Nota : ce câblage correspond à l'option Tout En Un pour les moteurs 2 vitesses Bobinages Indépendants allant de 1/0,3
6/2 kW. Pour les moteurs 2 V de puissance 10,5/3,5 à 23/7,2 kW, l'interrupteur de proximité est précâblé vers l'Axone mai
non intégré dans le boîtier.
3.2. Mise en garde • Precautions
4
IMPORTANT : A LA MISE EN ROUTE DU VENTILATEUR, POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE SUR-
IMPORTANT : couper l'alimentation électrique avant toute intervention sur un ventilateur
CHAUFFE DU MOTEUR, VÉRIFIER QUE L'INTENSITÉ CONSOMMÉE RESTE INFÉRIEURE À L'INTENSI-
!
(par l'intermédiaire de l'interrupteur de proximité) et s'assurer qu'elle ne peut être rétablie
TÉ MAXIMALE CONSEILLÉE.
accidentellement pendant l'intervention. Ne pas intervenir tant que le ventilateur n'est pas
MESURER, À L'AIDE D'UNE PINCE AMPERMÉTRIQUE, L'INTENSITÉ CONSOMMÉE PAR LE VENTILA-
complètement arrêté. Toute intervention sur le matériel électrique doit être effectuée par un
TEUR ET LA COMPARER À LA VALEUR IMAX, PORTÉE SUR LA PLAQUE DE FIRME.
personnel habilité.
IMPORTANT: disconnect the power before servicing a fan unit (using the proximity switch) and ensure that
it cannot be turned on accidentally during the intervention. Do not perform any servicing until the fan is fully
stopped. All work on electrical equipment must be done by qualified personnel.
• Le raccordement électrique doit être réalisé suivant les règles de l'art et conforme à la norme NF C 15.100, ainsi qu'à
FR
la norme NF S 61.932 "Règles d'installation". Le câble d'alimentation électrique doit être dimensionné suivant le
principe de l'article 471-1-2 de la norme NF C 15.100 : "la section des conducteurs de la canalisation est déterminée
par un courant admissible égal à 1,5 fois le courant nominal du moteur".
• Les options "INTERRUPTEUR MONTÉ" et «TOUT EN UN», permettent de recevoir le caisson de désenfumage
CYCLONE F400 prêt à l'emploi. Il suffira de raccorder le(s) câble(s) de puissance du TGBT sur l'interrupteur ou le
coffret de relayage.
IMPORTANT : ne pas oublier de raccorder la terre sur la barrette de connexion à l'endroit signalé par le
.
symbole
• The electrical connection must be made according to industry best practices and in accordance with standards NF
EN
C 15-100 and NF S 61.932 "Installation rules." The power cable must be dimensioned according to principle 471-1-2
of standard NF C 15-100: "the cross-section of channel conductors is determined by an admissible current equal to
1.5 times the rated motor current."
• The "FITTED SWITCH» and «ALL-IN-ONE» options enable customers to receive the CYCLONE F400 smoke and
heat exhaust unit ready for use. Simply connect the power supply cable(s) from the LV distribution panel to the
switch or the safety box.
IMPORTANT: remember to connect the Earth connection to the circuit bar at the location indicated by the
symbol
.
3.2.1. Alignement des poulies • Pulley alignment
Dans le cas d'un réglage de la poulie variable, d'un changement de poulie ou d'un changement de moteur, vérifier le
FR
bon alignement des poulies et la tension de la courroie avant la mise en route.
If you need to adjust a variable pulley, change a pulley or change a motor, check that the pulleys are correctly aligned
EN
and that the belt tension is correct before starting the unit.
05
10