aldes VEX310T Manuel D'instructions Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. aldes Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. VEX310T
  6. Manuel d'instructions original

aldes VEX310T Manuel D'instructions Original

Masquer les pouces Voir aussi pour VEX310T:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3006006-2020-10-26
Guide d'installation électrique
VEX310T-320T-330T-340T-350T
Système de régulation EXcon
Installation électrique....................................... Chapitre 2 + 3
ALDES
20, boulevard Joliot Curie
69694 Venissieux cedex
France
www.aldes.com
ON
VEX300T_EXcon
S É R I E
VEX300
ÉCHANGEUR À
CONTRE-FLUX
Manuel d'instructions original

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour aldes VEX310T

Sommaire des Matières pour aldes VEX310T

  • Page 1 VEX300T_EXcon 3006006-2020-10-26 Guide d’installation électrique S É R I E VEX310T-320T-330T-340T-350T VEX300 Système de régulation EXcon ÉCHANGEUR À CONTRE-FLUX Installation électrique........Chapitre 2 + 3 Manuel d'instructions original ALDES 20, boulevard Joliot Curie 69694 Venissieux cedex France www.aldes.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    1.1. Explication des schémas électriques..............5 1.1.1. Désignations et explication des schémas électriques........5 1.2. Schémas électriques - Raccordement au courant d’alimentation..... 8 1.2.1. VEX310T monophasé et triphasé..............8 1.2.2. VEX320-350T monophasé, triphasé sans fusible de régulation et triphasé avec fusible de régulation................... 9 1.3.

  • Page 3: Symboles, Termes Et Avertissements

    Veuillez suivre les instructions afin de garantir la sécurité du personnel et du ma- tériel ainsi qu'un service correct des appareils VEX. ALDES se dégage de toute responsabilité pour les dommages survenus à la suite d'une utilisation du produit ne respectant pas les conseils et consignes contenus dans les instructions.
  • Page 4 Symboles, termes et avertissements 3006006-2020-10-26 Attention Il convient de conserver le numéro de fabrication à portée de main pour tou- te requête à ALDES concernant le produit. 4/40...

  • Page 5: Raccordement Dans Le Tableau Régulation

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1. Raccordement dans le tableau régulation 1.1 Explication des schémas électriques Schéma électrique Les schémas électriques suivants indiquent le raccordement de l’alimentation en tension, des panneaux IHM et des divers accessoires qui peuvent être raccordés au tableau régulation.
  • Page 6 Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion Fourni par : Désignation Explication PTH simple : Mesure la pression dans la gaine d’air extrait (position 1) EXcon Master Filtre EMC Filtre moteur passif -K11*** Relais statique pour la commande de la batterie post chauffe électrique -K12 Interrupteur pour démarrage de la batterie post chauffe...
  • Page 7 Capteur thermique de l’eau de retour *Les mesures de température sont standard pour toutes les tailles, mais les mesures de débit d’air sont en option pour les modèles VEX310T, VEX320T et VEX330T. ** Pour VEX340T et VEX350T, P3 est standard.

  • Page 8: Schémas Électriques - Raccordement Au Courant D'alimentation

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.2 Schémas électriques - Raccordement au courant d’alimentation 1.2.1 VEX310T monophasé et triphasé * Équipement du client ** Équilibrage de tension tableau régulation *** France uniquement, batterie de dégivrage (-E1) 8/40...

  • Page 9: Vex320-350T Monophasé, Triphasé Sans Fusible De Régulation Et Triphasé

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.2.2 VEX320-350T monophasé, triphasé sans fusible de régulation et triphasé avec fusible de régula- tion * Équipement du client ** Équilibrage de tension tableau régulation *** France uniquement, batterie de dégivrage (-E1) 9/40...

  • Page 10: Schémas Électriques - Raccordement Au Courant De Commande

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.3 Schémas électriques - Raccordement au courant de commande 1.3.1 EXcon Master/Sans batterie dans l’air soufflé *France uniquement, +Batterie de dégivrage (-E1) exclut l’alarme B **Seulement lorsque l’option suivante est choisie : CW ou DX dans l’air soufflé 10/40...

  • Page 11: Batterie Hw (Air Soufflé)

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.3.2 Batterie HW (air soufflé) *France uniquement, Batterie de dégivrage (-E1) exclut l’alarme B **Seulement lorsque l’option suivante est choisie : CW ou DX dans l’air soufflé 11/40...

  • Page 12: Batterie He (Air Soufflé)

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.3.3 Batterie HE (air soufflé) 12/40...

  • Page 13: Batterie Cw (Air Soufflé)

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.3.4 Batterie CW (air soufflé) 13/40...

  • Page 14: Batterie Dx (Air Soufflé)

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.3.5 Batterie DX (air soufflé) 14/40...

  • Page 15: Schémas Électriques - Accessoires

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.4 Schémas électriques - Accessoires 1.4.1 Numérique *Accessoire pour VEX310-350T (standard pour VEX340-350T) Le module -P2 est monté dans tous les tableaux régulation. **Ne fonctionne pas si la batterie de dégivrage (-E1) est choisie. 15/40...

  • Page 16: Analogique

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.4.2 Analogique 16/40...

  • Page 17: Schémas Électriques - Équipement Standard

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.5 Schémas électriques - Équipement standard 1.5.1 Courant principal 17/40...

  • Page 18: Courant De Commande Vex310T

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.5.2 Courant de commande VEX310T 18/40...

  • Page 19: Courant De Commande Vex320-350T

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.5.3 Courant de commande VEX320-350T 19/40...

  • Page 20: Schémas Électriques - Tableau Régulation

    **Interrupteur d’adresse - voir position dans le tableau 1.1.1 « Désignations et expli- cation des schémas électriques ». *** TE2.2 est le capteur de température de l’air soufflé s’il n’y a pas de batterie dans l’air soufflé. **** Disponible dans VEX310T-330T (voir chapitre 1.2.8 « Accessoires numéri- ques »). 20/40...

  • Page 21: Vex310T

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.6.2 VEX310T 21/40...

  • Page 22: Vex320-350T

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.6.3 VEX320-350T 22/40...

  • Page 23: Schémas Électriques - Plan De Câblage

    Raccordement dans le tableau régula- 3006006-2020-10-26 tion 1.7 Schémas électriques - Plan de câblage Le plan de câblage ci-dessous indique les accessoires pouvant être raccordés au tableau régulation/EXcon Master. 23/40...

  • Page 24: Installation De L'appareil Vex

    Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 2. Installation de l’appareil VEX 2.1 Ampleur de l'installation 2.1.1 Raccordements dans le tableau régulation Voir dans le schéma ci-dessous les raccordements possibles des accessoires sur le bornier/EXcon Master sur le tableau régulation. Raccordements possibles Voir sec- Modbus tion...
  • Page 25 Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 alors L’erreur de refroidissement/ le cavalier entre les bornes 17 et 18 sur le mo- chauffage est utilisée dule d'extension doit être retiré 25/40...

  • Page 26: Dimensions Et Pose

    Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 2.2 Dimensions et pose ● Le dimensionnement et l'installation électrique du câble d'alimentation doivent être effectués dans le respect des lois et réglementations en vigueur. ● Toujours raccorder les bornes de mise à la terre (PE). Diagramme La tension d'alimentation est raccordée au disjoncteur selon le diagramme section 2.2.1 Exigences et recommandations pour l’installation...
  • Page 27 Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 Protection maxima- Avec batterie post chauffe électrique Taille de Sans batterie post HE1 ou HE2* (Dans l'air soufflé) ou 2 x chauffe électrique HE1 (l'air souffl'e et air extrait) 310T C-16A C-10A 320T C-16A C-16A 330T C-25A C-16A...

  • Page 28: Effets Pour Les Batteries Post Chauffe Électriques Dans La Vex300T

    Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 2.2.2 Effets pour les batteries post chauffe électriques dans la VEX300T Taille de Batterie Batterie post Batterie post Batterie post post chauf- chauffe élec- chauffe électri- chauffe électri- fe électri- trique HE1, que HE1, air ex- que HE2, air que HE1, air soufflé...
  • Page 29 Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 Avec batterie HW ou CW (air soufflé) Courant de phase max. [A] Taille de Alimentation en tension (nominale) Matériau composite Aluminium 310T 1x230V+N+PE ~ 50/60Hz 320T 1x230V+N+PE ~ 50/60Hz 330T 1x230V+N+PE ~ 50/60Hz 340T 1x230V+N+PE ~ 50/60Hz 350T 1x230V+N+PE ~ 50/60Hz 14,3...
  • Page 30 ! Le couvercle est installé selon le rac- cordement. Un appareil VEX équipé d’une batterie post chauffe électrique est triphasée, à l’exception de la VEX310T munie d’une batterie de dégivrage (-E1) - voir section 1.2 Schémas électriques. Borne Remarque Câble d’alimentation...

  • Page 31: Composants Électriques

    -K29 -K30 Liste des composants Code Composant électrique Fusible automatique EXcon Master Filtre EMC Filtre moteur passif (uniquement dans VEX310T) -K11 Relai statique (batterie post chauffe électrique, gaine d’air extrait) -K12 Interrupteur (batterie post chauffe électrique, chambre d’air soufflé) -K25 Point d’accès sans fil...
  • Page 32 Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 Code Composant électrique -K30 Module EXT (batterie DX) Commutateur tournant posi- tion 4 Double PTH (surveillance de filtre) Double PTH (commande du débit d’air) PTH simple (dégivrage de pression) Interrupteur de coupure Alimentation 24 VCA Alimentation 5 VCC 5 (jaune/ vert)

  • Page 33: Terminaux Sur Excon Master

    Alarme incendie (point de consigne incendie) (option ther- mostat incendie/détecteur de fumée) Din5 Alarme de ventilateur d’air rejeté/d’air extrait (uniquement VEX320-350T) Din6 Alarme ventilateur d’air soufflé (uniquement VEX320-350T) Ain1 Tacho : Ventilateur d’air extrait (uniquement VEX310T) Ain2 Tacho : Ventilateur d’air soufflé (uniquement VEX310T) 33/40...
  • Page 34 Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 Borne Raccordement des composants suivants Aou +24V Alimentation 24 VCC interne, sortie Tin1 Capteur thermique extérieur (option) Tin2 Capteur thermique de température ambiante (option) Aou1 Ventilateur d’air rejeté/d’air extrait Aou2 Ventilateur d’air soufflé Aou3 Récupération de chaleur 24 - 25 Dou1 Alarme B* 26 - 27 Dou2...

  • Page 35: Terminaux Sur Le Module Excon Extension

    Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 2.3.3 Terminaux sur le module EXcon Extension L’illustration et le schéma ci-dessous indiquent les composants (options) qui peuvent être raccordés au module EXcon Extension. La position de la flèche sur le module EXcon Extension (pos. 1-4) dépendra de la configuration de la centrale VEX : En l’absence du choix de batterie dans l’air soufflé...

  • Page 36: Dou1 Dou2

    Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 Position 1 Borne Dénomination Pos. 1 : pour configuration HW -K27 Aou2 Aou1 Chauffage 1 Sortie +24V Ain2 Capteur CO/CO (option) Sortie +24V Ain1 Tin1 TE-RPT Dou1 Relais de chauffage 1 Dou1 Relais de chauffage 1 Dou2 Dou2 Din1...
  • Page 37 Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 Borne Dénomination Pos. 2 pour configuration HE -K28 Dou1 Relais de chauffage 1 Dou2 Dou2 Din1 Thermostat incendie externe (stop) Din2 Tin2 TE-SUPPLY RJ12 Communication ModBus interne RJ12 Accessoires Modbus : Capteur VOC, capteurs HTH et transmetteurs PTH 37/40...

  • Page 38: Pos. 3 : Pour Configuration Cw -K29

    Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 Position 3 Pos. 3 : pour configuration CW -K29 Dénomina- Borne Refroidissement Refroidissement et chauffa- tion Aou2 Aou1* Refroidissement Batterie multifonctions Sortie +24V Ain2 Capteur CO/CO (option) Sortie +24V Ain1 Tin1 TE-RPT Dou1* Relais de refroidisse- Relais de pompe batterie mul- ment 1 tifonction...

  • Page 39: Pos. 4 Pour Configuration Dx -K30

    Installation de l’appareil VEX 3006006-2020-10-26 Position 4 Pos. 4 pour configuration DX -K30 Dénomina- Borne Refroidissement Refroidissement et chauffa- tion Aou2 Aou1* Refroidissement Batterie multifonctions Sortie +24V Ain2 Capteur CO/CO (option) Sortie +24V Ain1 Tin1 Dou1 Dou1 Dou2* Relais de chauffage batterie multifonction Dou2* Relais de chauffage batterie...
  • Page 40 www.aldes.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Vex320tVex330tVex340tVex350t

Table des Matières