Page 1
Manuel utilisateur des cartes relais YPOWER User manual YPOWER relay board SEEL016300 Carte relais / Relay board 12V SEEL016301 Carte relais / Relay board 24V S.A.S. CRISTEC 31 rue Marcel Paul - Z.I. Kerdroniou Est 29000 QUIMPER - FRANCE E-mail: info@cristec.fr...
Page 3
Manuel d'utilisation en Français Operating Manual in English Annexe / Appendix Câble d’interconnexion / Interconnection cable N° 16300 10 16300DEB-CRISTEC.docx...
Retirer le fermoir du chargeur de batterie. Ouvrir le trou de passage du câble prédécoupé à l’aide d’une pince plate. Ajuster et insérer le passe-câble. Installer le fermoir et passer le câble dans le passage prévu à cet effet. 16300DEB-CRISTEC.docx...
(in the case of pleasure vessels, comply with international standard ISO10133). Remove the front cover of the battery charger. Open the pre-cut cable passage using flat pliers. Adjust and insert the grommet. Install the front cover and route the cable through the passage provided for this purpose. 16300DEB-CRISTEC.docx...