Dyson V6 Manuel D'utilisation page 7

23. Apague siempre el aparato antes de conectar o desconectar la manguera o el cepillo motorizado.
24. ALERTA DE INCENDIO – No aplique ninguna fragancia o producto perfumado al filtro(s) de este
aparato. Las sustancias químicas en este tipo de productos son conocidas por ser inflamables y pueden
causar que el aparato se incendie.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE APARATO DYSON ESTÁ DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE.
No lo utilice cerca de una llama. No lo guarde cerca de una fuente
de calor.
FR/BE/CH
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES MISES EN
GARDE FIGURANT DANS CE MANUEL ET SUR L'APPAREIL
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il convient de respecter certaines précautions de base,
notamment les suivantes :
AVERTISSEMENT
Ces avertissements s'appliquent à l'appareil et, le cas échéant, à toutes les pièces, accessoires,
chargeurs ou adaptateurs secteur.
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :
1. Cet appareil Dyson n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent
d'expérience ou de connaissances, sauf s'ils sont surveillés ou qu'ils ont reçu des instructions de la part
d'une personne responsable concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité. Le nettoyage et la
maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.
2. Cet appareil n'est pas un jouet et ne doit donc pas être utilisé comme tel. Une attention particulière est
nécessaire lors de son utilisation par ou à proximité d'enfants. Il convient de surveiller les enfants pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
3. Utilisez l'appareil uniquement tel que décrit dans ce manuel d'utilisation Dyson. N'effectuez
aucune maintenance autre que celle décrite dans ce manuel ou conseillée par le Service
consommateurs Dyson.
4. Convient UNIQUEMENT à une utilisation dans des endroits secs. N'utilisez pas cet appareil en extérieur
ou sur des surfaces humides.
5. Ne manipulez aucune partie de la prise ou de l'appareil avec les mains mouillées.
6. N'utilisez pas l'appareil si la prise ou le cordon sont endommagés. Si le cordon d'alimentation est
endommagé, il doit être remplacé par Dyson, l'un de ses agents ou l'une des personnes agréées afin
d'éviter tout danger.
7. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, a reçu un choc violent, est tombé, a été
endommagé, entreposé dehors ou immergé dans l'eau, ne l'utilisez pas et contactez le Service
consommateurs Dyson.
8. Contactez le service consommateurs Dyson si votre appareil doit être entretenu ou réparé. Ne
démontez pas l'appareil, car un remontage incorrect risquerait de provoquer une électrocution ou
un incendie.
9. N'étirez pas le câble et n'exercez pas de tension dessus. Maintenez le câble à l'écart des surfaces
chaudes. Ne fermez pas de porte sur le câble et ne tirez pas sur le câble lorsqu'il se trouve à proximité
d'angles ou de coins. Maintenez le câble à l'écart des zones de passage, à un endroit où personne n'est
susceptible de marcher ou de trébucher dessus. Ne faites pas rouler l'appareil sur le câble.
10. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le câble d'alimentation. Pour le débrancher, saisissez la prise
et non le câble. L'utilisation d'une rallonge est déconseillée.
No recoja agua o líquidos. No recoja objetos
incandescentes.
No acerque las manos al No colocar encima o cerca
cepillo cuando el aparato esté de una cocina.
funcionando.
7