Términos Y Abreviaturas; Símbolos; Descripción Del Equipo - Tractel Tirak Manuel D'installation

subsanar el defecto antes de volver a
utilizarlo.
8. Está prohibido
cualquier parte individual del carro de
transporte para tirak™ o instalar partes
que no hayan sido suministradas o
recomendadas por Tractel®. En caso de
desgaste o rotura de alguno de los
componentes indicados en la lista de
recambios (sección 8), se puede proceder
a su sustitución utilizando piezas de
repuesto suministradas por Tractel® o su
representante.
El carro de transporte para tirak™ no
9.
ES
constituye en sí mismo un punto de
anclaje, por lo que el cabrestante tirak™
se debe fijar convenientemente a un punto
de anclaje certificado.
2. Términos y abreviaturas
Los términos utilizados en este manual tienen
los siguientes significados:
Punto de anclaje
Elemento certificado de la construcción en el
que la cuerda, cable o cadena de suspensión;
la cuerda o cable de seguridad, las poleas de
reenvío y el mecanismo de elevación se fijan
por separado de forma segura.
Equipo de elevación o máquina para
elevación de cargas
Dispositivo que permite el traslado vertical de
cargas mediante un sistema de tracción
motorizado (por ejemplo, cabrestante de cable
o polipasto de cable con cable y gancho
giratorio).
Gestor
Persona o departamento responsable de la
gestión y uso seguro del producto descrito en
el manual.
Operador
Persona responsable del correcto uso y
funcionamiento del sistema/equipo y también de
cumplir con la realización de las tareas de
mantenimiento a intervalos requeridos cuando
se le proporcionan las instrucciones necesarias.
26
reparar o modificar
Fabricante
Persona o empresa responsable del diseño,
fabricación, montaje y comercialización de un
producto o sistema, así como de cumplir la
normativa y regulación vigente aplicable a dicho
producto o sistema. También se encarga del
servicio post-venta y el suministro de recambios.
Cliente final
Persona o empresa que adquiere un producto
o sistema para su explotación, ya sea de forma
directa o mediante terceros.
2.1. Símbolos
PELIGRO: Al principio de un párrafo,
indica las instrucciones destinadas a
evitar lesiones a las personas, desde
lesiones leves hasta fatales, así como daños al
medio ambiente.
IMPORTANTE: Colocadas al principio
de un párrafo, indican instrucciones
destinadas a evitar fallos o daños en el
equipo, pero sin poner directamente en peligro
la vida o la salud del operador o de otras
personas, y/o que puedan dañar el medio
ambiente.
NOTA: Situado al principio de
un párrafo,
instrucciones
asegurar la eficacia o utilidad de la instalación,
uso u operación de mantenimiento.
3. Descripción del equipo
El carro de transporte para tirak™ está
concebido para el transporte de forma segura y
ergonómica a la zona
cabrestante tirak™ de las series X500, X700,
X800, X1020, X1230 y X1530 (fig. 1).
El carro de transporte para tirak™ está formado
por los siguientes elementos (fig. 2):
Pos. Código Descripción
1 272237 Chasis
2 272247 Brazo de sujeción
3 279497 Conjunto rueda
4 233425 Estabilizador
Tornillo hex. con agujero
5 019606
M10x80
indica las
destinadas a
de trabajo del