puissance
n. de lames
moteur
F1
tractor HP
-
40-60
-
40-60
-
45-60
-
50-70
-
55-70
30
60-75
-
65-80
36
70-85
-
75-85
40
75-90
46
85-100
-
45-60
-
50-70
-
55-70
-
60-75
-
65-80
-
70-85
-
75-85
40
75-90
46
85-100
52
95-115
56
100-125
Rotalabour
Puissance
n. de lames
moteur
F1
tractor HP
-
60-75
-
65-80
-
70-85
-
75-85
-
75-90
-
85-100
-
60-75
-
65-80
-
70-85
-
75-85
40
75-90
46
85-100
52
95-115
56
100-125

Hide quick links:

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières