Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour B&G Vulcan
Sommaire des Matières pour B&G Vulcan
- Page 1 Vulcan Guide Rapide FRANÇAIS bandg.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Naviguer sur une route Navigation avec le pilotage automatique 26 La fenêtre Sail Steer (Pilote voile) 27 Sélection des champs de données de la fenêtre Sail Steer (Pilote voile) Calculs du temps de navigation Table des matières | Vulcan Guide Rapide... - Page 4 Tableaux de bord Personnalisation de la fenêtre Instruments 41 Audio Activation de la fonction audio La fenêtre Audio Utilisation du système audio 43 Alarmes Systèmes d'alarme Boîte de dialogue Alarms (Alarmes) 44 Outils Waypoints/routes/traces Table des matières | Vulcan Guide Rapide...
- Page 5 Marées Alarmes Paramètres Bateaux Soleil, Lune Calculateur de trajet Fichier Trouver Table des matières | Vulcan Guide Rapide...
- Page 6 Table des matières | Vulcan Guide Rapide...
-
Page 7: Introduction
Sélectionnez un bouton pour afficher l'application en plein écran. Maintenez un bouton enfoncé pour afficher les options de pages partagées préconfigurées pour l'application. Bouton Fermer Sélectionnez ce bouton pour quitter la page Home (Accueil) et retourner à la page active précédente. Introduction | Vulcan Guide Rapide... -
Page 8: Pages D'applications
Accès rapide aux réglages de base du système. Affichez la boîte de dialogue en appuyant brièvement sur la touche Marche/arrêt ou en faisant glisser votre doigt vers le bas à partir du haut de l'écran. Introduction | Vulcan Guide Rapide... -
Page 9: Pages Partagées Pré-Configurées
Intégration d'appareils provenant d'autres fabricants Plusieurs appareils provenant d'autres fabricants peuvent être connectés au Vulcan. Les applications sont affichées dans des fenêtres séparées ou intégrées à d'autres fenêtres. Un appareil connecté au réseau NMEA 2000 devrait être automatiquement identifié par le système. Si ce n'est pas le cas, activez la fonction grâce à... -
Page 10: Gofree Sans Fil
GoFree sans fil Le Vulcan inclut une fonction sans fil intégrée qui vous permet d'utiliser un appareil sans fil pour visualiser (à partir d'un téléphone ou d'une tablette) et contrôler (uniquement à partir d'une tablette) à... -
Page 11: Principes De Base
également désactiver l'unité via la boîte de dialogue System Controls (Contrôles système). Si vous appuyez sur la touche Marche/arrêt avant la fin de la procédure d'arrêt, la mise hors tension est annulée. Principes de base | Vulcan Guide Rapide... -
Page 12: Sélection De Pages Et De Fenêtes
Vous pouvez ajuster la taille de la fenêtre à la fois pour les pages favorites et pour les pages partagées prédéfinies. Les modifications sont enregistrées pour la page favorite ou la page partagée active. Principes de base | Vulcan Guide Rapide... -
Page 13: Ajout De Nouvelles Pages Favorites
Positionnez le curseur en touchant l'écran à l'emplacement de la destination voulue. Lorsque le curseur est actif, la fenêtre de position du curseur s'affiche. Pour supprimer les éléments du curseur et le curseur de la fenêtre, sélectionnez l'option Clear cursor (Effacer curseur). Principes de base | Vulcan Guide Rapide... -
Page 14: Goto Curseur
Démarrez la fonction de mesure depuis le menu. - Les icônes de mesure apparaissent avec une ligne tracée entre le centre du bateau et la position du curseur, et la distance s'affiche dans la fenêtre d'information du curseur. Principes de base | Vulcan Guide Rapide... -
Page 15: Création D'un Waypoint Homme À La Mer
Supprimer un waypoint MOB Sélectionnez le waypoint MOB pour l'activer Sélectionnez la fenêtre contextuelle du waypoint MOB pour afficher la boîte de dialogue du waypoint MOB Sélectionnez l'option de suppression dans la boîte de dialogue Principes de base | Vulcan Guide Rapide... - Page 16 Un waypoint MOB peut également être supprimé du menu lorsqu'il est activé. Principes de base | Vulcan Guide Rapide...
-
Page 17: Cartes
AIS. La fenêtre de carte Marque Homme à la Mer (MOB) Bateau avec ligne d'extension (la ligne d'extension est optionnelle) Waypoint avec laylines* Indicateur Nord Route* Grille* Traces* Cercles* Échelle de la carte Cartes | Vulcan Guide Rapide... -
Page 18: Affichage Des Types De Carte Double
Orientation de la carte Plusieurs options d'orientation sont disponibles. Le symbole d'orientation de la carte, situé dans le coin supérieur droit de la fenêtre, indique la direction nord. North Up Heading Up Course Up Cartes | Vulcan Guide Rapide... -
Page 19: Voir Devant
élément. Vous pouvez également activer la boîte de dialogue des informations détaillées depuis le menu. Remarque: Ú Les informations contextuelles doivent être activées dans les paramètres de la carte pour que les principales informations de l'objet s'affichent. Cartes | Vulcan Guide Rapide... -
Page 20: Trouver Des Objets Sur Les Fenêtres De Carte
3D, mais sans la cartographie 3D pour la zone appropriée, la carte apparaît plane. Lorsque l'option de carte 3D est sélectionnée, les icônes de panoramique et de rotation se trouvent du côté droit de la fenêtre de carte. Cartes | Vulcan Guide Rapide... -
Page 21: Waypoints, Routes Et Traces
- L'icône du waypoint se développe pour indiquer qu'elle est active Activez le menu et sélectionnez le waypoint dans le menu. Sélectionnez l'option Déplacer. Sélectionnez la nouvelle position du waypoint Sélectionnez Finish (Terminer) dans le menu Waypoints, routes et traces | Vulcan Guide Rapide... -
Page 22: Éditer Un Waypoint
Création d'une nouvelle route sur la fenêtre de carte Activez le curseur dans la fenêtre de carte. Sélectionnez l'option Nouvelle Route dans le menu. Placez le premier waypoint sur la fenêtre de carte. Waypoints, routes et traces | Vulcan Guide Rapide... -
Page 23: Éditer Une Route À Partir De La Fenêtre De Carte
Les Tracks sont des représentations graphiques de l'historique du chemin parcouru par le bateau qui vous permettent de retracer l'itinéraire que vous avez suivi. Vous pouvez convertir les Tracks en routes via la boîte de dialogue Éditer. Waypoints, routes et traces | Vulcan Guide Rapide... -
Page 24: Création D'un Nouveau Tracks
Vous pouvez désactiver la fonction de tracé automatique via la boîte de dialogue Tracks. Création d'un nouveau Tracks Vous pouvez créer un nouveau tracé à partir de la boîte de dialogue Tracés, activée via l'outil Tracés sur la page Accueil. Waypoints, routes et traces | Vulcan Guide Rapide... -
Page 25: Navigation
à partir des Commandes du Pilote Auto. Pour plus d'informations sur la fonction Pilote Auto, reportez-vous à la section "Pilotage automatique" à la page 31. Navigation | Vulcan Guide Rapide... -
Page 26: La Fenêtre Sail Steer (Pilote Voile)
Champs de données configurables par l'utilisateur Cap du bateau Cap par rapport au fond (Course Over Ground ou COG) Vent apparent* Laylines bâbord ou tribord Référence magnétique ou réelle La fenêtre Sail Steer (Pilote voile) | Vulcan Guide Rapide... -
Page 27: Sélection Des Champs De Données De La Fenêtre Sail Steer (Pilote Voile)
Le système calcule le temps et la distance par rapport à un waypoint en tenant compte du fait que le bateau navigue via une layline jusqu'au waypoint. Les données de calculs de temps sont indiquées avec une extension en -S : La fenêtre Sail Steer (Pilote voile) | Vulcan Guide Rapide... - Page 28 DTW-S Distance jusqu'au waypoint - Navigation TTW-S Temps jusqu'au waypoint - Navigation ETA-S Heure d'arrivée prévue - Navigation La fenêtre Sail Steer (Pilote voile) | Vulcan Guide Rapide...
-
Page 29: Plots Vent Et Temps
La fenêtre Plot vent inclut la direction et la vitesse du vent. Les graphiques sont configurés verticalement avec les données les plus récentes affichées en haut de l'écran. Plots vent et temps | Vulcan Guide Rapide... - Page 30 Plots vent et temps | Vulcan Guide Rapide...
-
Page 31: Pilote Auto
Passage du mode automatique au pilotage manuel Vous pouvez passer du pilotage automatique au mode STBY depuis n'importe quel mode de fonctionnement automatique dans la fenêtre contextuelle du pilotage automatique. Pilote Auto | Vulcan Guide Rapide... -
Page 32: Indication Du Mode Pilote Auto Sur Les
Autopilot (Pilote automatique) est active. Vous ne pouvez pas utiliser la fenêtre de fond ou son menu tant que la fenêtre contextuelle du pilote automatique est active. Vous pouvez supprimer la fenêtre contextuelle d'une page en Pilote Auto | Vulcan Guide Rapide... -
Page 33: Pilote Auto Dans La Barre Instruments
La fenêtre Pilote Auto permet d'afficher des données de navigation. Elle peut être affichée en plein écran ou sur une page multi- fenêtres. Le nombre de champs de données compris dans la fenêtre du pilote automatique dépend de la taille de fenêtre disponible. Pilote Auto | Vulcan Guide Rapide... -
Page 34: Sondeur
L'image du Echosounder Profondeur Température Fréquence et échelle du zoom Fond Boutons de zoom Échelle de profondeur Fenêtre Instruments Colonne de zoom Échos de poisson Sondeur | Vulcan Guide Rapide... -
Page 35: Visualisation De L'historique Du Echosounder
Arrêt de l'enregistrement des données du log Sélectionnez l'option de menu Log sonar (Log du sondeur), puis Stop (Arrêt) dans la boîte de dialogue d'enregistrement de l'écho pour arrêter l'enregistrement des données du Echosounder. Sondeur | Vulcan Guide Rapide... -
Page 36: Downscan
à une profondeur de 92 m (300 pieds). La page DownScan est accessible via la page Home (Accueil) lorsque le transducteur DownScan est connecté. L'image DownScan Profondeur Température Fréquence Boutons de zoom Échelle de portée Downscan | Vulcan Guide Rapide... -
Page 37: Ais
Cible AIS « dormante » (sans erre ou au mouillage). Cible AIS mobile et sécurisée avec ligne d'extension de cap. Cible AIS dangereuse, illustrée par la ligne en gras. Une cible est considérée comme dangereuse en fonction des réglages CPA et TCPA. | Vulcan Guide Rapide... -
Page 38: Ais Sart
Si vous avez activé la sirène, une alarme sonore se déclenche après réception du message d'alarme. Remarque: Ú L'icône s'affiche en vert lorsque les données AIS SART reçues constituent un test et non un message actif. | Vulcan Guide Rapide... -
Page 39: Fenêtres Instruments
Vous pouvez également configurer des limites pour les indicateurs analogiques. Toutes les options d'édition sont accessibles depuis le menu de la fenêtre Instruments. Fenêtres Instruments | Vulcan Guide Rapide... - Page 40 Les options d'édition proposées varient en fonction des sources de données connectées à votre système. Fenêtres Instruments | Vulcan Guide Rapide...
-
Page 41: Audio
Si un serveur SonicHub ou un système FUSION de divertissement marin est connecté au réseau NMEA 2000, vous pouvez utiliser le Vulcan pour contrôler et personnaliser le système audio de votre bateau. Pour pouvoir utiliser votre appareil, montez-le conformément aux instructions d'installation du Vulcan et à... -
Page 42: Utilisation Du Système Audio
- Le nombre de sources dépend du serveur audio actif. Utilisez les boutons de la fenêtre pour commander votre système audio. Pour connaître les options disponibles, reportez-vous à la documentation fournie avec votre équipement audio. Audio | Vulcan Guide Rapide... -
Page 43: Alarmes
L'alarme est enregistrée dans la liste des alarmes dans laquelle vous pouvez en consulter les détails et effectuer les actions correctives appropriées. Boîte de dialogue Alarms (Alarmes) Toutes les alarmes sont définies dans la boîte de dialogue Alarms Settings (Réglage Alarmes). Alarmes | Vulcan Guide Rapide... -
Page 44: Outils
Par défaut, la fenêtre Outils comprend les icônes utilisées pour accéder aux options et outils communs à toutes les fenêtres. Si un équipement externe est intégré au Vulcan, il se peut que de nouvelles icônes apparaissent dans la fenêtre Outils. Ces icônes sont utilisées pour accéder aux fonctionnalités des équipements... -
Page 45: Soleil, Lune
Tous les champs de données sont automatiquement réinitialisés en cas de modification de la date. Fichier Système de gestion des fichiers, waypoints, routes, Tracks et réglages. Trouver Fonction de recherche pour les éléments de la carte (waypoints, routes, tracés, etc.). Outils | Vulcan Guide Rapide... - Page 46 Outils | Vulcan Guide Rapide...
- Page 48 0980...