Page 1
Programmateur de Vanne sans fil Programmateur à utiliser avec les régulateurs WVC d’irrigation avec alimentation autonome pour stations multiples Guide de l’utilisateur et Instructions d’installation ®...
TABLE DES MATIÈRES ................... Introduction ...................................1 Composants du WVP ..............................2 Fonctionnalités du WVP ..............................5 Installation de la pile ..............................6 Écran du WVP ................................7 Configuration du WVP ..............................8 Programmation du WVP ..............................9 Transmission/Réception de données..........................13 Indicateur d’autonomie de la pile...........................16 Guide de dépannage ..............................17...
Le programmateur de vanne sans fil Hunter (WVP – Wireless Valve Programmer) fait partie de la famille du régulateur Hunter sans fil alimenté par pile. Le WVP est un programmateur portatif qui vous permet de créer des programmes et de piloter des opérations manuelles avec les régulateurs de vanne sans fil (WVC –...
être utile pour découvrir les différentes options disponibles. Un élément clé du WVP est le design clair et facile à utiliser de ses touches de commande, qui simplifie la programmation. Toutes les fonctions essentielles du clavier sont clairement indiquées pour éviter des confusions qui sont caractéris-...
Page 7
7. Jours d’arrosage – Permet à l’utilisateur de choisir des 15. Transmission – La flèche indique que les données vont jours particuliers d’arrosage ou un nombre choisi de être transmises au WVC. jours entre les arrosages (intervalles). 16. Réception – La flèche indique que les données vont 8.
Page 8
COMPOSANTS WVP (suite)................Autres composants (Figure 3) 18. Bouton Transmettre/Recevoir – Permet de transmettre et recevoir des informations du programme. 19. Compartiment de pile – Nécessite une pile alcaline standard de 9 volts. 20. Antenne externe – Antenne externe flexible pour la radio- communication.
Jusqu’à 9 heures de démarrage programmables par jour • Durées de fonctionnement de 1 minute à 4 heures • Arrosage manuel • L’état de chargement de la pile affiche l’état de • l’autonomie de la pile dans le WVP et le WVC...
INSTALLATION DE LA PILE ................Le WVP est alimenté par une pile standard alcaline de 9 volts. Dans des conditions normales d’utilisation, la pile devrait fonctionner au moins une année complète. REMARQUE: Le WVP possède une mémoire non volatile ce qui permet de retirer la pile sans perdre les informations du programme.
4) Réglage des durées de fonc- façon dont les informations du programme sont créées. Le tionnement, 5) Réglage des jours d’arrosage, et 6) Mode grand écran à cristaux liquides du WVP est divisé en deux système désactivé. zones: programmation et communication.
CONFIGURATION DU WVP................Le WVP est simple à programmer. Le design du bouton de 4. L’heure sera affichée et le mode de l’heure va clignoter. commande facile à comprendre vous permet d’avancer à Appuyez sur les boutons pour choisir le travers le processus de la programmation et de l’activation...
PROGRAMMATION DU WVP ................. Le WVP utilise une méthode de programmation de station 4. Appuyez sur le bouton pour vous déplacer vers indépendante pour programmer vos régulateurs WVC. l’heure de démarrage. Utilisez les boutons La programmation indépendante de station nécessite de pour saisir une heure de démarrage (l’heure de démar-...
Page 14
3. Répétez l’étape 1 jusqu’à ce que tous les jours désirés d’arrosage soit affichée. aient été sélectionnés. Les jours sélectionnés seront 2. Pour chaque station, le WVP affichera un jour spéci- affichés avec un pour indiquer leur état “ACTIVÉ”. fique ou un intervalle d’arrosage.
Page 15
2. Appuyez une fois sur le bouton Transmettre/Recevoir nombre de jours entre les jours d’arrosage (1 à 31). sur le WVP pour passer au mode communication Cela s’appelle l’intervalle. En appuyant sur à (partie inférieure de l’écran), utilisez les boutons n’importe quel moment pendant la configuration de...
Page 16
PROGRAMMATION DU WVP (suite)............. Arrêt de l’arrosage Programmable Le WVP sonnera deux fois pour indiquer que la com- mande “DÉSACTIVÉ” (OFF) est en train d’être envoyée Cette fonctionnalité permet à au WVC. Cela sonnera encore deux fois pour indiquer l’utilisateur d’arrêter tous les arrosages que la commande a été...
Saisie du code d’identification du WVC Toutes les informations du programme et l’arrosage manuel sont pilotés avec le WVP et chaque régulateur WVC en util- Chaque régulateur WVC a un code d’identification unique isant des signaux radio. Dans des conditions normales, ces de trois digits qui est établi pendant l’installation du...
Page 18
Transmettre/Recevoir sur la télécommande du siste, essayez de rapprocher le WVC WVP. Le WVP sonnera deux fois pour indiquer que la pour améliorer le contact radio. La communication est en train d’avoir lieu. portée du signal sera de jusqu’à 30 mètres (100 pieds) en ayant le WVC installé...
Page 19
WVC peuvent être alors 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour activer manuellement révisés avec le WVP en appuyant une fois sur le bouton d’autres stations. Transmettre/Recevoir ce qui renvoie l’unité au mode Pour suspendre l’arrosage manuel:...
WVC, l’indicateur d’autonomie de la pile affichera les informations du WVC jusqu’à ce que l’écran du WVP s’éteigne en raison de sa non-activité. Au prochain affichage de l’écran du WVP, il fournira les informations sur l’autonomie de la pile qui ont été reçues en dernier par le WVC.
GUIDE DE DÉPANNAGE .................. Problème Causes Solutions Pas d’affichage sur le WVP. L’écran est éteint. Appuyez pendant une seconde sur n’importe quel bouton. Remplacez la pile. La pile est déchargée. L’irrigation automatique ne Régulateur en mode Système Réactivez l’arrosage (voir page 12).
Page 22
GUIDE DE DÉPANNAGE (suite)..............Problème Causes Solutions Le capteur de pluie n’arrête pas Capteur de pluie défaillant ou mal Vérifiez le fonctionnement du capteur l’arrosage. câblé. de pluie et son câblage. Le régulateur arrose plus d’une fois. Trop d’heures de démarrage ont été Vérifiez à...
RECOMMANDATIONS FCC................Ces recommandations ne s’appliquent qu’au modèle WVP Numéro d’identification (ID) FCC: M3UWVP Ce matériel a été soumis à des essais et a été déclaré conforme aux limites pour les appareils numériques de Classe B conformément à la section 15 de la réglementation FCC. Ce règlement a pour but d’établir des normes visant à protéger les installations domestiques contre toute perturbation de ce type.