Publicité
FI Asenna ovilistat ovenkarmin
molemmin puolin 4x40mm ruuveilla
ja liimalla(ei sisälly), kuvan osoittamalla
tavalla. Esiporaa!
SE Fäst brädorna på båda sidor om
dörrkarmen med 4x40mm skruv och
lim (lim medföljer inte) såsom visas i
ritningen nedan. Förborra innan du
skruvar!
1.
2.
DE Befestigen Sie die Bretter auf
beiden Seiten des Türrahmens mit 4 x
40 mm Schrauben und Leim (nicht im
Lieferumfang), wie auf der Zeichnung
unten gezeigt. Vor dem Schrauben
vorbohren!
DK Fastgør brædderne på begge sider
af dørkarmen med 4x40mm skrue
og lim (lim medfølger ikke), som vist
på tegningen herunder. Bor for inden
sømning!
Oven lukitseminen: 1. Nosta kahvasta 2. Lukitse avaimella
Låsning av dörren: 1. Vrid handtaget uppåt 2. Lås med nyckeln
Låser døren: 1. Drej håndtaget op 2. Drej nøglen
Tür abschließen: 1. Drehen Sie den Griff nach oben. 2. Drehen Sie den Schlüssel
Locking the door: 1. Turn the handle up 2. Turn the key
Verrouiller la porte: 1. Tournez la poignée vers le haut 2. Tournez la clé
ID 5302, Versio 30, Pvm 8/28/2020, Lillevilla 449
ID 5302, Versio 32, Pvm 3/17/2021, Lillevilla 449
GB Fix the boards to both sides of
the door frame with 4x40mm screws
and with glue (glue not included) as
shown in the drawing below. Pre-drill
before nailing!
FR Fixez les planches S13 sur les deux
côtés du cadre de porte avec des vis
4x40mm et avec de la colle (colle
non incluse) comme indiqué dans le
schéma ci-dessous. Pré-percez avant
de clouer!
Yleispiirustuksia
Allmänna ritningar
Allgemeine Zeichnungen
Generelle tegninger
General drawings
Dessins généraux
29
Publicité
