Publicité
Fig.5
Posicione el soporte (4) en el soporte (3) Fig.5 atorníllelo con los tornillos (81) junto con las arandelas (71) y las
tuercas (94).
Introduzca en los ejes (18 y 19) las arandelas separadoras (68), coloque el soporte (7) Fig.5 y coloque los tornillos
(80) junto con las arandelas (71) y las tuercas (94), sujete los ejes (18 y 19) con los tornillos (84) junto con las
arandelas (71), inserte el tapón embellecedor (61) Fig.5.
Position the support (4) and attach it to bracket (3), Fig.5, using screws (81) along with the washers (71) and nuts
(94).
Insert the shafts (18 & 19) the spacer washers (68), fit the support (7), Fig.5, and then fit screws (80) along with the
washers (71) and the nuts (94), secure the shafts (18 & 19) using screws (84) along with the washers (71), insert
the trim cap (61), Fig.5.
Positionner le support (4) dans le support (3) Fig.5, le visser avec les vis (81), les rondelles (71) en ajoutant les
écrous (94).
Introduire les axes (18 et 19), les rondelles d'espacement (68), puis, positionner le support (7) Fig.5 ainsi que les
vis (80), les rondelles (71) et les écrous (94). Fixer les axes (18 et 19) en utilisant les vis (84) et les rondelles (71)
et insérer le bouchon enjoliveur (61) Fig.5.
Positionieren Sie die Halterung (4) und schrauben Sie sie mit den Schrauben (81), den Unterlegscheiben (71) und
den Muttern (94) an der Stütze (3) fest (Abb. 5).
Setzen Sie die Achsen (18 und 19), die Distanzscheiben (68) ein; positionieren Sie die Halterung (7) (Abb. 5),
setzen Sie die Schrauben (80), die Unterlegscheiben (71) und die Muttern (94) ein. Befestigen Sie die Wellen (18
und 19) mit den Schrauben (84) und den Unterlegscheiben (71). Setzen Sie dann den Blendstopfen (61) auf (Abb.
5)
13
Publicité
