TROUSSE DE CONVERSION AU PROPANE 342-969
Pour modèle E33-10 avec valve SIT 889 NOVA
THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER
PAR UN MONTEUR D'INSTALLATIONS AU GAZ QUALIFIÉ.
NE PAS OPÉRER LA CONVERSION EN CAS DE DOUTE !!
Chaque boîte contient une trousse de con-
version au propane qui comprend :
Qté
Pièce n
Description
o
1
904-529
Clé hexagonale de 5/32 po
1
904-641
Orifice du brûleur n
1
918-590
Étiquette "Converti au
propane"
1
908-528
Étiquette rouge ''Propane''
1
910-037
Injecteur propane
(Orifice de la veilleuse)
1
910-582
Moteur pas-à-pas
1
919-453
Guide d'instruction
Installation de la trousse de conversion
au propane
1. Fermer l'alimentation au gaz.
2. Enlever le pare-feu et la porte vitrée.
3. Retirer les bûches et le support-grille (consulter
la section «Installation du jeu de bûches» dans
le présent manuel). Veiller à faire sortir la bûche
du fond 03-17 vers le côté droit pour éviter de
l'endommager.
4. Retirer le brûleur en desserrant les 2 vis.
5. Retirer la coiffe de la veilleuse pour dégager
l'orifice de la veilleuse.
AVERTISSEMENT!
Vérifier également que les injecteurs
de la veilleuse et du brûleur principal
sont bien adaptés à ce type de gaz.
Conversion from NG to LP
for E33-10 using SIT 829 NOVA Gas Valve
CETTE CONVERSION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE
IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !!
6. Dévisser l'orifice de la veilleuse avec une clé
hexagonale de 5/32 po et le remplacer par
l'orifice de la veilleuse pour propane fourni
dans la trousse, puis réinstaller la coiffe de
la veilleuse.
50
o
7. Enlever l'orifice du brûleur avec une clé
plate de 1/2 po tout en maintenant le coude
à l'arrière de l'orifice à l'aide d'une clé plate
de 9/16 po. Mettre l'orifice de côté.
8. Réinstaller le nouvel orifice du brûleur pour
propane n°50 et visser.
9. Retirer le moteur pas-à-pas pour gaz naturel
en ôtant les 3 vis aux emplacements indiqués
ci-dessous. Remplacer par un moteur pas-
à-pas pour propane. Fixer à l'aide de 3 vis.
Remplacement du moteur pas-à-pas pour
gaz naturel par un moteur pas-à-pas pour
Retrait de l'orifice du brûleur
propane
consignes d'installation
10. Vérifier s'il n'y a pas de fuites de gaz en
utilisant une solution d'eau savonneuse
adaptée ou un détecteur prévu à cet effet.
11. Vérifier la qualité de l'étincelle entre l'allumeur
et la coiffe de la veilleuse. Consulter la sec-
tion «Procédure d'allumage» du manuel pour
connaître les étapes d'allumage.
12. Vérifier les flammes de la veilleuse. Il doit
y avoir 3 flammes bleues soutenues. Il est
possible de les régler en tournant la vis
à tête fendue située sur le coin en haut
à droite de la valve. Consulter la section
«Consignes d'entretien» du manuel pour
vérifier l'apparence des flammes.
13. Vérifier les pressions d'entrée (11 po de
colonne d'eau min) et de sortie (10 po de
colonne d'eau). Consulter la section «Test de
pression de la conduite de gaz» du manuel.
14. Refaire les étapes 5 à 3 dans cet ordre.
15. Apposer l'étiquette "Cet appareil a été con-
verti au propane" à proximité ou au-dessus
de l'étiquette portant le numéro de série.
16. Remplacer l'étiquette jaune "Gaz naturel"
par l'étiquette rouge "Propane".
17. Vérifier le fonctionnement du contrôle de la
flamme.
18. Vérifier l'apparence des flammes et le
rougeoiement des bûches.
Note
à l'attention de l'installateur :
Ces directives doivent être
laissées avec l'appareil.
Foyer au gaz encastrable Regency E33-10 |
E33-10
23