rECOmmANDAtIONs POUr L'EAU DE CHAUFFAGE
GénérALités
L'eau de remplissage contient des éléments susceptibles d'endommager
l'échangeur d'une chaudière si leur concentration sort de la fourchette
adéquate.
Le risque augmente avec la taille de l'installation parce que la quantité d'eau du
circuit augmente en fonction des kW installés.
PrinCiPes De PréventiOn
L'OxygèNE
En fonction du volume d'eau du circuit de chauffage, une certaine quantité
d'oxygène est introduite lors du remplissage de l'installation. Durant le
fonctionnement de l'installation, un peu d'oxygène est rajouté en cas d'appoint
d'eau et/ou par les parois des composants hydrauliques sans barrière contre
l'oxygène (tubes & raccords en PE).
L'oxygène corrode l'acier et génère ainsi des boues. Les échangeurs des
chaudières Prestige ACV sont réalisés en acier inoxydable et sont donc
insensibles à la corrosion. Par contre, les boues générées par la corrosion des
composants en acier ordinaire de l'installation (radiateurs...) vont se déposer
sur les surfaces chaudes, y compris celles à l'intérieur de l'échangeur.
Ces dépôts dans l'échangeur ont pour effet de réduire le débit d'eau et d'isoler
thermiquement les surfaces d'échange, risquant ainsi de les endommager.
COMMENT SE PRéMuNIR DE L'OxygèNE...?
- Procédé mécanique : un désaérateur combiné à un désemboueur installés
selon les spécifications des fabricants limitent efficacement les effets de
l'oxygène dans l'installation;
- Procédé chimique : des additifs maintiennent l'oxygène en solution dans
l'eau. ACV préconise les additifs de Fernox (www.fernox.com) et de Sentinel
(www.sentinel-solutions.net).
Notez que ces additifs doivent être utilisés en stricte conformité avec les
instructions du fabricant des produits de traitement de l'eau.
LA DuRETé DE L'EAu
En fonction aussi du volume d'eau contenue dans l'installation, de la dureté
de l'eau et de la fréquence des remplissages, une certaine quantité de calcaire
est introduite dans le circuit. Le tartre résultant va se déposer sur les surfaces
chaudes y compris celles de l'échangeur, réduisant le passage de l'eau et isolant
thermiquement les surfaces actives de l'échangeur. Ce phénomène peut
endommager l'échangeur.
Plage de dureté acceptable:
mmolCa(HCO3)
/ l
2
0,5 - 1
QuELS MOyENS DE PRéVENTION ?
L'eau de remplissage et des appoints doit être au besoin adoucie pour être dans
la fourchette acceptable. Des additifs peuvent être ajoutés pour maintenir le
calcaire en solution dans l'eau. ACV préconise les additifs de Fernox (www.
fernox.com) et de Sentinel (www.sentinel-solutions.net).
Notez que ces additifs doivent être utilisés en stricte conformité avec les
instructions du fabricant des produits de traitement de l'eau.
La dureté de l'eau doit être vérifiée régulièrement, et les valeurs inscrites dans
le dossier d'entretien.
AuTRES PARAMèTRES
En plus de l'oxygène et de la dureté, d'autres paramètres de l'eau des
installations de chauffage doivent être contrôlés:
Acidité
Conductivité
Chlorures
Fer
Cuivre
664Y3900 • I
°DH
°FH
2,5 - 5,6
5 - 10
6,6 < pH < 8,5
< 400 μS/cm (a 25°C)
< 125 mg/l
< 0,5 mg/l
< 0,1 mg/l
Ces paramètres doivent être mesurés et l'eau doit être traitée si les valeurs sont
hors de la plage. ACV préconise les additifs de Fernox (www.fernox.com) et de
Sentinel (www.sentinel-solutions.net).
Notez que ces additifs doivent être utilisés en stricte conformité avec les ins-
tructions du fabricant des produits de traitement de l'eau.
nettOyAGe De L'instALLAtiOn
Avant de remplir l'installation, il faut la nettoyer conformément à la norme
EN14868. Des nettoyants chimiques peuvent être utilisés. ACV préconise les
additifs de Fernox (www.fernox.com) et de Sentinel (www.sentinel-solutions.
net).
Notez que ces additifs doivent être utilisés en stricte conformité avec les ins-
tructions du fabricant des produits de traitement de l'eau.
Si au moins une des recommandations ne peut pas être
assurée, la chaudière doit être séparée hydrauliquement
de l'installation par un échangeur à plaques.
FR • 4