Scheppach TIGER 2000S Traduction Du Manuel D'origine page 45

Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen / BRD
SZANOWNI KLIENCI
życzymy Państwu dużo przyjemności i satysfakcji
podczas pracy z Państwa nowym szlifierką do szlifowania
na mokro.
Wskazówka:
W świetle obowiązującego
odpowiedzialności za produkt, producent tego urządzenia
nie odpowiada za szkody, które powstały w tym urządzeniu
lub poprzez jego działanie, podczas:
nieprawidłowej obsługi,
• nieprzestrzegania instrukcji obsługi,
• napraw przeprowadzanych przez osoby trzecie,
nieautoryzowanych fachowców,
• montażu i wymiany na nieoryginalne części,
• użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem,
• awarii instalacji elektrycznej,
• w przypadku nieprzestrzegania
elektrycznych i przepisów
Niemieckich Elektrotechników):
(Niemiecka Norma Przemysłowa) 57113 / VDE 0113.
Rekomendujemy Państwu:
Przed montażem i
przeczytajcie Państwo cały tekst instrukcji obsługi.
Instrukcja obsługi powinna Państwu ułatwić poznanie
urządzenia oraz możliwości jego eksploatacji zgodnej z
przeznaczeniem.
Instrukcja obsługi zawiera
dotyczące bezpiecznej,
pracy z tym urządzeniem oraz informuje, jak uniknąć
niebezpieczeństw, oszczędzić na kosztach napraw,
ograniczyć czas przestojów i zwiększyć niezawodność
oraz okres użytkowania urządzenia.
Oprócz zasad bezpieczeństwa zawartych w instrukcji
obsługi koniecznie musicie
przestrzegać przepisów
obowiązujących w Państwa kraju.
Instrukcję obsługi należy
z urządzeniem oraz
zanieczyszczeniami i wilgocią za pomocą plastikowej
osłony. Przed podjęciem pracy każda osoba obsługująca
urządzenie musi przeczytać instrukcję obsługi i dokładnie
jej przestrzegać. Maszyna może być obsługiwana
jedynie przez osoby, które zostały poinstruowane i
przeszkolone odnośnie jej użytkowania i związanych z
tym niebezpieczeństw. Należy przestrzegać minimalnego
wieku osób jej używających.
Obok wskazówek dot. bezpieczeństwa zawartych w
tej instrukcji obsługi oraz przepisów obowiązujących
w Państwa kraju, należy również przestrzegać innych
powszechnie uznanych
eksploatacji urządzeń do obróbki drewna.
Wskazówki ogólne
• Po rozpakowaniu należy
części i ewentualne uszkodzenia powstałe podczas
transportu. W przypadku reklamacji dostawca musi
być natychmiast zawiadomiony.
• Późniejsze reklamacje nie będą uwzględniane.
• Należy sprawdzić, czy przesyłka jest kompletna.
prawa dotyczącego
przepisów
VDE (Zrzeszenie
0100, DIN
pierwszym uruchomieniem
ważne wskazówki
fachowej i ekonomicznej
Państwo dodatkowo
dot. eksploatacji maszyn,
przechowywać wraz
zabezpieczyć ją przed
technicznych norm dot.
sprawdzić wszystkie
Dane techniczne
kubatura wys.
x szer. x wys.
mm
podpora
urządzenia
ø mm
kamień
szlifierski ø
mm
prędkość
obrotowa
biegu
jałowego
kamienia
szlifierskiego
1/min.
szybkość
skrawania m/
sek.
ciężar kg
Napęd
silnik V
pobór mocy
P1 W
moc
wyjściowa
P2 W
prędkość
obrotowa
silnika 1/min.
tryb pracy
prąd
znamionowy
A
Zastrzega się możliwość zmian technicznych!
• Przed rozpoczęciem eksploatacji należy zapoznać
się z urządzeniem na podstawie instrukcji obsługi.
• Wolno stosowaæ wy³¹cznie oryginalne akcesoria,
czêœci zu¿ywalne oraz zamienne. Czêœci zamienne
mo¿na otrzymaæ u dealera firmy Woodster.
• Przy zamówieniach należy podać nasze numery
artykułów, a także typ i rok produkcji urządzenia
m
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
W niniejszej instrukcji obsługi są miejsca, które dotyczą
Państwa bezpieczeństwa, są one oznaczone znakiemm
SZKOLENIE UŻYTKOWNIKÓW
• Wskazówki dot. bezpieczeństwa należy przekazać
wszystkim osobom, które pracują z tym urządzeniem.
• Osoba obsługująca urządzenie musi mieć co
najmniej 18 lat. Uczniowie muszą mieć minimum 16
lat, ale wolno im pracować wyłącznie pod nadzorem.
• Osobom pracującym przy maszynie nie wolno się
odwracać.
• Do urządzenie podłączonego do sieci nie wolno
zbliżać się dzieciom.
• Należy nosić ciasno przylegające ubranie. Należy
zdjąć biżuterię, pierścionki i zegarki na rękę.
• Należy przestrzegać wszystkich wskazówek dot.
bezpieczeństwa i zagrożeń oraz przechowywać je w
stanie umożliwiającym przeczytanie.
• Ostrożnie podczas prac: niebezpieczeństwo urazów
palców i rąk ze strony obracającego się kamienia
szlifierskiego.
.
320 x 285 x 285
12
200/12 x 40
120
1,2
8,8
230 – 240
120
60
1400
S1
0,6
polska 45