Page 1 WMF Lono Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Multifunktionskocher 8-in-1 Multifunctioneel kooktoestel 8-in-1 Operating Manual Brugsanvisning 8-in-1multi-functional cooker Multifunktionskoger 8-i-1 Mode d’emploi Användarguide Cuiseur multifonctions 8 en 1 Multikokare 8-i-1 Instrucciones de uso Käyttöohje Olla multifunción 8 en 1 Monitoimikeitin 8-in-1 Istruzioni per l’uso...
Page 2 Aufbau Montage 1. Dampfventil 1. Soupape de vapeur 2. Sicherheitsventil 2. Soupape de sécurité 3. Abnehmbarer Deckel 3. Couvercle amovible 4. Dichtung 4. Joint 5. Befestigungsmutter 5. Écrou de ﬁ xation 6. Herausnehmbarer Kochtopf 6. Faitout amovible 7. Ofenraum 7. Chambre de four 8.
Page 32 Mode d’emploi Cuiseur multifonctions 8 en 1 Consignes importantes de sécurité ▪ L’appareil est conçu pour un usage domestique ou pour des applica- tions similaires telles que : ▪ Gardez l’appareil et son câble d’alimentation hors de la portée des ⋅...
Page 33 ▪ N’utilisez que des pièces de rechange WMF originales. En particulier, n’utilisez que des cocottes et vapeur et de liquides chauds.
Page 34 Mise en service Le temps de cuisson réduit jusqu’à 70 % préserve les vitamines et les minéraux, et conserve le goût et les arômes des ingrédients. De plus, les vitamines importantes ne sont pas détruites mais conservées. La fonction de maintien au chaud pratique jusqu‘à 6 heures et la cuisson différée jusqu‘à 12 heures Aperçu écran et symboles à...
Page 35 Aperçu des programmes de cuisson Aperçu des valeurs et fonctions réglables Programme Description Préréglages Réglage/Sym- Description de cuisson / bole Symbole Menu Cuisson rapide Temps : 10 minutes Sélection des programmes de cuisson. En conﬁrmant la fonction via le bou- Niveau de Cuisson rapide tout en étant douce des ton-poussoir rotatif, vous accédez aux programmes de cuisson.
Page 36 Le cuiseur multifonctions Lono dispose de 8 différents programmes de cuisson : cuisson rapide, cuisson Démarrer un programme de cuisson avec des réglages personnels douce, cuisson vapeur, cuisson du riz et des légumes secs, rissolée, réchauffage, cuisson à feu vif et 1.
Page 37 Démarrer un programme de cuisson avec des valeurs préréglées Le programme de cuisson rapide 1. Procédez comme décrit dans la partie « Préparer et allumer l‘appareil ». Temps : 10 minutes 2. Respectez les quantités minimales de remplissage et les indications décrites dans chaque pro- Niveau de pression : gramme de cuisson.
Page 38 Tableau de cuisson rapide Le programme de cuisson douce Le tableau suivant vous donne un aperçu des temps de cuisson moyens pour le programme cuisson Temps : 4 heures rapide. Veuillez noter qu‘il s‘agit de valeurs moyennes pour des aliments non surgelés et que les temps Niveau de pression : Faible de cuisson réels peuvent varier.
Page 39 Le programme de cuisson vapeur Le programme de cuisson de riz et de légumes secs Temps : 15 minutes Temps : 9 minutes Préréglage Maintien au chaud : 1 heure Baisse de pression : Naturel Préréglage Départ différé : Maintien au chaud : 1 heure Départ différé...
Page 40 Tableau de cuisson du riz Le programme de réchauffage Veuillez noter qu‘il s‘agit ici de valeurs moyennes et que les véritables durées de cuisson peuvent varier Temps : 4 minutes selon la variété de riz. En fonction de la variété de riz utilisée, la quantité d‘eau de cuisson peut varier. Préréglage Départ différé...
Page 41 Le programme de cuisson à feu vif Le programme de réduction Temps : 10 minutes Temps : 10 minutes Préréglage Préréglage Couvercle (3): ouvert Température : 104°C Les aliments cuits à feu vif diffusent des arômes de grillades (réaction de Maillard). Cela renforce Aﬁn de proﬁter d‘une sauce parfaite ou d‘un délicieux bouillon, ceux-ci doivent être épaissis.
Page 42 Remplacez le joint uniquement par un joint WMF ⋅ Enlevez les aliments du faitout pour les mixer et les couper.
Page 43 Enlever le tamis de la soupape de vapeur à l'intérieur du couvercle Détachez légèrement le tamis aﬁn de l'enlever. Ensuite, nettoyez-le sous l’eau courante. Séchez-le soigneusement. Replacez-le ensuite dans sa position initiale. Vériﬁez qu’il n’y ait pas de salissures au niveau de la soupape de vapeur à...
Page 44 Aide lors de problèmes avec l‘appareil Problème Cause probable Solution Le verrouillage du couvercle doit être entièrement Problème Cause probable Solution ouvert aﬁn de fermer le couvercle. Tournez le manche du couvercle dans le sens des aiguilles Le couvercle ne peut Assemblez correctement le couvercle (3).
Page 45 L’appareil est conforme aux directives européennes 2014/35/EU, 2014/30/EU, Problème Cause probable Solution 2009/125/CE et à la directive 2014/68/EU sur les équipements sous pression. Dans le programme Assurez-vous que la soupape de vapeur (1) soit de cuisson rapide, le correctement insérée. Pour cela, le bec doit être verrou de surpression dirigé...

WMF Lono Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour WMF Lono

Sommaire des Matières pour WMF Lono