Grundfos CR 95 Notice D'installation Et De Fonctionnement page 27

GB Startup
1
Close the isolating valve on the outlet side of the
pump and open the isolating valve on the inlet side.
3
See the correct direction of rotation of the pump on
the motor fan cover.
5
Vent the pump by means of the vent valve in the
pump head. At the same time, open the outlet isola-
ting valve a little.
7
Close the vent valve when a steady stream of liquid
runs out of it.
Completely open the outlet isolating valve.
BG Пускане в действие
1
Затваря се спирателния кран на напорната
страна, а този на смукателната се отваря.
3
Вижте правилната посока на въртене на капака на
мотора.
5
Обезвъздушете през обезвъздушителния вентил
като същевременно малко отворете крана на
напорната страна.
7
Затворете обезвъздушителния вентил, когато от
него протече флуид. Отворете изцяло крана на
напорната страна.
2
Remove the priming plug from the pump head and
slowly fill the pump with liquid. Replace the priming
plug and tighten securely.
4
Start the pump and check the direction of rotation.
6
Continue to vent the pump. At the same time, open
the outlet isolating valve a little more.
8
For further information, see page 14.
2
Демонтира се пробката за пълнене и помпата
бавно се пълни.
4
Включете помпата и проверете правилността на
посоката на въртене.
6
Продължете да обезвъздушавате като отваряте
крана на напорната страна повече.
8
За повече информация виж страница 46.
27