Manuels Connexes pour ACV Prestige 50 MCBA-5
Sommaire des Matières pour ACV Prestige 50 MCBA-5
- Page 1 Prestige 50 - 75 - 120 MCBA-5 Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien FR • 1 664Y3900 • I...
-
Page 2: Table Des Matières
INDEX Avertissements Destinataires de cette notice Symboles Recommandations Certification Avertissements reCOmmAnDAtiOns POUr L'eAU De CHAUFFAGe Généralités Principes de prévention Nettoyage de l'installation intrODUCtiOn Description du cahier des charges Protection antigel GUiDe De L’UtiLisAteUr Mode d’emploi Réglage des paramètres CArACtéristiqUes teCHniqUes Données techniques Prestige Solo 50 - 75 Données techniques Prestige Solo 120 Catégories de gaz Prestige Solo 50 - 75 - 120... -
Page 3: Avertissements
• En cas d’anomalie, veuillez contacter votre installateur. Le disponibilité de certains modèles ainsi que leurs accessoires • Malgré les normes de qualité strictes qu’impose ACV à ses appareils peuvent varier selon les marchés. pendant la production, le contrôle et le transport, il est possible que des pannes surviennent. -
Page 4: Recommandations Pour L'eau De Chauffage
POUr L'EAU DE CHAUFFAGE GénérALités Ces paramètres doivent être mesurés et l'eau doit être traitée si les valeurs sont hors de la plage. ACV préconise les additifs de Fernox (www.fernox.com) et de L'eau de remplissage contient des éléments susceptibles d'endommager Sentinel (www.sentinel-solutions.net). -
Page 5: Introduction
BRûLEuR Pour la Prestige, ACV a utilisé son brûleur BG 2000-M: il s’agit d’un brûleur modulant avec pré-mélange air/gaz, assurant un fonctionnement sûr et silencieux tout en maintenant les émissions polluantes (NOx et CO) à un niveau incroyablement bas. - Page 6 INDEX INtrODUCtION Prestige Solo 50 - 75 1. Brûleur modulant à pré-mélange Air/Gaz 2. Purgeur manuel 3. Corps de chauffe en acier inoxydable 4. Pressostat manque d'eau 5. Raccordement cheminée concentrique Ø 100/150 mm 6. Tube cheminée 7. Pressostat gaz 8.
-
Page 7: Guide De L'utilisateur
GUIDE DE L’UtILIsAtEUr Avertissements mODe D’emPLOi CONSIgNE DE TEMPéRATuRE SANITAIRE: (Température de l’eau chaude) Votre système doit être vérifié une fois par an par un installateur ou une - Appuyez une fois sur la touche “MODE” : l’écran indique “PARA”. entreprise de maintenance agréés. -
Page 8: Caractéristiques Techniques
INDEX CArACtérIstIqUEs tECHNIqUEs Prestige Solo 50 - 75 Gas naturel Propane Chauffage central Débit calorifique max. [Input] 49,9 49,9 Débit calorifique min. [Input] 18,3 18,3 Puissance utile max 80/60°C 48,4 69,9 48,4 69,9 Puissance utile min. 80/60°C 14,7 17,9 14,7 17,9 Rendement utile 30% charge [EN677] 107,8... - Page 9 CArACtérIstIqUEs tECHNIqUEs Avertissements Prestige Solo 120 Gas naturel Propane Chauffage central 20 mbar 25 mbar 28-30-50 mbar 30-37-50 mbar Débit calorifique nominal CC max. 80 - 120 80 - 120 80 - 126 80 - 126 Débit calorifique nominal CC min. Puissance utile CC max 80/60°C 78,1 - 116,8 78,1 - 116,8...
-
Page 10: Catégories De Gaz Prestige Solo 50 - 75 - 120
CArACtérIstIqUEs tECHNIqUEs Catégories de gaz Prestige Solo 50 - 75 - 120 i2e(s)b * i2e(r)b ** ii2H3b/P ii2H3P ii2e3b/P ii2er3P ii2L3b/P ii2L3P 20 mbar 20 mbar 20 mbar 20 mbar 20 mbar 25 mbar 25 mbar 25 mbar 25 mbar 30 - 50 mbar 30 - 50 mbar 30 - 50 mbar... -
Page 11: Raccordement Électrique
rACCOrDEmENt éLECtrIqUE sCHémA éLeCtriqUe : PrestiGe sOLO 50 - 75 1. Prise d’alimentation 230 V 12. Fiche PWM brûleur 2. Interrupteur Marche/Arrêt 13. Sonde de départ NTC1 3. Circulateur chauffage (en option) 14. Sonde de retour NTC2 4. Circulateur sanitaire (en option) 15. -
Page 12: Schéma Électrique Prestige Solo
rACCOrDEmENt éLECtrIqUE sCHémA éLeCtriqUe : PrestiGe sOLO 120 1. Prise d’alimentation 230 V 13. Pressostat manque d’eau 2. Interrupteur Marche/Arrêt 14. Fiche PWM brûleur 3. Circulateur chauffage (en option) 15. Sonde de départ NTC1 4. Circulateur sanitaire (en option) 16. Sonde de retour NTC2 17. -
Page 13: Consignes D'installation
CONsIGNEs D’INstALLAtION DimensiOns PrestiGe sOLO 50 - 75 DimensiOns PrestiGe sOLO 120 1035 1035 1000 1000 A / B A / B A / B A / B A. Départ chauffage 1”1/4 [M] B. Retour chauffage 1”1/4 [M] A. Départ chauffage 1”1/2 [M] C. -
Page 14: Installation
— — de mesure Coude 90° — Coude 45° — Terminal vertical — — Terminal horizontal — — Ce tableau se base sur le matériel proposé par ACV et ne peut pas être généralisé. FR • 14 664Y3900 • I... - Page 15 INstALLAtION Possibilités de raccordement cheminée : Raccordement à un conduit d'évacuation des produits de combustion vers l'extérieur de l'espace d'installation, l'air comburant étant prélevé directement dans cet espace. B23P : Raccordement à un système d'évacuation des produits de combustion qui est conçu pour fonctionner en pression positive.
-
Page 16: Raccordement Chauffage Central
- L’installation doit être remplie avec de l’eau de canalisation fraîche. 120) restige Consultez votre représentant ACV pour l’utilisation d’inhibiteurs. - Le circuit de chauffage doit être conçu de manière à ne pas empêcher la circulation dans la chaudière; ceci peut se présenter si toutes les vannes thermostatiques sont fermées. -
Page 17: Conversion Propane
INstALLAtION COnversiOn PrOPAne CONVERSION PROPANE PRESTIgE SOLO 50 - 75 Selon l'indication sur la plaque signalétique, la chaudière est réglée en usine pour fonctionner avec du gaz G20, du gaz G25, du gaz G30 ou du gaz G31. Pour convertir la chaudière à un autre type de gaz, il est nécessaire : •... - Page 18 - Rendement maximal - Simplicité du système Matériel nécessaire en option ARTICLE CODE DESCRIPTION 10800018 thermostat d'ambiance ACv 22 10510100 sonde extérieure 12kΩ — AF120 Collecteur 2 circuits Dn32 : 10800104 Avec attaches murales intégrées. Kit haute température Dn32 :...
- Page 19 INstALLAtION T° extérieure (°C) Enlevez ce pontage pour le raccordement du thermostat d'ambiance. d’origine DESCRIPTION Température de consigne pour l’eau chaude sanitaire (à ajuster entre 60 et 80°C). 00 : Mode sanitaire “OFF” 01 : Mode sanitaire “ON” 00 : Mode chauffage “OFF” 01 : Mode chauffage “ON”...
- Page 20 INstALLAtION COnFiGUrAtiOn 2 : INSTALLATION D'uN CIRCuIT CHAuFFAgE ET éVENTuELLEMENT D'uN BALLON PRéPARATEuR ECS AVEC RéguLATION PAR ROOM uNIT ET SONDE ExTéRIEuRE. SCHéMA DE PRINCIPE Le controlleur Room Unit pilote le chauffage et le ballon préparateur ECS. Celui-ci combine les fonctions de commande à distance de la chaudière AF120 et des circuits de chauffage ainsi que de sonde d'ambiance.
- Page 21 INstALLAtION 10800036: Adresse de l’interface “0” d’origine DESCRIPTION Température maximale de consigne de l' ECS. La température de consigne réelle est donnée depuis le Room Unit.. 00 : Mode sanitaire “OFF” 01 : Mode sanitaire “ON” 00 : Mode chauffage “OFF” 01 : Mode chauffage “ON”...
- Page 22 Le circuit sol tourne en continu suivant une première courbe de chauffe tandis que le circuit radiateur suit lui une seconde courbe de chauffe en bénéficiant au besoin de la fonction booster. AF120 ACV 22 MCBA AM3-11 prestige ARA661 NTC12K FR •...
- Page 23 INstALLAtION Matériel nécessaire en option ARTICLE CODE DESCRIPTION 10800018 thermostat d'ambiance ACv 22 module Am3-11 : 10800095 Gère le second circuit de chauffage - communi- que directement avec le MCBA sonde de contact 12kΩ : 537D3040 Pour départ circuit régulé.
- Page 24 INstALLAtION Schéma de principe a câbler suivant les normes en application. FR • 24 664Y3900 • I...
- Page 25 INstALLAtION d’origine DESCRIPTION Température de consigne pour l’eau chaude sanitaire (à ajuster entre 60 et 80°C). 00 : Mode sanitaire “OFF” 01 : Mode sanitaire “ON” 00 : Mode chauffage “OFF” 01 : Mode chauffage “ON” Température de consigne pour l’eau du circuit chauffage (ajustable entre 30 et 90°C).
- Page 26 INstALLAtION COnFiGUrAtiOn 4 : INSTALLATION DE DEux CIRCuITS CHAuFFAgE ET éVENTuELLEMENT D'uN BALLON PRéPARATEuR ECS AVEC RéguLATION PAR ROOM uNIT ET MODuLE ZMC-2 — 230 Volt. SCHéMA DE PRINCIPE Ceci constitue une manière simple pour commander deux circuits de chauffage (radiateurs ou chauffage par le sol) tout en bénéficiant du Room Unit qui offre une gestion à...
- Page 27 INstALLAtION Matériel nécessaire en option ARTICLE CODE DESCRIPTION room Unit rsC : 10800034 Livré avec sonde extérieure module ZmC-2 — 230 volt (kit) : Gère le second circuit de chauffage - contact 10800218 d’alarme - fonctionne uniquement en combinaison avec le Room Unit RSC. interface Clip-in rmCiebv3 : 10800036 Autorise la communication entre le MCBA et le...
- Page 28 INstALLAtION Schéma de principe a câbler suivant les normes en application. 230 Volt - 6A 50Hz 2 3 N N N N ZMC-2 (230 Volt) A B VF 0 VE 0 VF202 BUS B BUS B BUS A BUS A FR •...
- Page 29 INstALLAtION d’origine DESCRIPTION Température de consigne pour l’eau chaude sanitaire (à ajuster entre 60 et 80°C). 00 : Mode sanitaire “OFF” 01 : Mode sanitaire “ON” 00 : Mode chauffage “OFF” 01 : Mode chauffage “ON” Température de consigne pour l’eau du circuit chauffage (ajustable entre 30 et 90°C).
-
Page 30: Mise En Service Et Entretien
- Contrôlez si les paramètres sont réglés selon les besoin de l’utilisateur. - Contrôle des réglages de la chaudière: Ne peut être effectué que par un installateur formé par ACV ou par le service de maintenance ACV. - Placez l’appareil en mode puissance maximum en appuyant simultanément sur les touches MODE et "+". -
Page 31: Entretien De La Chaudière Prestige Solo 50
EN sErvICE Et ENtrEtIEN entretien De LA CHAUDière PrestiGe sOLO 50 - 75 ACV vous recommande de faire inspecter et éventuellement nettoyer votre chaudière au moins une fois par an. Retirez la fiche de la prise avant d’entreprendre tout travail sur l’appareil, si ce n’est pour prendre des mesures et procéder à... -
Page 32: Entretien De La Chaudière Prestige Solo 120
- Ouvrez la face avant de la chaudière. - Retirez les fiches du ventilateur (PWM & 230V), le câble d’allumage, la ACV vous recommande de faire inspecter et éventuellement commande de la vanne gaz ainsi que la mise à la terre de l’électrode nettoyer votre chaudière au moins une fois par an. -
Page 33: Démontage Et Contrôle De L'électrode
mIsE EN sErvICE Et ENtrEtIEN DémOntAGe et COntrôLe De L’éLeCtrODe nettOyAGe De L’éCHAnGeUr - Démontez le câble d’allumage. - Démontez le brûleur. - Retirez les deux vis de fixation. - Enlevez l’isolation du brûleur. - Retirez la mise à la terre de l’électrode, mais veillez à ce que la rondelle - Nettoyez le foyer à... -
Page 34: Paramètres Mcba Pour Le Spécialiste
PArAmètrEs mCBA POUr LE sPéCIALIstE mODe stAnD-by Une fois la cause de blocage résolue, le brûleur démarre automatiquement après un maximum de 150 secondes. MODE STAND-By etat Fonction chaudière Lors la mise sous tension de la chaudière, celle-ci démarre en mode Stand-by, comme indiqué... -
Page 35: Réglages Des Paramètres
PArAmètrEs mCBA POUr LE sPéCIALIstE réGLAGe Des PArAmètres MODE PARAMèTRES MODE Pour avoir accès au mode Paramètre lorsque l’installation se trouve en mode Stand-by, appuyez une fois sur la touche “ ”. STEP Vous pouvez naviguer dans la liste des paramètres en appuyant à chaque fois sur la touche “ ”. -
Page 36: Informations Sur L'installation
PArAmètrEs mCBA POUr LE sPéCIALIstE inFOrmAtiOns sUr L’instALLAtiOn touche Affichage MODE INFO Appuyez sur le bouton “STEP” jusqu’à ce que vous voyiez MODE Pour passer du mode Stand-by au mode Info, apparaître les informations appuyez deux fois sur la touche “MODE” souhaitées. -
Page 37: Saisie Du Code
STORE Appuyez sur la touche MODE jusqu’à ce que le mode souhaité apparaisse. Le code d'accès n'est connu que des seuls installateurs ACV agréés. Pour toute information complémentaire, veuillez vous adresser à notre service après-vente. - Page 38 PArAmètrEs mCBA POUr LE sPéCIALIstE réGLAGe De PArAmètres : réglage d’usine accessibles uniquements via le code Prestige Prestige Prestige touche Affichage Description des paramètres Température minimale du chauffage central avec utilisation d’une sonde extérieure STEP Température extérieure minimale [réglage de la courbe de chauffe] STEP Température extérieure maximale [réglage de la courbe de chauffe]...
- Page 39 PArAmètrEs mCBA POUr LE sPéCIALIstE réglage d’usine Prestige Prestige Prestige touche Affichage Description des paramètres Gaz naturel Vitesse max. du ventilateur en mode chauffage central [tr/min. x 100] STEP Propane Gaz naturel Vitesse max. du ventilateur en mode chauffage central [tr/min.].
- Page 40 PArAmètrEs mCBA POUr LE sPéCIALIstE réglage d’usine Prestige Prestige Prestige touche Affichage Description des paramètres Hystérésis de déclenchement du brûleur [CC]. STEP Hystérésis d’enclenchement du brûleur [ECS]. STEP Hystérésis de déclenchement du brûleur [ECS]. STEP Hystérésis de détection mode ECS [enclenchement].
- Page 41 PArAmètrEs mCBA POUr LE sPéCIALIstE réglage d’usine Prestige Prestige Prestige touche Affichage Description des paramètres Vitesse manuelle du ventilateur (test) STEP 1° position: pompe spéciale [0 = désactivé] 2° position: cycle de désactivation minimal [0 = désactivé] STEP Pré-étincelage [sec.] STEP Extra pré-balayage [sec.]...
- Page 42 PArAmètrEs mCBA POUr LE sPéCIALIstE réglage d’usine Prestige Prestige Prestige touche Affichage Description des paramètres Maximum dT1/dt [x 0,1 °C/sec.] STEP Maximum dT3/dt [x 0,1 °C/sec.] STEP Différence T1 - T2 pour modulation STEP Impulsions par rotation / fréquence PWM STEP Allumage externe / tentatives de démarrage STEP...
-
Page 43: Mode De Communication
PArAmètrEs mCBA POUr LE sPéCIALIstE mODe De COmmUniCAtiOn [avec code] mODe erreUr [avec code] Ce mode affiche la communication entre la chaudière Le mode ERREuR indique la dernière erreur en date, et le module de contôle, le kit d’interface en option ou ainsi que l’état de la chaudière et les valeurs au moment le thermostat d’ambiance programmable en option de cette erreur. -
Page 44: Codes De Blocages Et D'erreurs Du Mcba
CODEs DE BLOCAGEs Et D'ErrEUrs DU mCBA Liste Des CODes D'erreUrs + sOLUtiOns Pour déverrouiller l'installation: [en mode erreUr] • Appuyez sur la touche "RESET" de l'écran. • Si la panne se reproduit, prenez contact avec votre Si pendant le fonctionnement, une panne survient, l’installation se verrouille installateur. - Page 45 CODEs DE BLOCAGEs Et D'ErrEUrs DU mCBA Codes Description de la panne solutions de la panne Pressostat gas ou pressostat manque d'eau ouvert Contrôlez le pressostat gas ou le pressostat manque d'eau 1. Contrôlez la connexion PWM 2. Contrôlez le câblage du ventilateur Aucun signal tachymétrique du ventilateur 3.
- Page 46 CODEs DE BLOCAGEs Et D'ErrEUrs DU mCBA Codes Description de la panne solutions de la panne Fréquence du réseau hors tolérance Contrôlez la fréquence du réseau Adresse de la cascade en conflit ou invalide Contrôlez l'adresse de la cascade Si le problème persiste après deux tentatives de “RESET”, Erreur interne remplacez le MCBA Déviation de la fréquence du réseau >...