Удаление накипи |
Decalcificare
Информацию о жесткости воды можно узнать в местной службе водоснабжения.
W lokalnym zakładzie zaopatrującym w wodę zasięgnąć informacji na temat twardości wody.
Su sertliğini mahalli su idaresine sorunuz.
În legătură cu duritatea apei interesaţi-vă la staţia locală de distribuţie a apei.
Попитайте за твърдостта на водата в местната водоснабдителна организация.
Подготовка |
1
max.
1,5 L
Залить водопроводную воду
Napełnić wodą z kranu
İçme suyu doldurunuz
Umpleţi cu apă de la robinet
Напълнете питейна вода
Чистка трубопроводов |
Curăţaţi conductele
2
Удерживать утюг над емкостью
Przytrzymać żelazko nad pojemnikiem
Ütüyü haznenin üzerine yerleştirin
Țineţi fierul de călcat deasupra recipientului
Дръжте ютията над съда
Опорожнение |
3
2 sec.
Выключение, вынуть вилку из розетки
Wyłączanie, wyłączyć z gniazdka
Kapatınız, çıkartınız
Declanşare, scoateţi din priză
Изключване, изключване от щепсела
68
Odwapnianie
| Отстраняване на варовик
Przygotowanie
| Hazırlamak |
Oczyszczanie przewodów
| Почистване на тръбопроводите
Opróżnianie
| Boşaltın |
| Kireç temizleme |
Pregătirea
| Подготовка
Подключить вилку, включение
Podłączyć do gniazdka, włączyć
Fişi prize takınız, açılması
Conectarea la priză, conectare
Включване, включване
| Hatları temizlemek |
3 sec.
Прижать кнопку «Clean»
Nacisnąć i przytrzymać przycisk
«Clean»
«Clean» düğmesine basılı tutun
Țineţi apăsat butonul «Clean»
Задръжте натиснат бутона «Clean»
Goliţi
| Изливане
Дать прибору остыть
Odczekać aż urządzenie się ochłodzi
Cihazın soğumasını bekleyiniz
Aparatul se lasa sa se raceasca
Оставете уреда да се охлади
~2 min.
Начинается очистка
Następuje uruchomienie
procesu czyszczenia
Temizleme başlatılır
Curăţarea începe
Почистването се стартира
Слить остатки воды
Usunąć resztkę wody
İçinde kalan suyu boşaltınız
Goliţi apa rămasă
Излейте остатъчната вода