Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour B&G V90
Sommaire des Matières pour B&G V90
- Page 1 Manuel d'installation FRANÇAIS bandg.com...
-
Page 3: Déclaration De Conformité
(la Documentation) peuvent être traduits vers ou ont été traduits à partir d'une autre langue (Traduction). Dans le cas de conflits entre une traduction quelconque de la Documentation, la version anglaise de la Documentation sera la seule version officielle de la Documentation. V90 Manuel d'installation... -
Page 4: Informations Concernant L'identification Mmsi Et La Licence
Le présent manuel décrit la version du V90 en cours au moment où ce document a été imprimé. Navico Holding AS. et ses filiales, succursales et associés se réservent le droit d'apporter des modifications sans préavis. IMPORTANT Les fonctions DSC ne fonctionneront pas sur la radio V90 à moins d'avoir saisi votre identification MMSI. -
Page 5: Déclaration Fcc
Selective Calling). Selon l'endroit où vous vous trouvez, vous pouvez avoir besoin d'une licence de station radio pour utiliser la radio V90. Vous pouvez aussi avoir besoin d'une licence d'utilisation individuelle. B&G recommande de vérifier les exigences des autorités de communications radio nationales de votre pays avant d'utiliser les fonctions DSC (ASN). -
Page 6: Déclaration D'industrie Canada
Ce produit est conforme aux normes CE au titre de la directive RTTE 1999/5/CE. La déclaration de conformité applicable est disponible sur le site Web suivant, dans la section relative à la documentation du modèle : http://www.bandg.com V90 Manuel d'installation... - Page 7 Prudence : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle se produisait, pourrait causer des blessures légèrement ou modérément graves. V90 Manuel d'installation...
-
Page 8: Table Des Matières
Installation d'un connecteur du câble du combiné Options d'installation des haut-parleurs externes Connecteurs externes de récepteur/transmetteur Connecteurs internes de récepteur/transmetteur Configuration de la radio Réseau NMEA 2000 Schéma de réseau NMEA 2000 Annexe 1 - Accessoires Sommaire | V90 Manuel d'installation... -
Page 9: À Propos De Ce Manuel
Ce manuel décrit l'installation de la radio VHF marine V90 B&G. Pour plus d'instructions sur le fonctionnement de la radio, veuillez vous reporter au Manuel d'utilisation de la radio VHF marine V90 de B&G. Ce manuel est organisé comme suit : •... -
Page 10: Présentation Générale Du Système
Présentation générale du système Introduction La radio VHF V90 de B&G constitue une solution complète pour les applications de radio VHF marine. La radio comprend : • Un récepteur/transmetteur VHF V90 • Un combiné filaire fourni en standard, et jusqu'à 3 autres combinés filaires en option (Au maximum 4 combinés filaires en... -
Page 11: Graphique De Présentation Générale Du Système
Graphique de présentation générale du système 12 VDC | 11 Présentation générale du système | V90 Manuel d'installation... -
Page 12: Préparation
Digital Selective Calling (DSC) de cette radio. Contactez les autorités maritimes locales ou l'autorité responsable du spectre radioélectrique pour obtenir votre identification MMSI. Liste de contrôle Les éléments suivants sont fournis avec la radio V90 : Combiné filaire • Combiné filaire H90 avec support •... -
Page 13: Unité De Haut-Parleur Externe
Étiquette d'avertissement DSC • Document de déclaration de conformité (le cas échéant) ¼ Remarque : B&G ne fournit pas d'antenne VHF. Une antenne équipée d'une prise PL259 est requise. Consultez votre revendeur B&G le cas échéant. | 13 Préparation | V90 Manuel d'installation... -
Page 14: Installation
4 vis sur la surface de montage. Percez les 4 trous aux endroits marqués (diamètre maximum de 3,5 mm). Fixez le récepteur/transmetteur à l'aide des vis ou des vis à métaux à tête cylindrique. 14 | Installation | V90 Manuel d'installation... - Page 15 211,2 mm (8,31”) 195,1 mm (7,68”) | 15 Installation | V90 Manuel d'installation...
-
Page 16: Installation Du Support D'un Combiné Sans Fil
Connectez le fil à une source de 12 Vcc via un fusible de 1 A : • Fil rouge sur la borne positive de 12 Vcc • Fil noir sur la borne négative 16 | Installation | V90 Manuel d'installation... -
Page 17: Installation Du Support D'un Combiné Filaire
1 vis à métaux de M3 x 40 mm, un écrou et des rondelles ou 1 vis auto-taraudeuse de M3 x 40 mm. 20,0 mm 69,0 mm (0,79”) (2,72”) 2 trous de 5,0 1 trou de 3,5 | 17 Installation | V90 Manuel d'installation... -
Page 18: Installation D'un Connecteur Du Câble Du Combiné
Corps de support Surface de montage Façade Percez un trou de 24 mm de diamètre pour insérer le Cache du connecteur 18 | Installation | V90 Manuel d'installation... -
Page 19: Options D'installation Des Haut-Parleurs Externes
Réinsérez les caches en plastique. Fixations • 4 vis à métaux de M3 x 10 mm, rondelles à ressort, rondelles plates et écrous M3 ou • 4 vis auto-taraudeuses de 3 mm x 10 mm. | 19 Installation | V90 Manuel d'installation... -
Page 20: Haut-Parleur Externe - Options De Montage En Surface
Replacez les caches en plastique. Fixations • 4 vis à métaux de M3 x 40 mm, rondelles à ressort, rondelles plates et écrous M3 ou • 4 vis auto-taraudeuses de 3 mm x 40 mm. 20 | Installation | V90 Manuel d'installation... -
Page 21: Connecteurs Externes De Récepteur/Transmetteur
1 m du récepteur/transmetteur. Connecteur NMEA 2000 (N2K) La radio V90 peut être connectée à un réseau NMEA 2000 à l'aide d'un câble (non fourni). Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Réseau NMEA 2000 », à la page 26. - Page 22 22 | Installation | V90 Manuel d'installation...
-
Page 23: Connecteur 2 - Branchement À La Source D'alimentation
Couleur du fil Noir TX/RX_A Bleu TX/RX_B Vert Rouge POWER-SW Blanc (interrupteur d'alimentation) Gris MIC_AF- Jaune MIC_AF+ Orange ¼ Remarques : • Tous les fils nécessaires sont inclus avec le câble du combiné fourni. | 23 Installation | V90 Manuel d'installation... -
Page 24: Connecteur 7 - Haut-Parleurs Externes
Sortie négative NMEA 0183 Extrémité unique, TERRE Fil sur le bouton de cornet HORN Fil sur le bouton de cornet Pas connecté Pas connecté ¼ Remarque : utilisez un bouton de cornet à ouverture normale. 24 | Installation | V90 Manuel d'installation... -
Page 25: Connecteur 10 - Mégaphone
égale ou supérieure à 30 W. Une impédance plus élevée réduit le volume de sortie audio. Connecteur 11 - Connecteur de programmation Il s'agit d'un port Micro-USB utilisé en usine à des fins de diagnostics. | 25 Installation | V90 Manuel d'installation... -
Page 26: Configuration De La Radio
¼ Remarque : vous devez saisir votre identification MMSI pour que les fonctions DSC de cette radio fonctionnent. Reportez-vous à la section Configuration du Manuel d'utilisation V90 pour obtenir des informations complètes de configuration. Réseau NMEA 2000 La radio peut être connectée à un réseau NMEA 2000 à l'aide d'un câble conforme à... -
Page 27: Schéma De Réseau Nmea 2000
Schéma de réseau NMEA 2000 STBY AUTO MARK GOTO MENU PAGES 12 VDC | 27 Installation | V90 Manuel d'installation... -
Page 28: Annexe 1 - Accessoires
Annexe 1 - Accessoires Référence Description 000-11226-001 Combiné H90 et kit de haut-parleur 000-11227-001 Récepteur/transmetteur V90 000-11228-001 Combiné H90 000-11229-001 Haut-parleur externe 000-10791-001 Combiné sans fil H50 000-11727-001 Câble d'extension de 20 m pour combiné 28 | Installation | V90 Manuel d'installation... - Page 29 | 29 Installation | V90 Manuel d'installation...
- Page 30 1177...