SE
Igångkörning
1
Stäng avstängningsventilen på pumpens trycksida
och öppna avstängningsventilen på sugsidan.
3
Kontrollera rätt rotationsriktning enligt motorns
fläktkåpa.
5
Avlufta pumpen med hjälp av ventilen på toppstycket.
Öppna samtidigt
avstängningsventilen på pumpens trycksida något.
7
Stäng avluftningsventilen när en jämn vätskeström
kommer ut ur den. Öppna avstängningsventilen på
trycksidan helt.
SI
Zagon
1
Tlačni zaporni ventil zapreti in odpreti sesalni zaporni
ventil.
3
Kontrolirati je potrebno pravilno smer vrtenja na
pokrovu hlajenja motorja.
5
Črpalko odzračiti s pomočjo odzračevalnega ventila
na glavi črpalke. Istočasno nekoliko odpreti zaporni
ventil na tlačni strani.
7
Odzračevalni ventil zapreti, ko prične iztekati medij.
Zaporni ventil na tlačni strani popolnoma odpreti.
2
Avlägsna spädproppen i toppstycket och fyll pumpen
långsamt.
Sätt sedan tillbaka proppen.
4
Starta pumpen och kontrollera pumpens rotationsrikt-
ning.
6
Fortsätt avlufta pumpen. Öppna samtidigt avstän-
gningsventilen på trycksidan lite till.
8
För ytterligare information, se sida 453.
2
Čep odprtine za nalivanje odpreti in črpalko počasi
napolniti.
Ponovno priviti čep in močno pritegniti.
4
Vklopiti črpalko in preveriti smer vrtenja črpalke.
6
Odzračevalni postopek nadaljevati. Istočasno na
tlačni strani še bolj odpreti zaporni ventil.
8
Za obširnejše informacije glej stran 474.
37