Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E
Copia de la instrucciones de uso por eslingas redondas
Magnum-X conforme a la DIN EN 1492-2
Por favor lea cuidadosamente este
manual de instrucciones y adver-
tencias de seguridad de los me-
dios de elevación antes de su
utilización.
Estimado Cliente,
¡Por favor, antes de poner en servicio la Magnum-X lea
atentamente este manual de instrucciones con las indica-
ciones de seguridad! Estimado cliente de SpanSet, le feli-
citamos por la compra de la eslinga redonda SpanSet
Magnum-X. Ha seleccionado un producto de calidad, que
haciendo un uso correcto SpanSet le garantiza una larga
vida.
Este manual de instrucciones le informa de forma breve
sobre el empleo correcto de la eslinga redonda Magnum-
X. Información más detallada en la página web
http://www.spanset.de. Si desea realizar alguna consulta
diríjase a SpanSet o al comerciante especializado de
SpanSet, donde ha adquirido la eslinga de SpanSet.
Atentamente,
Director de producto
Campo de aplicación
Este manual de instrucciones se emplea para las es-
lingas redondas de SpanSet, tipo Magnum-X como ac-
cesorio de eslingado listo para el uso. Cumple
completamente con la Directiva de Máquinas
(conforme a la CE) y en gran parte los re-
2006/42/EG
quisitos de la BGR 500 y de la DIN EN 1492-2.
Su fabricación está certificada con la DIN EN ISO
9001. Las fuentes de información se encuentran al
final del manual de instrucciones. Estas Normas y
prescripciones son a modo de ejemplo y no se admiti-
rán reclamaciones porque falte alguna. Rogamos
32
tenga en cuenta que para determinadas aplicaciones
y zonas de utilización pueden existir normas de segu-
ridad especiales, las cuales se deben tener en cuenta.
Advertencias de seguridad
Al seleccionar y hacer uso de los medios de elevación
debe tener en cuenta el peso y el tipo de enganche
(compárese con 3.). El peso, la geometría, las caracte-
rísticas de la superficie y las particularidades con-
structivas de la carga son criterios determinantes para
seleccionar el medio de elevación. Dependiendo del
modo en que se va a utilizar el medio de elevación
varía la carga de trabajo de la misma. La modifica-
ción de la carga de trabajo se indica mediante el fac-
tor de modo de utilización de la eslinga con la carga.
Las cargas de trabajo nominales de un medio de ele-
vación se pueden ver en la tabla de cargas de tra-
bajo SpanSet. No se debe colocar la eslinga con un
ángulo superior a 60°. Cuando el ángulo es superior a
60° no se pueden controlar las fuerzas que surgen.
Importante:
El operario planifica con antelación la elevación de la
carga y está en contacto con todas aquellas personas
que van a participar en la misma. Debido a que quien
coloca el medio de elevación de forma imprudente
corre el riesgo de provocar un posible deterioro en la
carga o incluso puede poner en peligro la vida y salud
de los empleados! Por esta misma razón adiestre a
sus empleados y usuarios en el manejo correctos de
los medios de elevación de SpanSet. SpanSet le
ofrece cursos de formación y seminarios con regulari-
dad (compárese con 6.), en los que aprende el know
how necesario.
Además, SpanSet pone a su disposición elementos
auxiliares que le facilitan la elevación cargas con es-
lingas. La tabla de cargas de trabajo y el controlador
de cargas de trabajo le muestran de un vistazo qué
medio de elevación SpanSet es el apropiado para
cada modo de utilización de la eslinga y carga de tra-
bajo.
Publicité
