Vitris Portavant 120 Instructions D'installation page 8

Aktivator und Rücklaufsperre / Activator and return stop / Activateur et verrou antiretour
Variante:
Dämpfung einseitig links
Montagerichtung Aktivator
Direction of assembly of activator
Sens de montage de l'activateur
Variante:
Dämpfung einseitig rechts
Montagerichtung Rücklaufsperre
Direction of assembly of return stop
Sens de montage verrou antiretour
8 12/14
Variation:
Cushioning on left side only
Variation:
Cushioning on right side only
Montageanleitung 8.1.1 / Assembly instructions 8.1.1 / Notice de montage 8.1.1
Portavant 120
Variante:
Amortissement d'un seul côté, à gauche
Montagerichtung Rücklaufsperre
Direction of assembly of return stop
Sens de montage verrou antiretour
Variante:
Amortissement d'un seul côté, à droite
Montagerichtung Aktivator
Direction of assembly of activator
Sens de montage de l'activateur
VITRIS Portavant 120