Kärcher WD 1 Compact Battery Mode D'emploi page 234

،‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻜﻨﺘﺮول ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻨﻄﻔﺊ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎق‬
‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺸﻐﻠﺔ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺪة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬
.‫إذا ﻇﻠﺖ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻨﻄﻔﺌﺔ، ﺗﻜﻮن ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻌﺮض رﻣﺰ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
.‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ / ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ وﺿﻊ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺪرﺟﺎت ﺣﺮارة ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ‬
‫واﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎق‬
. ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
‫أﺧﻄﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ / ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎق‬
. ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ. إذا‬ 30 ‫ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﻣﺎس ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻈﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺪة‬
.‫ﺗﻜﺮر ﺣﺪوث ﻣﺎس ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، ﻳﺘﻢ ﺣﻈﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ‬
.‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻹﻟﻐﺎء اﻟﺤﻈﺮ‬
‫، وﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫أﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫%، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﺗﻢ ﺷﺤﻦ‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺸﺤﻦ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ. ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ وﺿﻊ‬
.‫ﻳﻮم‬ 21 ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺪة أﻃﻮل ﻣﻦ‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎدم اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ واﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫°درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ. إذا ﺗﻢ‬ 27 ‫رﻃﻮﺑﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ودرﺟﺔ ﺣﺮارة أﻗﻞ ﻣﻦ‬
،‫ﻳﻮﻣﺎ‬ 21 ‫% وﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ واﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻋﻠﺒﺔ‬
‫ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ أﻳﻀﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑﺠﻬﺎز‬
‫إذا اﻧﻄﻔﺄت ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ، ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ اﺳﺘﻨﻔﺎد‬
.‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺸﻐﻠﺔ‬
.‫اﻟﻌﺎدي‬
.‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺗﺎﻟﻒ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﺑﻴﺎن اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫اﺳﺘﺒﺪال ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺗﺎﻟﻒ‬
.‫اﺳﺘﺒﺪال ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ أو ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﻓﺘﺮة‬
.‫اﺳﺘﺒﺪال ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﻌﺎدي، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ رﻣﺰ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
0 ‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬
.‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ أي ﺳﻌﺔ ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬
.‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
70 ‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﻌﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫وﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬
‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ واﻟﺤﺮارة‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻸﺿﺮار‬
70 ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.% 70 ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻰ‬
.‫اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻓﺤﺺ ﻣﻼﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد‬
.‫ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ‬
1 .
2 .
1 .
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري ﺑﺪون ﻓﺮك أو‬
1 .
.‫ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ‬
2 .
1 .
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ‬
‫اﻻﺧﺘﻼﻻت ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ، واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
1 .
‫اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻚ‬
‫أو ﺣﺪوث اﺧﺘﻼﻻت ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ذﻛﺮﻫﺎ ﻫﻨﺎ، ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ‬
1 .
‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن إدﺧﺎل ﻋﻠﺒﺔ‬
1 .
‫دﻓﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن إدﺧﺎل ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ ﻓﻲ‬
.(‫ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
1 .
‫ﻛﺎﻣﻞ‬
.‫ﻳﺠﺐ اﻹﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﺠﻬﺎز / ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻟﻮﻋﺎء ﻣﻤﺘﻠﺊ ﺑﺎﻟﻤﺎء وﻣﻦ ﺟﺮاء ذﻟﻚ ﺗﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻌﻮاﻣﺔ‬
1 .
‫اﻧﺴﺪاد ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺘﻨﺠﻴﺪ أو ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻘﻮق أو اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي أو‬
‫ﻓﺤﺺ وﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺘﻨﺠﻴﺪ أو ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺸﻘﻮق أو اﻟﻤﻘﺒﺾ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
. ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ‬
. ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ‬
1 .
،‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻻ ﺗﺸﺤﻦ، ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻜﻨﺘﺮول ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻨﻄﻔﺊ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.‫اﺗﺴﺎﺧﺎت وﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ‬
1x ‫ﺗﻮﺻﻴﺔ: ﻳﺠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ‬
. ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫ﻓﻚ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ‬
. ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻏﻠﻖ اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ‬
. ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫إزاﻟﺔ ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬
. ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻏﻠﻖ اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬
‫اﻻﺧﺘﻼﻻت‬
.‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ أو ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺗﺎﻟﻒ‬
.‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز / ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫اﻧﺨﻔﺎض ﻗﻮة اﻟﺸﻔﻂ ﺗﺪرﻳﺠ ﻴ ًﺎ‬
.‫اﻟﻴﺪوي وﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ ﻣﺘﺴﺦ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﻲ، اﻧﻈﺮ‬
.‫اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻜﻴﺴﻲ ﻣﻤﺘﻞء‬
‫ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻜﻴﺴﻲ، اﻧﻈﺮ‬
‫ﺧﻄﺄ ﻋﺎم‬
‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ رﻣﺰ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻜﺴﻮرة‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ وﺗﻢ ﺣﻈﺮﻫﺎ ﻟﺪواﻋﻲ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
.‫ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ‬
‫أﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫اﺳﺘﺒﺪال ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
3 .
‫إرﺷﺎد‬
1 .
Q ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
2 .
R ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
3 .
S ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
4 .
T ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
5 .
6 .
1 .
2 .
U ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
3 .
4 .
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
1 .
.‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬
1 .
1 .
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ ذاﺗﻴﺎ‬
1 .
.‫ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻮﻋﺎء‬ 1 .
.‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ‬
1 .
1 .
1 .
1 .
2 .
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻨﻄﻔﺌﺔ‬
.‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺗﺎﻟﻒ‬
1 .
238