Table des Matières
Publicité
Odvápnění |
Razapnjevanje
Tvrdost vody zjistíte u místního dodavatele vody.
A vízkeménységgel kapcsolatban érdeklődjön a helyi vízszolgáltatónál.
O tvrdoći vode raspitajte se kod lokalnog vodoopskrbnog poduzeća.
Za trdoto vode vprašajte pri lokalnem ponudniku za oskrbo z vodo.
Tvrdosť vody zistite v miestnej vodárenskej spoločnosti.
Příprava |
Előkészítés
1
max.
1,5 L
Naplnění vodou z kohoutku
Csapvíz betöltése
Napuniti vodu iz pipe
Nalijte vodo iz vodovoda
Naplňte vodou z vodovodu
Čištění rozvodů |
2
Žehličku držte nad nádobou
Tartsa a vasalót az edény fölé
Glačalo držati iznad posude
Podržite likalnik nad posodo
Držte žehličku nad nádobou
Vyprázdnění |
3
2 sec.
Vypnutí, odpojení přístroje
Kikapcsolás, dugót húzza ki
Isključivanje, odspojiti
Izklop, izvlecite vtič
Vypnúť, odpojte od siete
56
Mészkőmentesítés
| Odstraňovanie vodného kameňa
| Pripremiti |
Priprava
Vezetékek tisztítása
| Očistiti vodove |
Leürítés
| Isprazniti |
Izprazniti
| Uklanjanje vapnenca |
| Príprava
Připojte, zapnutí
Dugja be, bekapcsolás
Utaknuti, uključiti
Vtaknite, vklop
Pripojte k sieti, zapnúť
Čiščenje napeljave
3 sec.
Přidržujte tlačítko «Clean»
Nyomja meg a «Clean» gombot
«Clean» tipku držati pritisnutu
Držite pritisnjeno «Clean»
Držte stlačené tlačidlo «Clean»
| Vyprázdniť
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Ohladiti uređaj
Ohladite napravo
Prístroj nechajte vychladnúť
| Čistenie vedenia
~2 min.
Čištění je zahájeno
A tisztítás elkezdődik
Čišćenje se pokreće
Prične se čiščenje
Spustí sa čistenie
Vylijte zbývající vodu
Ürítse ki a maradék vizet
Ispustite preostalu vodu
Izpraznitev ostanka vode
Vyprázdnite zvyšnú vodu
Publicité
Table des Matières
