Konformitätsbescheinigung
Attestation of Conformity
Attestation Ecrite de Conformite
R. STAHL Schaltgeräte GmbH • Am Bahnhof 30 • 74638 Waldenburg, Germany
erklärt in alleiniger Verantwortung,
declares in its sole responsibility,
declare sous sa seule responsabilite,
dass das Produkt:
that the product:
que le produit:
Betätigungsvorsätze
Actuators
Tetes de commande
Typ(en), type(s), type(s):
8602*3-*
mit den Anforderungen der folgenden Richtlinien und Normen übereinstimmt.
is in conformity with the requirements ofthe following directives and Standards,
est conforme aux exigences des directives et des normes suivantes.
Richtlinie(n) / Directive(s) / Directive(s)
Norm(en) /Standard(s) / Norme(s)
2014/34/EU
ATEX-Richtlinie
2014/34/EU
ATEX Directive
2014/34/UE
Directive ATEX
EN 60079-0:2012+A11:2013
EN 60079-7:2015
EN 60079-31:2014
Kennzeichnung, marking, marquage:
/F\ II2 G Ex eb IIC Gb
W II 2 D Ex tb INC Db
EG/EU-Baumusterprüfbescheinigung:
PTB 13 ATEX1019 U
EC/EU Type Examination Certificate:
(Physikalisch-Technische Bundesanstalt,
Attestation d'examen CE/UE de type:
Bundesallee 100, 38116 Braunschweig, Germany, NB0102)
Produktnormen nach Niederspannungsrichtlinie:
Product Standards according to Low Voltage Directive:
Normes des produit pour la Directive Basse Tension:
EN 60947-1:2007+A1:2011+A2:2014
EN 60947-5-1:2004+A1:2009+AC:2004+AC:2005
EN 60947-5-5:1997+A1:2005+A11:2013
2006/42/EC
Maschinen-Richtlinie
2006/42/EC
Machinery Directive
2006/42/EC
Directive machines
EN ISO 13850:2015
2011/65/EU
RoHS-Richtlinie
2011/65/EU
RoHS Directive
2011/65/UE
Directive RoHS
EN 50581:2012
Spezifische Merkmale und Bedingungen für den Einbau siehe Betriebsanleitung.
Specific characteristics and how to incorporate see operating instructions.
Caracteristiques et conditions specifiques pour l'installation voirle mode d'emploi.
Waldenburg, 2019-03-04
Ort und Datum
Place and date
Lieu et date
Leiter Entwicklung Schaltgeräte
Director R&D Switchgear
Directeur R&D Appareillage
Jürgen Freimüller
Leiter Qualitätsmanagement
Director Quality Management
Directeur Assurance de Qualite
Version: 1.0
Gültig ab: 01.07.2016
860260020010-02
FO.DSM-E-344
1 von 1