Table des Matières
Publicité
Před prvním použitím / Čištění rozvodů |
Prije prve uporabe / Očistiti vodove |
Pred prvým použitím / Čistenie vedenia
Naplnění vodou z kohoutku |
Nalijte vodo iz vodovoda
1
Otevřete víko
Nyissa ki a fedelet
Otvorite poklopac
Odprite pokrov
Otvorte kryt
Příprava |
Előkészítés
2
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
Čištění rozvodů |
3
Žehličku držte nad nádobou
Tartsa a vasalót az edény fölé
Glačalo držati iznad posude
Podržite likalnik nad posodo
Držte žehličku nad nádobou
Při prvním použití mohou z přístroje unikat výrobní zbytky, ty jsou neškodné.
Az első használat során előfordulhat, hogy gyártási maradékok áramlanak ki, ezek nem ártalmasak.
Pri prvoj uporabi mogu se pojaviti proizvodni ostatci, oni su bezopasni.
Ob prvi uporabi lahko uhajajo ostanki od proizvodnje, ti niso škodljivi.
Pri prvom použití sa môžu vyskytnúť zvyšky z výroby, tieto sú neškodné.
50
Pred prvo uporabo / Čiščenje napeljave
Csapvíz betöltése
| Naplňte vodou z vodovodu
Naplnění vodou z kohoutku
Csapvíz betöltése
Napuniti vodu iz pipe
Nalijte vodo iz vodovoda
Naplňte vodou z vodovodu
| Pripremiti |
Priprava
Zapnutí
Bekapcsolás
Uključiti
Vklop
Zapnúť
Vezetékek tisztítása
| Očistiti vodove |
3 sec.
Přidržujte tlačítko «Clean»
Nyomja meg a «Clean» gombot
«Clean» tipku držati pritisnutu
Držite pritisnjeno «Clean».
Držte stlačené tlačidlo «Clean»
Első használat előtt / Vezetékek tisztítása
| Napuniti vodu iz pipe |
max.
1,5 L
| Príprava
Čiščenje napeljave
|
|
Zavřete víko
Fedelet zárja le
Zatvoriti poklopac
Zaprite pokrov
Zatvorte veko
| Čistenie vedenia
~2 min.
Čištění je zahájeno
A tisztítás elkezdődik
Čišćenje se pokreće
Prične se čiščenje
Spustí sa čistenie
Publicité
Table des Matières
