Medtronic GUARDIAN Manuel D'utilisation page 277

‫الأشخاص‬ ‫لدى‬ ‫السكري‬ ‫مرض‬
‫مرض‬ ‫علاج‬ ‫قرارات‬ ‫لاتخاذ‬
‫تتبع‬ ‫للتطبيق‬ ‫يمكن‬ . ‫الاتجاهات‬
‫قرارات‬ ‫اتخاذ‬ ‫في‬ ‫المساعدة‬ ‫وكذلك‬
‫وتتوفر‬ ،‫متوافقين‬ ‫تشغيل‬ ‫ونظام‬
. ‫طبية‬ ‫وصفة‬
‫على‬ ‫التعرف‬ ‫من‬ ‫للتمكن‬ ‫السمع‬
‫ينطوي‬ ‫لا‬ ،‫لذلك‬ ‫ونتيجة‬ . ‫مباشر‬
. ‫الرعاية‬
‫الفائتة‬ ‫التنبيهات‬ ‫تتسبب‬ ‫قد‬
‫على‬ ‫الدم‬ ‫جلوكوز‬ ‫قياس‬ ‫اختبارات‬
. ‫الصحية‬
‫تنبيه‬ " ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫تنبيهات‬
‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫إعدادات‬ ‫إعداد‬
‫وضع‬ ‫في‬ Bluetooth™*
‫يرسل‬ ‫لا‬ ‫قد‬ ،‫المحمول‬ ‫الجهاز‬
. ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬ ‫تنبيهات‬
‫لإدارة‬ ‫مخصص‬ ‫الحقيقي‬
‫الإصبع‬ ‫بوخز‬ ‫الدم‬ ‫جلوكوز‬
‫وأسهم‬ ( ، SG ) ‫الحساس‬
،‫الدم‬ ‫سكر‬ ‫ونقص‬ ‫الدم‬
ً ‫محمو لا‬ ‫جها ز ًا‬ ‫يستخدمون‬
‫النظام‬ ‫يتطلب‬ ‫قد‬ . ‫المحمول‬
‫أو‬ ‫الرؤية‬ ‫على‬ ‫الكافية‬ ‫القدرة‬
‫علاج‬ ‫أي‬ ‫يوفر‬ ‫لا‬ ‫ولكنه‬ ‫السكري‬
‫ومقدمي‬ ‫المرضى‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫السكري‬
. ‫المنشود‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫التنبيهات‬
. ‫ملحوظ‬ ‫غير‬ ‫بشكل‬
‫إجراء‬ ‫في‬ ‫الراغبين‬ ‫غير‬
‫الرعاية‬ ‫أخصائي‬ ‫مع‬
‫أي‬ ‫التطبيق‬ ‫يرسل‬ ‫فلن‬ ،‫الإشعارات‬
‫يتم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ . ‫المحمول‬ ‫الجهاز‬
‫كان‬ ‫إذا‬ . ‫الطائرة‬ ‫وضعية‬
. ‫الحساس‬
‫تلف‬ ‫حالة‬ ‫في‬ . ‫تالفة‬ ‫السماعات‬
. ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫الحساس‬
‫أو‬ ‫معلومات‬ ‫التطبيق‬ ‫يرسل‬
. Guardian 4
‫الوقت‬ ( ‫في‬ CGM ) ‫المستمرة‬
‫اختبار‬ ‫محل‬ ‫ليحل‬ ‫تصميمه‬
‫جلوكوز‬ ‫قراءات‬ ‫بين‬ ‫الجمع‬
‫سكر‬ ‫زيادة‬ ‫أحداث‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
. ‫سواء‬
‫الذين‬ ‫الرعاية‬ ‫ومقدمي‬
‫بالجهاز‬ ‫الخاصة‬ ‫والإشعارات‬
( CGM ) ‫المستمرة‬ ‫الجلوكوز‬
‫مرض‬ ‫لإدارة‬ ‫ت ُستخدم‬
‫مرض‬ ‫إدارة‬ ‫يدعم‬
‫لتلقي‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫في‬ ‫الواردة‬
‫الجلوكوز‬ ‫مستويات‬ ‫وانخفاض‬
‫أو‬ ‫القادرين‬ ‫غير‬ ‫للأشخاص‬
‫التواصل‬ ‫في‬ ‫الراغبين‬ ‫غير‬
‫تشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫تم‬ ‫إذا‬
‫إعدادات‬ ‫عمل‬ ‫بكيفية‬ ‫علم‬
. ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬
‫في‬ ‫المحمول‬ ‫جهاز‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫حتى‬
‫جلوكوز‬ ‫تنبيهات‬ ‫أو‬
‫أو‬ ‫المحمول‬ ‫الجهاز‬ ‫شاشة‬
‫جلوكوز‬ ‫معلومات‬ ‫تظهر‬
‫فلن‬ ،‫مغل ق ًا‬ ‫التطبيق‬ ‫كان‬
282
‫الاستعمال‬
‫نظام‬ ‫مع‬ ‫للاستخدام‬ ‫م ُعد‬
‫الجلوكوز‬ ‫لمراقبة‬ ‫نظام‬ ‫هو‬
. ‫فأكثر‬ ‫أعوام‬
‫تم‬ ‫وقد‬ ،‫المعايرة‬ ‫إلى‬ Guardian 4
‫على‬ ‫بناء‬ ‫العلاج‬ ‫قرارات‬
‫في‬ ‫والمساعدة‬ ،‫الجلوكوز‬
‫حد‬ ‫على‬ ‫البعيد‬ ‫المدى‬ ‫وعلى‬
‫المرضى‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫للاستخدام‬
‫الصوت‬ ‫إعدادات‬ ‫لتعديل‬
‫مراقبة‬ ‫لتقنية‬ ‫الناجح‬
. Guardian ‫تطبيق‬
‫معلومات‬ ‫يوفر‬ ‫برنامج‬ ‫هو‬
‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ولكنه‬ ‫مباشرة‬ ‫علاجية‬
‫السلامة‬ ‫وتحذيرات‬ ‫الإرشادات‬
‫ارتفاع‬ ‫في‬ Guardian
‫المستمرة‬ ‫الجلوكوز‬ ‫مراقبة‬
‫أو‬ ‫القادرين‬ ‫غير‬ ‫للأشخاص‬
. Guardian ‫لتطبيق‬ ‫بالإشعارات‬
."
‫على‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫إلا‬ Guardian
‫تنبيهات‬ ‫التطبيق‬ ‫يرسل‬ ‫لا‬ ‫فقد‬
،‫التشغيل‬ ‫قيد‬ Bluetooth™*
‫معلومات‬ ‫التطبيق‬ ‫يرسل‬ ‫فلن‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ Guardian
‫لا‬ ‫وقد‬ ‫الحساس‬ ‫جلوكوز‬
‫إذا‬ . ‫الإغلاق‬ ‫على‬ Guardian
‫دواعي‬
Guardian ‫تطبيق‬
Guardian 4 ‫نظام‬
7 ‫أعمارهم‬ ‫تبلغ‬ ‫الذين‬
‫نظام‬ ‫يحتاج‬ ‫لا‬
‫اتخاذ‬ ‫يجب‬ . ‫السكري‬
‫تركيزات‬ ‫في‬ ‫الاتجاهات‬
‫الحالي‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫العلاج‬
‫النظام‬ ‫إعداد‬ ‫تم‬
‫الكافية‬ ‫الخبرة‬ ‫لديهم‬
‫الاستخدام‬ ‫موانع‬
‫الاستخدام‬ ‫ويتطلب‬
‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫التنبيهات‬
‫السريرية‬ ‫المزايا‬
Guardian ‫تطبيق‬
‫فوائد‬ ‫على‬ ‫التطبيق‬
‫المستخدم‬ ‫سلامة‬
‫تحذيرات‬
‫اتباع‬ ‫ي ُرجى‬ ‫لذا‬
‫تطبيق‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬
‫بإجراء‬ ‫ينصح‬ ‫لا‬ •
‫أو‬ ،‫المطلوب‬ ‫النحو‬
‫دائ م ًا‬ ‫اسمح‬ •
‫الطارئ‬ ‫الانخفاض‬
‫تطبيق‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ •
،‫صحيح‬ ‫بشكل‬
‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ •
،‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬
‫تطبيق‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ •
‫تنبيهات‬ ‫التطبيق‬
‫تطبيق‬ ‫تجبر‬ ‫لا‬ •