Compteur électronique d'énergie thermique et de frigorie avec capsule de mesure coaxiale (84 pages)
Sommaire des Matières pour Zenner ETK-M-C
Page 1
EnergieTechnik Impulsmodul für ETK-M-C Installationsanleitung elektronisches Impulsmodul (für ETK-M-C) Installation manual for electronic Pulse module (for ETK-M-C) Manuel d‘installation module à impulsions électronique (pour ETK-M-C) Alles, was zählt.
Page 2
Deutsch Optoelektronischer Infrarot-Reflex-Impulsgeber für Modulatorscheibe Verwendbarkeit Einstrahl-Großwasserzähler, Typ ETK-M-C, DN 50,65,80,100 mit 100 L/Impuls Allgemeine Hinweise ■ Zur korrekten Montage des Moduls, den Nocken des Moduls in der Nut des Zählwerks positionieren und das Modul aufklippen ■ Modul gegen unbefugte Demontage mit beiliegendem Plombendraht und Schnappplombe sichern...
Page 3
Type Optoelectronic infrared reflex pulse sensor for modulator disc Usability Single-jet bulk water meters, Type ETK-M-C, DN 50,65,80,100 with 100 l/pulse Notes ■ To ensure the correct mounting of the module, position the module’s cam into the groove of the register hood and clip-on the module ■...
Page 4
Type Optoelectronic infrared reflex pulse sensor for modulator disc Usability Compteur de gros débit à jet unique, Type ETK-M-C, DN 50,65,80,100 with 100 l/pulse Notes ■ Pour le montage correct du module, positionner la came du module dans la rainure du totalisateur et fixer le module par enclipsage.