Dyson V6 Manuel D'utilisation page 43

salute derivanti dal deposito incontrollato di rifiuti, riciclare responsabilmente per
promuovere il recupero sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo
usato, servirsi dei sistemi di conferimento e raccolta o contattare il commerciante
presso il quale è stato acquistato il prodotto, che provvederà ad affidarlo ai servizi
di riciclo ecocompatibile.
ASSISTENZA ONLINE
• Per assistenza online, suggerimenti generali, video e informazioni utili su Dyson.
IT - www.dyson.it/support
CH - www.dyson.ch/support
ASSISTENZA CLIENTI DYSON
GRAZIE PER AVER SCELTO DI ACQUISTARE UN APPARECCHIO DYSON.
Dopo aver registrato la garanzia di 2 anni, le parti e la manodopera del
vostro apparecchio Dyson saranno coperte per 2 anni dalla data d'acquisto,
in base alle condizioni previste dalla garanzia. Se avete domande sul
vostro apparecchio Dyson visitate il sito www.dyson.it/support (IT) oppure
www.dyson.ch/support (CH) per assistenza online,
suggerimenti generici e informazioni utili relative a Dyson.
In alternativa, chiamate il servizio assistenza Dyson, tenendo a portata di
mano il numero di serie dell'apparecchio e le informazioni su dove e quando e
stato acquistato.
Se l'apparecchio Dyson necessita di riparazioni, chiamate il servizio assistenza
Dyson per conoscere le opzioni disponibili. Se l'apparecchio Dyson è ancora in
garanzia, verrà riparato senza alcun costo a carico del cliente.
VI PREGHIAMO DI REGISTRARVI COME
PROPRIETARI DI UN PRODOTTO DYSON
La garanzia del prodotto è di 2 anni a partire dalla data di acquisto. Si prega
di registrare la garanzia entro 30 giorni dalla data di acquisto. Per consentire
a Dyson di fornire un servizio tempestivo ed efficiente, si prega di effettuare la
registrazione immediatamente dopo l'acquisto. Conservare la ricevuta con la
data di acquisto.
Vi sono tre modalità per procedere alla registrazione:
• Online su www.dyson.it
• Al telefono contattando il Centro Assistenza Dyson al numero 800 976 024 .
• Compilando il modulo in allegato e inviandolo a Dyson.
Effettuando la registrazione online o per telefono sarà possibile:
• Tutelare l'investimento con una garanzia di due anni su componenti
e manodopera.
• Ricevere suggerimenti utili sull'uso dell'apparecchio.
• Ottenere supporto dagli esperti del Centro Assistenza Dyson.
• Essere costantemente aggiornati sulle ultime tecnologie Dyson.
• La registrazione richiede pochi minuti ed è sufficiente avere a portata di mano il
numero di serie.
GARANZIA DI 2 ANNI
TERMINI E CONDIZIONI DELLA GARANZIA DI 2 ANNI DI DYSON
Si noti che la Garanzia limitata a 2 anni di Dyson non limita le garanzie previste
dal Titolo III del Codice dei Consumatori (Decreto legislativo 2006/2002)
relativo alle garanzie legali e contrattuali. La garanzia di 2 anni di Dyson è
fornita da Dyson Italia srl, Via Enrico Tazzoli 6, 20154 Milano.
ELEMENTI INCLUSI NELLA GARANZIA
• La riparazione o la sostituzione del vostro apparecchio (a discrezione di Dyson),
nel caso in cui lo stesso abbia difetti relativi a materiali, assemblaggio o
funzionamento entro 2 anni dall'acquisto o dalla consegna (se un pezzo non è più
disponibile o fuori produzione, Dyson lo sostituirà con un altro pezzo in grado di
svolgere la stessa funzione).
• Nel caso in cui l'apparecchio sia venduto al di fuori dell'UE, la presente
garanzia sarà valida soltanto se l'apparecchio viene utilizzato nel Paese in cui è
stato venduto.
• Nel caso in cui l'apparecchio sia venduto nell'ambito dell'UE, la presente garanzia
sarà valida soltanto (I) se l'apparecchio viene utilizzato nel Paese in cui è stato
venduto, oppure (II) se l'apparecchio viene utilizzato in Austria, Belgio, Francia,
Germania, Irlanda, Italia, Paesi Bassi, Spagna o Regno Unito e lo stesso modello
dell'apparecchio è venduto alla stessa tensione nominale nel Paese in questione.
ELEMENTI ESCLUSI DALLA GARANZIA
Dyson non garantisce la riparazione o sostituzione di un prodotto nel caso in cui
un guasto sia dovuto a:
• Danni accidentali, guasti causati da negligenza, cattivo uso, trascuratezza,
funzionamento o utilizzo non diligente dell'apparecchio non in linea con quanto
previsto dal Manuale d'uso di Dyson.
• Uso dell'apparecchio per qualsiasi scopo differente dai normali
impieghi domestici.
• Uso di parti non assemblate o installate in conformità alle istruzioni di Dyson.
• Uso di parti e accessori che non siano componenti originali Dyson.
• Installazione non corretta (eccetto quando il prodotto è stato installato da Dyson).
• Riparazioni o alterazioni compiute da soggetti diversi da Dyson o dai suoi
agenti autorizzati.
• Intasamenti: fare riferimento al manuale d'uso Dyson per le informazioni su come
cercare l'eventuale presenza di intasamenti e rimuoverli.
• Usura e difetti causati da impiego normale (ad esempio fusibili, spazzola, ecc.).
• Utilizzo dell'apparecchio su calcinacci, intonaco o cenere.
• Riduzione del tempo di utilizzo della batteria dovuta all'uso o al tempo (se
applicabile).
Per qualsiasi dubbio relativamente a cosa sia coperto dalla garanzia, contattare
il Centro Assistenza Dyson.
SINTESI DELLA COPERTURA
• La garanzia diviene operativa al momento dell'acquisto (o dalla data di consegna
se successiva).
• È necessario presentare la prova (sia originale che qualsiasi successiva) della
consegna/dell'acquisto prima che possa essere effettuato qualsiasi intervento sul
vostro apparecchio Dyson. Senza questa prova, ogni intervento sarà a pagamento.
Si prega di conservare eventuali ricevute o prove dell'avvenuta consegna.
• Tutti gli interventi saranno compiuti da Dyson o da suoi agenti autorizzati.
• Qualsiasi parte sostituita diverrà di proprietà di Dyson.
• La riparazione o la sostituzione del vostro apparecchio in garanzia non estenderà il
periodo di garanzia.
• La garanzia prevede benefici ulteriori che non modificano i diritti garantiti dalla
legge ai consumatori.
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA TUTELA
DEI DATI
Quando si registra il prodotto Dyson:
• È necessario fornire i dati di contatto principali, per registrare il prodotto e
consentirci di fornire assistenza durante il periodo di garanzia.
• In fase di registrazione, si può scegliere di ricevere o meno comunicazioni da
parte nostra. Se si acconsente alla ricezione di comunicazioni da parte di Dyson,
verranno inviate informazioni relative a promozioni speciali e notizie sui nostri
ultimi prodotti. Non affidiamo mai a terzi le informazioni ricevute e le utilizziamo
solo in accordo con la policy della privacy, consultabile sul nostro sito web privacy.
dyson.com
NL
UW DYSON APPARAAT GEBRUIKEN
LEES DE 'BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES' IN DEZE DYSON
GEBRUIKSHANDLEIDING VOORDAT U VERDER GAAT.
GEBRUIKEN
• Niet buitenshuis of op natte oppervlakken gebruiken of om water of andere
vloeistoffen op te zuigen – hierdoor kunnen elektrische schokken ontstaan.
• Zorg dat u het apparaat tijdens het gebruik rechtop houdt. Als het apparaat op de
kop wordt gehouden, kunnen er vuil en deeltjes uit het apparaat komen.
• Gebruik het apparaat niet terwijl u controleert op verstoppingen.
• Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en in de auto. Niet gebruiken in
een rijdende auto en wanneer u zelf achter het stuur zit.
• Houd de trekker ingedrukt en druk op de Boost-knop om de Boost-modus in te
schakelen. De Boost-knop gaat branden.
• Houd de trekker ingedrukt en druk nogmaals op de Boost-knop om de
Boost-modus uit te schakelen. Opmerking: het apparaat blijft in de laatst gebruikte
modus staan. Als u dus de Boost-modus inschakelt en niet uitschakelt, werkt het
apparaat in de Boost-modus bij volgend gebruik totdat u de Boost-knop weer
indrukt om de Boost-modus uit te schakelen.
• De borstels van dit product zijn gemaakt van koolstofvezels. Wees voorzichtig
wanneer u in contact komt met de koolstofvezels, aangezien deze lichte huidirritatie
kunnen veroorzaken. Was uw handen na aanraking met de borstels.
HARDE VLOEREN OF TAPIJTEN
• Raadpleeg de onderhoudsinstructies van de fabrikant van uw vloerbedekking
voordat u uw vloeren, tapijten en kleden gaat stofzuigen.
• De borstel op de kruimelzuiger kan bepaalde tapijten en vloeren beschadigen.
Sommige tapijten kunnen gaan rafelen als u er een roterende borstel op zet bij het
stofzuigen. Mocht dit het geval zijn, dan raden wij u aan zonder de gemotoriseerde
borstel te stofzuigen en de fabrikant van uw vloerbedekking om advies te vragen.
• Voor het stofzuigen van sterk gepolijste vloeren, zoals hout of linoleum, dient u
eerst te controleren of de onderkant van de vloerzuigmond en de borstelharen vrij
zijn van vreemde objecten die krassen kunnen veroorzaken.
UW DYSON APPARAAT ONDERHOUDEN
• Voer geen onderhoud of reparatiewerk uit anders dan hetgeen in deze Dyson
gebruikshandleiding wordt toegelicht of door de Dyson Benelux Helpdesk
wordt geadviseerd.
• Gebruik uitsluitend onderdelen die door Dyson zijn aanbevolen. Als u dat niet doet,
kan uw garantie ongeldig worden.
• Bewaar het apparaat binnenshuis. Gebruik en bewaar het niet onder de 3 °C. Zorg
ervoor dat het apparaat op kamertemperatuur is voor gebruik.
• Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. Gebruik geen smeermiddelen,
reinigingsmiddelen, poetsmiddelen of luchtverfrissers op enig onderdeel van
het apparaat.
STOFZUIGEN
• Niet gebruiken zonder dat het doorzichtige stofreservoir en de filters zijn geplaatst.
• Fijn stof, zoals pleisterkalk of meel, alleen in zeer kleine hoeveelheden opzuigen.
• Gebruik het apparaat niet om scherpe, harde objecten, klein speelgoed, spelden,
paperclips enzovoort op te zuigen. Deze kunnen het apparaat beschadigen.
• Bij het stofzuigen van bepaalde tapijten kunnen kleine ontladingen van statische
elektriciteit optreden in het doorzichtige stofreservoir of de buis. Deze kunnen
geen kwaad en hebben niets van doen met het lichtnet. Om het effect hiervan
te beperken, steekt u uw hand of enig ander object niet in het doorzichtige
stofreservoir voordat u deze geleegd hebt. Gebruik alleen een vochtige doek
om het doorzichtige stofreservoir te reinigen. (Zie 'Het doorzichtige stofreservoir
reinigen').
• Wees extra voorzichtig bij het reinigen van trappen.
• Zet het apparaat niet op stoelen, tafels, etc.
• Druk het mondstuk niet met veel kracht naar beneden tijdens het gebruik van het
apparaat; dit kan tot beschadigingen leiden.
• Laat de zuigmond niet op één plaats staan op kwetsbare vloeren.
• Op met was behandelde vloeren kan de beweging van de zuigmond een
ongelijkmatige glans veroorzaken. Als dit gebeurt, veeg dit dan met een vochtige
doek weg, zet het gedeelte in de was en laat het drogen.
43