Peg-Perego ypsi/z4 Mode D'emploi page 6

4 To disengage Ypsi/Z4 Adapter for car seat from
the chassis: disengage the car seat from the
adapters, press the button (1) and lift (2).
PEG-PÉREGO S.p.A.
Peg Perego SpA adopts a quality management
system certified by TÜV Italia Srl in accordance
with the ISO 9001 standard. Peg Pérego can
make changes at any time to the models
described in this publication for technical or
commercial reasons.
PEG-PÉREGO AFTER-SALES
SERVICE
If any parts of the item get lost or damaged,
only use genuine Peg Pérego spare parts. For
any repairs, replacements, information on the
products and sales of genuine spare parts and
accessories, contact the Peg Pérego Assistance
Service and state the serial number of the
product.
tel. 0039/039/60.88.213
fax 0039/039/33.09.992
e-mail assistenza@pegperego.com
website www.pegperego.com
All intellectual property rights on the contents
of this manual are property of PEG PEREGO
S.p.A. and are protected by the laws in force.
FR_Français
Merci d'avoir acheté un produit Peg-Pérego.
Les adaptateurs
seat" sont des accessoires Peg Perego,
compatibles avec Ypsi PegPerego.
Ils sont homologués pour être
utilisés avec les sièges-auto d'autres
producteurs et pour les enfants de la
naissance jusqu'à 13 kg maximum.
Les adaptateurs Ypsi/Z4 adapter for car
seat sont compatibles avec la plupart
des sièges-autos pour enfants (catégorie
à partir de la naissance) disponibles sur
le marché.
Pour de plus amples informations,
veuillez consulter la matrice de
compatibilité présente sur le site
PegPerego : www.pegperego.com
AVERTISSEMENTS
IMPORTANT : lire
attentivement ces
instructions et les
conserver pour pouvoir les
consulter en cas de besoin.
La sécurité de l'enfant
pourrait être menacée si
ces instructions ne sont
pas suivies.
_ Accrocher les adaptateurs
sur le châssis avant
d'accrocher le siège-auto.
_ AVERTISSEMENT : Avant
chaque utilisation,
s'assurer que les
adaptateurs soient bien
accrochés au châssis et
que le siège soit bien
accroché aux adaptateurs.
6
"Ypsi/Z4 Adapter for car
_
_
_
_
_
_
_
1
2