EnergyMetering
Installation:
Read this instruction carefully right up to the end!
■
Close stop valves upstream and downstream the
■
meter
Discharge pressure at the installation point
■
Dismantle existing meters or adjusting piece
■
Use only new and flawless sealing material
■
Check the sealing surface for damage
■
Pay attention to correct flow direction while installing.
■
Ensure that during the installation process the gaskets
do not slip, do not fall out, or are damaged
Installation position:
■
- RNK-RP-N: any installation position possible
- RTKD-S: any installation position possible except
overhead
Screw the connection nuts and tighten them
■
Open vales carefully to avoid pressure shocks
■
Check installation point for leak tightness. The roller
■
dial and conformity /metrology indication marks have
to be visible and readable at any time
Declaration of conformity
ZENNER International GmbH & Co. KG declares that
the products with following number of the EC type-ex-
amination certificate DE-10-MI001-PTB001 as well as
DE-11-MI001-PTB016 complies with the essential re-
quirements of the EC directive 2004/22/EC (Measuring
instruments directive).
The updated information about this product can be
found at www.zenner.com
ZENNER International GmbH & Co. KG
Römerstadt 4
Telefon +49 681 99 676-30
D-66121 Saarbrücken
Telefax
Instructions de montage:
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Déclaration de conformité
ZENNER International GmbH & Co. KG déclare que
ce produit faisant l'objet du certificat d'essai n° DE-10-
MI001-PTB001 ainsi que
DE-11-MI001-PTB016 est conforme aux exigences
essentielles des directives européennes 2004/22/EC
(Directive sur les instruments de mesure). Vous trou-
verez des informations mises à jour sur ce produit ainsi
que notre manuel de montage et d'installation dernière
édition sur notre site www.compteurs-zenner.fr
E-Mail
+49 681 99 676-3100
Internet www.zenner.com
Lire soigneusement ce manuel jusqu'à la fin
Fermer les vannes d'arrêt en amont et en aval du
compteur
La pression au niveau du point d'installation doit être
réduite.
Compteur existant/démonter le raccord
Utiliser uniquement du matériel d'étanchéité neuf.
Les surfaces doivent être nettoyées et vérifiées si des
défauts existent
Installer le nouveau compteur dans le sens du flux et
en respectant le positionnement. S'assurer que les
joints sont correctement en place et non endommagés.
Position d'installation :
- RNK-RP-N : toutes positions
- RTKD-S : toutes positions sauf « tête bêche »
Visser et serrer les écrous de raccordement
Ouvrir lentement les vannes d'arrêt, purger et rincer
l'installation, éviter les coups de bélier
Vérifier l'étanchéité du point d'installation. Le cadran
et les indications relatives à la conformité/métrologie
doivent être visibles et lisibles à tout moment.
info@zenner.com
A ll tha t co unt s.