Kärcher WD 1 Compact Battery Mode D'emploi page 236

.‫°م ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻗﺪرة ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫°ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ 60 ‫°ﻣﺌﻮﻳﺔ و أﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻮﻳﻞ اﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ أي ﺷﻲء أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ، ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ‬
‫اﺳﺘﻨﻔﺎد ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو أﻧﻬﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎ ف ٍ. ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﻇﻬﻮر أي ﺑﻴﺎن ﺑﻌﺪ ﻣﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ أﻳﻀﺎ، ﺗﻜﻮن‬
.‫ﻋﻠﻴﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ. اﺳﺘﺒﺪل ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
.‫دﻓﻊ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻹدﺧﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أﺛﻨﺎء‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ﺷﺤﻦ‬ 18/25
‫ﺳﺎﻋﺎت. ﻳﺒﻠﻎ وﻗﺖ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز‬
‫% ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻦ ﺣﻮاﻟﻲ‬ 80 ‫ﺷﺤﻦ ﺳﺮﻳﻊ** ﺣﺘﻰ ﺳﻌﺔ ﺗﺼﻞ اﻟﻰ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫إﺧﺮاج ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ. ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﺮ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺰاﺋﺪ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻀﺮوري وﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ إذا ﺗﻢ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﺎﺷﺔ. ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﻗﺮاءة اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬
!‫ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء ﻣﻮاﺋﻤﺔ وﻗﺖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻘﺪرة‬
.‫ﻳﺪور اﻟﺒﻴﺎن ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم‬
‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫وﻗﺖ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ‬
.‫ﺗﻢ ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
0 ‫ﻋﻨﺪ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة أﻗﻞ ﻣﻦ‬
20 - ‫أدﻧﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬
C ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
D ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﻳﺒﻠﻎ وﻗﺖ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ‬
5 ‫ﻗﻴﺎﺳﻲ ﺣﻮاﻟﻲ‬
.‫دﻗﻴﻘﺔ‬ 45
.‫%. ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬ 100
E ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬
:‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺗﻘﺪم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺑﻼﻏﺎت اﻟﺨﻄﺄ‬
‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻟﺸﺤﻦ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
،‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
.‫واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻼﻻت‬
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺤﺘﻮى ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو‬
1 .
.‫اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ‬
2 .
3 .
4 .
‫إرﺷﺎد‬
**




‫اﻟﺒﻴﺎن‬
18/50 ‫و‬ Battery Power (+) 18/25
KÄRCHER ‫إﻻ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة ﺷﺤﻦ ﻟﻌﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻤﻨﺼﺔ‬
‫ﻋﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﻜﻮن ﻓﻘﻂ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ وﻳﺠﺐ ﺷﺤﻨﻬﺎ‬
،‫ﻗﻢ ﺑﺈﻓﺮاغ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ أول اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫دورات‬ 5 ‫ﺗﺼﻞ ﻋﻠﻴﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة إﻟﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺳﻌﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، وذﻟﻚ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
www.kaercher.com
.
‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
A
‫وﺻﻠﺔ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻣﻜﺎن ﻹدﺧﺎل ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
(‫زر اﻟﺠﻬﺎز )ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف‬
‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﺤﻔﻆ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻣﻜﺎن إدﺧﺎل اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
‫ﺳﺪادة اﻟﻮﻋﺎء‬
‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺘﻨﺠﻴﺪ‬
‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻘﻮق‬
‫ﺧﺮﻃﻮم ﺷﻔﻂ‬
‫*ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫*ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻓﻠﺘﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﻲ‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
B
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز‬
‫ﻣﻜﺎن اﻹدﺧﺎل‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
. V Battery Power
.‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻔﻌﻠﺔ ﻋﻨﺪ أول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﺤﻦ‬
.‫ﻟﻜﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
.‫ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
1
2
3
4
5
‫وﺻﻠﺔ اﻟﻨﻔﺦ‬
6
7
8
9
‫وﻋﺎء‬
10
11
12
‫ﻣﻘﺒﺾ‬
13
14
15
16
17
‫ﻓﻠﺘﺮ ﻛﻴﺴﻲ‬
18
‫اﺧﺘﻴﺎري‬ *
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
1
2
‫اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت‬
3
4
‫إرﺷﺎد‬
18
.‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
236