Table des Matières
Publicité
BEACHTEN!
Gedehnte Schrauben sind mit gleicher Güte-DIN
und Abmessungen sofort zu ersetzen.
10.4 Stückgut sichern / Securing general cargo / Securiser la marchandise de detail
11.0 Beladung eines Regalfeldes / Loading a rack bay / Charger une travee
Jedes Lagergut muss mindestens auf zwei Krag-
armen aufliegen. Der Überstand eines Lagerguts
kann auf beiden Seiten des Kragarms um max.
50% des horizontalen Abstandes zwischen zwei
nebeneinander liegenden Kragarmen überstehen.
Dadurch werden eine stabile Auflage und eine
einheitliche Lastverteilung erzielt.
In jeder Regalzeile sind zunächst die Verbands-
felder zu belasten.
Da die Lastverteilung in Abhängigkeit vom Lager-
gut sehr vielfältig sind, ist immer eine detaillierte
Betrachtung notwendig. Die Art der Lastenvertei-
lung entscheidet über die effektive Tragfähigkeit.
NOTE!
Expanded screws must be immediately replaced
with screws of the same DIN quality and dimen-
sions.
Each piece of general cargo must be positioned
on at least two cantilever arms. The protrusion
from a piece of general cargo on both sides of the
cantilever arm may measure max. 50% of the hori-
zontal distance between two adjacent cantilever
arms. This ensures a stable surface and a uniform
load distribution.
The bracing bay must be initially placed under
load in each rack row.
A detailed observation is always required as the
load distribution is extremely diverse depending
on the general cargo in question. The type of load
distribution is decisive in terms of the effective
load-bearing capacity.
A RESPECTER !
Il faut immédiatement remplacer les vis qui se
sont allongées par des vis de même
qualité et dimensions.
Chaque marchandise de stockage doit reposer au
moins sur deux bras en porte-à-faux. Une
marchandise de stockage peut dépasser des deux
côtés du bras en porte-à-faux de max. 50% de
l'écart horizontal entre deux bras en porte-à-faux
se trouvant côté à côte. Cela permet un appui s
table et une répartition des charges uniforme.
Sur chaque rayonnage les travées avec entretoises
doivent d'abord être chargées.
Comme la répartition de charge varie en fonction
de la marchandise de stockage, il faut toujours
observer en détail. Le type de répartition de
charge décide de la capacité de charge efficace.
45
Publicité
Table des Matières
