Dyson V6 Manuel D'utilisation page 30

Power mode and run-time
Betriebsmodus und Laufzeit
Modo de potencia y tiempo de
funcionamiento
Powerful suction Hoge zuigkracht
Standard- Duża siła ssania
Saugmodus Режим высокой
Potente succión мощности
Aspiration всасывания
puissante Visoka moč
Aspirazione
potente
2
1
Clearing brush bar Come eliminare le ostruzioni dalla
obstructionsReinigung der Bürstwalze spazzola
Cómo eliminar las obstrucciones del Borstelverstoppingen verwijderen
cepillo Clearing brush bar obstructions
Élimination des obstructions dans la Очистка щетки от засоров
brosse Čiščenje zagozdene krtače
1
2
3
30
Mode de puissance et autonomie
Modalità di potenza e autonomia
Inschakelmodus en gebruikstijd
Tryb i czas pracy
Up to 17 minutes
Bis zu 17 Minuten
Hasta 17 minutos.
Jusqu'à 17 minutes
Fino a 17 minuti
Up to 20 minutes
Bis zu 20 Minuten
Hasta 20 minutos
Jusqu'à 20 minutes
Fino a 20 minuti
Max mode
Maximal-Modus
Modo de máxima
potencia
Mode Max
Modalità "Max"
Up to 6 minutes
Bis zu 6 Minuten
Hasta 6 minutos
Jusqu'à 6 minutes
Fino a 6 minuti
Режим питания и время работы
Močno delovanje in čas delovanja
Tot 17 minuten
Do 17 minut
До 17 минут.
Do 17 minut.
Tot 20 minuten
Do 20 minut
До 20 минут
Do 20 minut
Max-modus
Tryb MAX
Режим макс.
мощности
Maks. način
Tot 6 minuten
Do 6 minut
До 6 минут
Do 6 minut
Diagnostics – Main body Diagnóstico del cuerpo principal
Diagnostics – unité principale Diagnostica - Corpo principale
Gerätediagnose Диагностика — корпус
Diagnostiek - basisonderdeel Diagnostyka — korpus
See 'USING YOUR DYSON APPLIANCE'.
Siehe „BENUTZUNG IHRES DYSON GERÄTS".
Ver 'CÓMO UTILIZAR SU APARATO DYSON'.
Voir « UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DYSON ».
Vedere 'USO DELL'APPARECCHIO DYSON'.
Zie 'UW DYSON APPARAAT GEBRUIKEN'.
Patrz „OBSŁUGA URZĄDZENIA DYSON".
См. «ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА DYSON».
Glejte »UPORABA NAPRAVE DYSON«.
clik