EINHELL GC-SC 36/31 Li Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 26

¡Peligro! Interrumpir el suministro (p. ej., reti-
rar el enchufe de seguridad)
•
siempre que se vaya a abandonar la má-
quina,
•
antes de desbloquear una herramienta
que esté bloqueada,
•
antes de comprobar, limpiar o trabajar en
el aparato,
•
cuando se haya topado con un cuerpo
extraño,
•
siempre que el aparato vibre de forma
inusual (examinar de inmediato).
Puesta en servicio segura del escarifi cador
y aireador
Formación
•
Leer detenidamente las instrucciones. Fami-
liarizarse con los elementos de mando y el
uso adecuado de la máquina.
•
No permitir nunca que los niños ni las per-
sonas que no estén familiarizadas con las
instrucciones pongan la máquina en funcio-
namiento. Las disposiciones locales vigentes
pueden limitar la edad del operario.
•
Es preciso tener en cuenta que el usuario
es el responsable en caso de accidentes o
peligros frente a otras personas o sus perte-
nencias.
Preparación
•
Mientras la máquina esté en funcionamiento,
el usuario deberá llevar protección para los
oídos y gafas protectoras.
•
Llevar siempre calzado resistente y pantalo-
nes largos. No operar la máquina descalzo
o con sandalias. Evitar llevar ropa holgada,
ropa con cordones colgando o corbatas.
•
Comprobar con cuidado el terreno sobre el
que se va a emplear la máquina y retirar to-
dos los objetos que puedan engancharse a la
misma y salir proyectados.
•
Utilizar la máquina solo en la posición reco-
mendada y solo sobre una superficie plana y
resistente.
•
No operar la máquina sobre superficies
empedradas o de gravilla donde podría salir
material disparado y provocar lesiones.
•
Antes de encender la máquina es preciso
comprobar siempre que todos los tornillos,
las tuercas, los pernos y otros sistemas de
fijación estén bien asegurados, así como que
los dispositivos de protección y las rejillas de
protección estén en el lugar indicado. Cam-
biar los adhesivos dañados o desgastados.
Anl_GC_SC_36_31_Li_USA_SPK7.indb 26 Anl_GC_SC_36_31_Li_USA_SPK7.indb 26
SP
•
No utilizar nunca la máquina cuando haya
personas, especialmente niños, o animales
en las inmediaciones.
Funcionamiento
•
Trabajar sólo a la luz del día o con una buena
iluminación.
•
Evitar emplear la máquina estando el césped
húmedo.
•
Asegurarse de mantener una posición segu-
ra, especialmente si se trabaja en pendientes.
•
Caminar, no correr.
•
Mover la máquina en sentido transversal a la
pendiente, nunca hacia arriba o hacia abajo.
•
Es preciso ser especialmente cuidadoso
cada vez que se modifique el sentido de la
marcha en un terreno inclinado.
•
No escarificar ni airear en pendientes excesi-
vamente empinadas.
•
Tener especial cuidado al darle la vuelta a la
máquina o tirar de ella hacia uno mismo.
•
Parar las púas cuando se tenga que subir la
máquina para transportarla sobre superficies
que no sean césped y cuando se deba des-
plazar la máquina hacia o desde la superficie
a trabajar.
•
No emplear nunca la máquina si los disposi-
tivos o rejillas de protección presentan daños
o en caso de que los dispositivos de seguri-
dad no se hallen instalados, p. ej. placas des-
viadoras y/o dispositivos de recogida.
•
Arrancar el motor con cuidado conforme a
las instrucciones de uso y asegurarse de que
existe una distancia suficiente entre los pies
y las púas.
•
Al arrancar el motor no se puede inclinar la
máquina, a no ser que sea necesario levan-
tarla para el proceso. En este caso, inclinar
la máquina justo lo necesario, elevando
únicamente el lado opuesto al operario. Ase-
gurar que las dos manos se encuentren en la
posición de trabajo antes de volver a poner la
máquina en el suelo.
•
No transportar nunca la máquina mientras el
accionamiento esté en marcha.
•
Mantener siempre las manos y los pies ale-
jados de las piezas giratorias. Mantenerse
siempre alejado del orificio de expulsión.
•
Parar el motor y retirar el enchufe de seguri-
dad. Asegurarse de que las piezas móviles
se hayan parado completamente:
- siempre que se aleje de la máquina;
- antes de retirar cualquier traba o eliminar los
atascos en el expulsor;
- 26 -
28.01.2020 16:44:12 28.01.2020 16:44:12