Grundfos CR 95 Notice D'installation Et De Fonctionnement page 34

LV Iedarbināšana
1
Aizveriet sprostvārstu sūkņa izplūdes pusē un
atveriet sprostvārstu ieplūdes pusē.
3
Sūkņa pareizo rotācijas virzienu skatiet uz motora
ventilatora vāka.
5
Atgaisojiet sūkni, izmantojot sūkņa galvā esošo
atgaisošanas vārstu. Vienlaikus nedaudz atveriet
izplūdes sprostvārstu.
7
Aizveriet atgaisošanas vārstu, kad no tā vienmērīgi
sāk izplūst šķidrums.
Pilnībā atveriet izplūdes sprostvārstu.
NL In bedrijf nemen
1
Sluit de scheidingsafsluiter aan de perszijde van de
pomp en open de afsluiter aan de zuigzijde.
3
Kijk of de draairichting van de pomp klopt (zie bes-
chermkap van de motorventilator).
5
Ontlucht de pomp met behulp van de ontluchtingsk-
lep in de pompkop. Open tegelijkertijd de persafslui-
ter een beetje.
7
Sluit de ontluchtingsklep wanneer het medium gelijk-
matig uit de ontluchtingsopening stroomt. Open de
persafsluiter volledig.
34
2
Noņemiet iepildīšanas aizgriezni no sūkņa galvas un
lēnām piepildiet sūkni ar šķidrumu. Ievietojiet
iepildīšanas aizgriezni atpakaļ un cieši aizgrieziet to.
4
Ieslēdziet sūkni un pārbaudiet rotācijas virzienu.
6
Turpiniet sūkņa atgaisošanu. Tajā pašā laikā atveriet
izplūdes sprostvārstu nedaudz vairāk.
8
Plašāku informāciju skatiet 12. lappusē.
2
Verwijder de ontluchtingsschroef van de pompkop en
vul de pomp langzaam met vloeistof. Breng de ont-
luchtingsschroef terug op zijn plaats en zorg dat deze
stevig vast zit.
4
Start de pomp en controleer de draairichting.
6
Ontlucht de pomp verder. Doe tegelijkertijd de per-
safsluiter iets verder open.
8
Voor verdere informatie zie pagina 347.