Table des Matières
Publicité
Pflegetipps
Maintenanceofyourbinocular
Conseilsd'entretien
Bitte beachten Sie folgende Pflegeempfehlungen, damit Sie
lange Freude an Ihrem MINOX Fernglas haben.
Fernglas-Tasche
Die mitgelieferte robuste Tasche schützt das Fernglas beim
Transport oder bei der Aufbewahrung.
ReinigungdesFernglases
Halten Sie Ihr Fernglas sauber und trocken. Entfernen Sie
Staub und Fremdkörper am Gehäuse mit einem weichen
feuchten Tuch. Wenn Sie Ihr Fernglas an der See oder in der
Umgebung von Salzwasser benetzt wird, empfehlen wir, es
unmittelbar nach dem Gebrauch mit frischem Wasser abzu-
spülen. Das Salz kann über längere Zeit das Fernglas, insbe-
sondere die Linsen, angreifen und beeinträchtigen.
ReinigungderObjektiv-undOkularlinsen
Verunreinigungen wie Staub, Salz und Fettspuren von Finger-
abdrücken beeinträchtigen die Abbildungsqualität (Bildschär-
fe und Kontrast) Ihres MINOX Fernglases. Außerdem können
dadurch Beschädigungen an der Vergütung entstehen. Des-
halb sollten die Linsenflächen stets sauber gehalten werden.
Loser Staub und Fremdkörper sollten mit Hilfe eines weichen
Haarpinsels entfernt werden. Hartnäckigere Verunreinigungen
oder Fingerabdrücke auf den Linsen lassen sich mit einem
Optikputztuch und Linsenreiniger entfernen. Bitte folgen Sie
12
Publicité
Table des Matières
