Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Deutsch
Montageanleitung
WPD/WPHD T90
Produktbeschreibung
Großwasserzähler Typ WPD/WPHD für Warmwasser bis 90 °C
Verwendungszweck
Zur Messung von Trinkwasser bis 90 °C
Zur Messung von sauberem Brauchwasser bis 90 °C
Lieferumfang
1 Wasserzähler, 1 Montageanleitung
Bemerkung
Diese Montageanleitung richtet sich nur an qualifiziertes Fachpersonal.
Grundlegende Installationsschritte sind daher nicht beschrieben.
Bei den Nenngrößen DN150 bis DN300 ist der abgelesene Zählerstand mit
Faktor x10 zu multiplizieren.
Zulässige Einbaulagen
Die Baureihe ist für die Einbaulagen horizontal und vertikal bestimmt.
Installationsanleitung
Die WP Baureihe ist für die Strömungsempfindlichkeitsklasse U0/D0 ge-
eignet (keine Ein- / Auslaufstrecke erforderlich). Um jedoch die besten
Messergebnisse zu erreichen, empfehlen wir die nationalen Vorschriften
und anerkannten Regeln der Technik zu beachten.
Für die Baureihe WP werden als gerade Einlaufstrecke mindestens 3xDN
empfohlen.
Idealerweise sollten als Auslaufstrecke mindestens 2xDN vorhanden
sein.
Vor der Installation des Zählers ist die Rohrleitung sorgfältig zu spülen.
Der Rohrleitungsquerschnitt sollte direkt vor und hinter dem Zähler
nicht reduziert werden.
Flanschdichtungen dürfen nicht in die Rohrleitung hineinragen.
Es muss darauf geachtet werden, dass die Durchflussrichtung des Zäh-
lers mit der Durchflussrichtung der Rohrleitung übereinstimmt.
Ventile oder sonstige Durchflussregulierungen sollten möglichst hinter
dem Zähler montiert werden.
Der Zähler sollte nicht an der höchsten Stelle der Rohrinstallation
installiert werden, damit sich keine Luftblasen im Zähler bilden können
und die Rohrleitung dadurch immer vollständig gefüllt ist.
Der Zähler sollte ggf. durch einen entsprechenden Filter geschützt
werden, damit keine Fremdpartikel, wie z. B. Steine oder Sand, in das
Messgerät gelangen.
Der Zähler muss vor Druckschlägen im Rohrleitungsnetz geschützt
werden.
Die maximale Medientemperatur darf die zulässigen 90 °C für Warmwas-
ser nicht überschreiten.
Um Beschädigungen des Messeinsatzes durch Druckschläge zu vermei-
den, muss die Rohrleitung nach der Installation langsam gefüllt werden.
Es ist dafür zu sorgen, dass der Zähler spannungsfrei in der Rohrleitung
eingebaut wird. Bei einem nicht spannungsfreien Einbau kann das Zäh-
lergehäuse beschädigt werden und es kann Wasser entweichen.
1
Der Rohrleitungsdruck darf den zulässigen Betriebsdruck des Zählers
nicht überschreiten, da dies zu Undichtigkeiten und Beschädigungen
des Zählers führen kann.
Um die Demontage des Zählers zu verhindern, empfehlen wir, die
Anschlussschnittstelle mittels einer Benutzersicherung (Klebemarke,
Verplombung o. ä.) zu sichern.
Alle Baureihen sind für die Messung von Rückströmung nicht geeignet.
Entsorgung
Um die Abfallmengen zu reduzieren, sollen Altgeräte vorrangig wiederver-
wendet oder die Abfälle einer stofflichen oder anderen Form der Verwertung
zugeführt werden. Dies ist nur möglich, wenn Altgeräte, sonstige Zubehör-
teile und Verpackungen der Produkte wieder dem Hersteller zurückgeführt
oder bei Wertstoffhöfen abgegeben werden. Unsere Geschäftsprozesse sehen
in der Regel vor, dass wir bzw. die von uns eingesetzten Fachfirmen Altgeräte
inklusive Batterien, sonstigem Zubehör und Verpackungsmaterial nach deren
Austausch bzw. Ende der Nutzungsdauer wieder mitnehmen und fachgerecht
entsorgen.
Sofern diesbezüglich keine andere vertragliche Regelung getroffen wurde,
können alternativ die Altgeräte, Zubehör und ggf. Verpackungsmaterial auch
bei unserer Betriebsstätte in D-09619 Mulda, Talstraße 2, kostenlos abgege-
ben werden. ZENNER stellt in jedem Fall die fachgerechte Entsorgung sicher.
Achtung!
Die Geräte dürfen nicht über die kommunalen Abfalltonnen (Hausmüll)
entsorgt werden. Sie helfen dadurch, die natürlichen Ressourcen zu schüt-
zen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu
fördern.
Fragen richten Sie bitte an info@zenner.com
Die neuesten Informationen zu diesem Produkt und die aktuellste Version
dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www.zenner.de

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Zenner WPD

  • Page 1 ✗ können alternativ die Altgeräte, Zubehör und ggf. Verpackungsmaterial auch bei unserer Betriebsstätte in D-09619 Mulda, Talstraße 2, kostenlos abgege- ben werden. ZENNER stellt in jedem Fall die fachgerechte Entsorgung sicher. Achtung! Installationsanleitung Die Geräte dürfen nicht über die kommunalen Abfalltonnen (Hausmüll) Die WP Baureihe ist für die Strömungsempfindlichkeitsklasse U0/D0 ge-...
  • Page 2 Flansche nach ISO 7005-2. Andere Flansche auf Anfrage Achtung: Nicht alle Ausführungen sind in allen Märkten erhältlich Abmessungen ZENNER International GmbH & Co. KG Notice d’installation et d’utilisation Heinrich-Barth-Straße 29 | 66115 Saarbrücken | Germany Manual de montaje e instrucciones...
  • Page 3 To prevent the disassembly of the meter we recommend to secure the ■ Bulk water meter type WPD/WPHD für hot water up to 90 °C connection interface with a safety device (adhesive label, seal, etc.). All series are not suitable for measuring reverse flow.
  • Page 4 Total height WPDE/WPHDE + 20 mm Flanges according to ISO 7005-2. Other flanges on request Attention: Not all versions are available in all markets Dimensions ZENNER International GmbH & Co. KG Heinrich-Barth-Straße 29 | 66115 Saarbrücken | Germany Phone +49 681 99 676-30 E-Mail info@zenner.com...
  • Page 5 Description de produit La pression hydraulique ne doit pas dépasser la pression de service ■ Compteur de gros débits type WPD/WPHD pour eau chaude jusqu’à 90 °C autorisée du compteur, car cela entraîne des fuites et des avaries sur le compteur.
  • Page 6 Mesures et poids Diamètre nominal Pression de service Longueur Hauteur Hauteur Hauteur totale environ H1+H2 Diamètre bride Diamètre cercle de perçage Nombre de vis Pièce Taille des vis Diamètre trou de vis Poids env. 11,8 13,4 16,9 20,1 31,5 Transmission de données Valeur d'impulsion Reed l/Imp.
  • Page 7 WPD/WPHD T90 Descripción del producto pueden presentarse fugas de agua. Contador de agua tipo Woltmann WPD/WPHD para agua caliente hasta 90 °C La presión de la tubería no deberá superar la presión de servicio del ■ contador, ya que esto puede provocar fugas y daños en el contador.
  • Page 8 Bridas según la norma ISO 7005-2. Otras bridas por encargo Advertencia: No todas las versiones están disponibles en todos los mercados Medidas ZENNER ESPAÑA - CAF, S.A.U. ZENNER PARAGUAY S.A Cerrajeros, 6 - Polígono Pinares Llanos Blas Garay 223 casi Fulgencio Yegros 28670 Villaviciosa de Odón | Madrid |España...

Ce manuel est également adapté pour:

Wphd t90