ITT Goulds Pumps 3296 EZMAG Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 4

Table des matières
Vérification du sens de rotation....................................................................................................................................37
Accouplement de la pompe au moteur........................................................................................................................37
Pose du carter d'accouplement..................................................................................................................................38
Lubrification des roulements.........................................................................................................................................42
Exigences relatives à l'huile lubrifiante.....................................................................................................................42
Huiles appropriées pour la lubrification des roulements.......................................................................................43
Lubrification à l'huile des roulements.......................................................................................................................43
Lubrification à vie des roulements lubrifiés à la graisse.........................................................................................43
Amorçage de la pompe...................................................................................................................................................44
Amorçage de la pompe lorsque le tuyau d'aspiration se trouve au-dessus de la pompe...................................44
Amorçage de la pompe lorsque la tuyau d'aspiration se trouve sous la pompe.................................................44
Autres moyens d'amorcer la pompe..........................................................................................................................46
Démarrage de la pompe.................................................................................................................................................46
Flux minimal continu recommandé..........................................................................................................................46
Mesures de précautions de fonctionnement de la pompe........................................................................................47
Arrêt de la pompe...........................................................................................................................................................48
Effectuer l'alignement final de la pompe et du moteur.............................................................................................48
Entretien.............................................................................................................................................................................50
Calendrier d'entretien......................................................................................................................................................50
Entretien des roulements...............................................................................................................................................51
Démontage.......................................................................................................................................................................51
Précautions relatives au démontage..........................................................................................................................51
Outils nécessaires.........................................................................................................................................................51
Préparez la pompe pour le démontage.....................................................................................................................52
Enlevez l'ensemble cadre et l'arbre (pompe montée sur cadre)............................................................................52
Enlevez l'ensemble cadre et l'arbre (pompe monobloc)........................................................................................54
Démonter l'extrémité liquide......................................................................................................................................56
Inspections avant l'assemblage......................................................................................................................................58
Consignes de remplacement.......................................................................................................................................58
Inspection des aimants................................................................................................................................................59
Inspection du corps de palier.....................................................................................................................................60
Inspection des roulements..........................................................................................................................................60
Jeux de fonctionnement minimaux...........................................................................................................................61
Remontage........................................................................................................................................................................61
Remontez l'ensemble cadre et l'arbre (pompes montées sur cadre)....................................................................61
Remontez l'ensemble cadre et l'arbre (pompes monoblocs).................................................................................63
Remonter l'extrémité liquide......................................................................................................................................64
Compléter le remontage de la pompe.......................................................................................................................68
Valeurs de couple de serrage des vis et boulons.....................................................................................................69
Dépannage.........................................................................................................................................................................70
Problèmes de fonctionnement......................................................................................................................................70
Problème d'alignement...................................................................................................................................................72
Listes des pièces et dessins en coupe........................................................................................................................73
Monobloc Groupe S (tout) et Groupe M (2 x 3 - 8 seulement) - acier inoxydable...........................................73
Monobloc Groupe S (tout) et Groupe M (2 x 3 - 8 seulement) - Hastelloy-C...................................................75
Groupe S avec cadre de roulement - acier inoxydable...........................................................................................77
Groupe S avec cadre de roulement - Hastelloy-C...................................................................................................79
Options de refroidissement de cadre...........................................................................................................................81
Groupe M avec cadre de roulement - acier inoxydable..........................................................................................82
Groupe M avec cadre de roulement - Hastelloy-C.................................................................................................84
Pièces de rechange et de réparation..............................................................................................................................86
Dessins d'interchangeabilité .........................................................................................................................................87
2 Model 3296 EZMAG Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien