Scheppach Tiger 2500 Traduction Du Manuel D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour Tiger 2500:
- Mode d'emploi (164 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (81 pages) ,
- Traduction du manuel d'origine (52 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Art.Nr.
5903202901
AusgabeNr.
5903202850
Rev.Nr.
29/04/2015
Tiger 2500
Nassschleifmaschine
DE
Original-Anleitung
Wet Grinding Machine
GB
Translation from the original instruction manual
Affûteuse à ea
FR
Traduction du manuel d'origine
Affilatrice ad umid
IT
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Natslijpmachine
NL
Vertaling van originele handleiding
Afiladora para afilado
4 - 7
ES
en húmedo
Traducción de la instrucción de original
8 - 11
Märkähiontakone
FIN
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
12 - 15
Vådslibemaskine
DK
Oversættelse fra den originale brugervejledning
16 - 19
20 - 23
24 - 27
28 - 31
32 - 35
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Scheppach Tiger 2500
Sommaire des Matières pour Scheppach Tiger 2500
- Page 1 Art.Nr. 5903202901 AusgabeNr. 5903202850 Rev.Nr. 29/04/2015 Tiger 2500 Nassschleifmaschine Afiladora para afilado 4 - 7 en húmedo 24 - 27 Original-Anleitung Traducción de la instrucción de original Wet Grinding Machine 8 - 11 Märkähiontakone Translation from the original instruction manual 28 - 31 Käännös alkuperäisestä...
- Page 2 Fig. 1 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 5...
- Page 3 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 i n g i n d i a l...
-
Page 4: General Notes
Universal holder Abrasive paste Dear customer, we wish you a pleasant and successful working experience Angle measurer 250 with your new scheppach wet grinding machine. Leather honing disc Operating instructions According to the applicable product liability law the Specifications manufacturer of this device is not liable for damages which... -
Page 5: Electrical Connection
Mains Connection of the Machine • The rotating grinding wheel may cause injuries of fingers and hands. • Check the mains connecting lines. Do not use defective • Danger caused by electric current if inappropriate lines. See electrical connection. electrical connecting lines are used. •... -
Page 6: Working Instructions
Stone preparer. Thereby you increase the graining from 250 to approximately 1000. The SP is available as an Direction of Grinding (Fig. 1, Fig. 2) accessory from your scheppach dealer. It mainly depends on your requirements whether you Sharpening (Fig. 7) want to work with or against the direction of grinding. -
Page 7: Special Accessories
Special accessories Device for axes 40, order no. 8949 0712 Cut firewood as fast as never before Stone preparer, order no. 8949 0707 Change the graining of your TiGer within seconds from 250 to 1000 and vice versa! – there is no need for huge machines. Trimming device, order no. - Page 8 TiGer 2500 36 international...
- Page 9 Schaltplan / wiring diagram MOTOR Auxiliary winding White Black Main winding Blue Green Wire box Black Black White Green international 37...
- Page 10 Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
-
Page 11: Konformitätserklärung
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja... - Page 12 ónothæfur er vegna gallaðs efnis eða skemmda í framleiðslu innan ákveðins tímabils. Af því er tekur til hluti sem ekki eru framleiddir af ur, ábyrgjumst við af því leiti aðeins að við eigum rétt á ábyrgðarkröfum gagnvart birgðasölum. Kostnaður vegna uppsetningar á nýjum scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...